Translation of "risk free return" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Free - translation :

حر

Return - translation :

إرجاع

Risk - translation :

خطر

Risk free return - translation :

خطر العودة الحرة

Keywords : حر أحرار حرة مجاناً مجانا بالمقابل المقابل عودتك عودة بالعودة المخاطرة مخاطرة نخاطر أخاطر المخاطره

Examples (External sources, not reviewed)

And remember, everything is risk free.	وتذكر، كل شئ خالي من الخطورة.
(b) Obtain optimal return without undue risk	(ب) الحصول على عائد أمثل مع تفادي المخاطر غير اللازمة
There is no future free of risk.	ولا يوجد مستقبل بلا مخاطر.
This is anything but a risk free path.	وهذا المسار لا يمكن أن يخلو من المجازفات والعقبات.
But switching locomotives is never free of risk.	ولكن تبديل القاطرات على هذا النحو لا يخلو من المخاطر.
So you could invest it 5 risk free.	اذا انت تستثمره ب 5 بدون خطورة.
This is the second week of Risk amp Return.	... كانطلاقة ساستخدام أرقام، أرقام حقيقية.
But there is nothing to stop negative real interest rates, since routine investors may have no alternative risk free instrument that offers a positive real return.	ولكن ليس هناك ما قد يمنع أسعار الفائدة الحقيقية من أن تصبح سلبية، وذلك لأن المستثمرين المعتادين قد لا يكون لديهم أداة بديلة خالية من المخاطرة وتعرض عليهم عائدا حقيقيا إيجابيا.
And now you're free to return to your profession?	وهل أنت متفرغة الآن للعودة إلى مهنتك
Let's return to our unique human function of free will.	لنعود إلى الوظيفة البشرية الفريدة للإرادة الحرة.
But the promise of a return to the status quo ante of risk free public debt is not compatible with the continuing limits on the socialization of national debt.	ولكن الوعد بالعودة إلى الوضع السابق للديون العامة الخالية من المخاطر لا يتوافق مع استمرار فرض القيود على تأميم الديون الوطنية.
There are no easy, risk free paths to development and prosperity.	لا توجد مسارات سهلة خالية من المخاطر تقود إلى التنمية والازدهار.
The free marketeers seemed willing to put everyone else at risk.	يبدو أن أنصار السوق الحرة على استعداد لأن يعرضوا الجميع سواهم في خطر.
Toxic assets are not traded according to a normal risk return calculus.	ولا يتم تداول الأصول السامة وفقا لحسابات المجازفة والعائد الطبيعية.
A return to normal risk assessment is also more difficult in Europe.	ومن الواضح أن العودة إلى التقييم الطبيعي للمخاطر أيضا أمر أكثر صعوبة في أوروبا.
The term risk free asset has become an oxymoron in contemporary Europe.	ولقد أصبح مصطلح أصول خالية من المخاطر متناقضا في أوروبا المعاصرة.
The gym suit is free. In return, you should be a patron..	تنظيف الزى الرياضى مجانا لكن يجب عليك ان تكون عميلا دائما
Moreover, because competition between financial intermediaries steadily drives down the price of risk, the future became (in theory) virtually risk free.	فضلا عن ذلك، ولأن التنافس بين الوسطاء الماليين لابد وأن يؤدي إلى انخفاض سعر المجازفة على نحو مضطرد، فقد أصبح المستقبل خاليا من المجازفة (من حيث النظرية).
Seven days later, Eric was set free and was able to return home.	بعد سبعة أيام .. تم إخلاء سبيل إيريك وعاد إلى منزله
Is your lamp so precious you would risk your life to return to the island?	هل مصباحك ثمين لدرجه انك تخاطر بحياتك للرجوع لجزيره سيكولوبس
However, there is now a high risk that Italian politicians will return to their old habits.	ولكن هناك خطر كبير الآن يتلخص في احتمال عودة الساسة الإيطاليين إلى عاداتهم القديمة.
The search for return contributed to the reckless leverage and risk taking that underlay this crisis.	كما أسهم البحث عن الربح في انتشار ممارسات الروافع المالية الطائشة المحفوفة بالمجازفة والتي كانت السبب الأساسي الذي أدى إلى اندلاع هذه الأزمة.
A transferring State must seek the return of any transferred person whose rights are at risk.	وعلى الدولة الناقلة للشخص أن تلتمس عودة أي شخص منقول تكون حقوقه معرضة للخطر.
And I said so, we like return, we dislike risk, we diversify, therefore we hold portfolios.	وهكذا سيكون هناك أرقام وبيانات من العالم الحقيقي في كل مكان، ولكنني لن أنفق الكثير من الوقت إن وجدت.
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.	قد يكون له مخاطر كبيرة، ولكنه ذو أرباح م حتملة عالية ما نفعله .
The risk of cancer increases if the free to total ratio is less than 25 .	تزداد مخاطر السرطان إذا كانت نسبة الحر الي مجموع النسبة أقل من 25 .
Voluntary return in safety and dignity must be based on a free, informed, individual choice.	ويجب أن تستند العودة الطوعية الآمنة والكريمة إلى خيار حر ومط لع وفردي.
It is submitted that Mr. Mukong left Cameroon of his own free will and is free to return whenever he wishes to do so.	ومن الواضح أن صاحب البﻻغ غادر الكاميرون من تلقاء نفسه وأن بوسعه العودة اليها في أي وقت يشاء.
(d) Alternative investments offer the opportunity for an enhanced risk return profile for a pension investment portfolio.	(د) تتيح الاستثمارات البديلة الفرصة لتحسين شكل المخاطر التي تكتنف العائدات بالنسبة لحافظة استثمارات المعاشات التقاعدية.
Hamas officials had offered to shut down the tunnels, in return for a free trade zone.	كان المسئولون في حماس قد عرضوا إغلاق الأنفاق في مقابل إقامة منطقة تجارة حرة.
In return, they provide free food and shelter and sometimes pay the families a monthly stipend.	وفي المقابل، يقدمون لهم طعام مجاني ومأوى وبعض الأحيان يدفعون للأسر راتب شهري.
Some of those individuals might be at risk of torture on their return to their port of departure.	وبعض هؤلاء الأفراد ربما كانوا مهددين بالتعذيب عند إعادتهم إلى ميناء رحيلهم.
Later, the Basel accords whetted banks appetite for more government bonds by ruling them virtually risk free.	وفي وقت لاحق، حركت اتفاقات بازل شهية البنوك للمزيد من السندات الحكومية باعتبارها خالية من المخاطر تقريبا.
We welcome the return to this Hall of South Africa, a South Africa now free of apartheid.	إننا نرحب بعودة جنوب افريقيا إلى هذه القاعة، جنوب افريقيا الخالية اﻵن من الفصل العنصري.
The integrated risk and return management method is a practical approach that should be adopted by any pension fund.	146 تعد طريقة الإدارة المتكاملة للمخاطر والعائدات نهجا عمليا ينبغي اعتماده من قبل أي صندوق للمعاشات التقاعدية.
In addition, several large pension funds are utilizing derivative instruments to modify the risk return profile of the portfolio	وعلاوة على ذلك، يستخدم الكثير من صناديق المعاشات التقاعدية الكبيرة أدوات ثانوية لتغيير مواصفات الحافظة المالية من منظور المخاطر العائدات
Refugees seeking to return to those areas face a serious risk of death or injury from the land mines.	ويتعرض الﻻجئون الراغبون في العودة الى تلك المناطق الى الموت أو اﻹصابة بسبب تلك اﻷلغام.
But in return for taking on all of the risk, this person is going to get a higher yield.	ولكن بمقابل تحمل كل المخاطرة، هذا الشحص سيحصل على أعلى محصول أو دخل.
They are often created in excess, because in the upswing of economic cycles, risky loans look risk free.	ويتم إنشاء هذه العقود بإفراط غالبا، لأن القروض الخطيرة تبدو في الدورات الاقتصادية الصاعدة خالية من المخاطر.
Let's say today, I could give you 100 and that you could invest it at 5 risk free.	لنقول اليوم، استطيع ان اعطيك 100 دولار وانت تستطيع ان تستثمر بها بنسبة 5 بدون خطورة
Mine action programmes continue to facilitate return and the delivery of assistance by opening vital routes into communities at risk.	ولا تزال برامج الأعمال المتعلقة بالألغام تيس ر عودة اللاجئين والمشردين وإيصال المساعدات لهم بفتح الممرات الحيوية اللازمة للوصول إلى المجتمعات المحلية المهددة.
The first of the above steps is generally accepted to have the most significant influence on expected return and risk.	ومن المقبول عموما أن الخطوة الأولى من الخطوات الآنفة الذكر لها أكبر الأثر على العائدات والمخاطر المتوقعة.
The fundamental benchmark interest rates in modern financial markets are the so called risk free rates on government bonds.	ان المؤشر الاساسي لاسعار الفائدة في الاسواق المالية الحديثه هو ما يطلق عليه الاسعار معدومة المخاطر على السندات الحكومية.
Gabon hails the return of a united, democratic and non racial South Africa to the concert of free nations.	وغابون ترحب بعودة جنوب افريقيا الموحدة والديمقراطية وغير العنصرية الى مجتمع اﻷمم الحرة.
Notifying all the tenants that, in celebration... of Maxim's return with his bride, this week's rent will be free.	أبلغ كل المستأجرين أنه أحتفالا بعوده ماكسيم وزوجته إيجار هذا الأسبوع سيكون مجانيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية