Translation of "risk management operations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Management - translation :

إدارة

Operations - translation :

عمليات

Risk - translation :

خطر

Risk management operations - translation :

عمليات إدارة المخاطر

Keywords : الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة العمليات عمليات عملياتنا للعمليات عملياته المخاطرة مخاطرة نخاطر أخاطر المخاطره

Examples (External sources, not reviewed)

Management of the Fund also requested an overall risk assessment of the Fund's operations.	وطلبت إدارة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة أيضا إجراء تقييم إجمالي للمخاطر المرتبطة بعمليات الصندوق.
Risky Risk Management	المجازفة في إدارة المجازفة
(v) Risk management.	'5 إدارة الأخطار.
Risk management options	خيارات إدارة المخاطر
C. Risk management strategy	جيم استراتيجية تدب ر المخاطر
UNHCR risk management framework	إطار إدارة المخاطر الخاص بمفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين
(c) Environmental risk management	)ج( إدارة المخاطر البيئية
(e) Operations management.	(هـ) إدارة العمليات.
Management has already established a risk management committee that will evaluate the piloting of enterprise risk management in the organization.	وقد أنشأت الإدارة بالفعل لجنة معنية بإدارة المخاطر ستجري تقييما لتجربة إدارة المخاطر في المنظمة.
Internal control and risk management	الرقابة الداخلية وإدارة المخاطر
Internet security and risk management	أمن شبكة إنترنت وإدارة المخاطر
Management of peacekeeping operations	ألف إدارة عمليات حفظ السلام
Basic Power Management Operations	عمليات إدارة الطاقة الأساسيةName
Internal audit and corporate risk management	ألف المراجعة الداخلية للحسابات وإدارة المخاطر المؤسسية
E. Internal management and operations	هاء الإدارة الداخلية والعمليات
Excellence in management and operations	سادسا التفوق في الإدارة والعمليات
Improved information and communications technology risk management	9 تحسين إدارة مخاطر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
(h) Security management. Participants should adopt a comprehensive approach to security management based on risk assessment that is dynamic, encompassing all levels of participants' activities and all aspects of their operations	(ح) إدارة الأمن ينبغي للمشتركين أن يعتمدوا نهجا شاملا لإدارة الأمن يستند إلى تقييم للأخطار يكون ديناميا وشاملا لأنشطة المشتركين بشتى مستوياتها ولعملياتهم من جميع جوانبها
2. Management of peace keeping operations	٢ ادارة عمليات حفظ السلم
(e) Create a risk and compliance section for better risk control of investments and operations	(هـ) إنشاء قسم المخاطر والامتثال من أجل تحكم أفضل في المخاطر الناشئة عن الاستثمارات والعمليات
(a) Enterprise risk management and internal control framework	(أ) إدارة المخاطر في المؤسسة وإطار الرقابة الداخلية
Trade institution building commodity exchanges and risk management	بناء المؤسسات التجارية بورصات السلع الأساسية وإدارة المخاطر
Still, even small scale military operations would generate risk.	رغم كل ذلك إلا أن حتى العمليات العسكرية ضيقة النطاق من شأنها أن تولد قدرا عظيما من المجازفة.
(a) Risk assessment of the Department of Peacekeeping Operations	(أ) تقييم المخاطر التي تواجهها إدارة عمليات حفظ السلام
Procurement and contract management for peacekeeping operations	إدارة عمليات الشراء والعقود في عمليات حفظ السلام
demobilization 17. Integrated Management Information System Operations	١٥ المساعدة المقدمة لنزع السﻻح والتسريح
2. Leadership and management for field operations	٢ القيادة واﻹدارة للعمليات الميدانية
Leadership and management for field operations a	قيادة وإدارة العمليات الميدانية)أ(
Fortunately, our international risk management institutions are steadily improving.	ومن حسن الحظ أن مؤسساتنا الدولية التي تعمل في مجال إدارة المجازفة تتحسن على نحو مط رد.
(b) Reviewing risk management and the internal control system	(ب) استعراض إدارة المخاطر ونظام الرقابة الداخلية
(1) Training Workshop on Community Based Disaster Risk Management	(1) حلقة عمل تدريبية بشأن إدارة مخاطر الكوارث إدارة مجتمعية
Risk management ratings applied to each audited functional area	درجات تقييم إدارة المخاطر المطبقة على كل مجال من مجالات العمل المشمولة بمراجعة الحسابات
Trade institution building commodity exchanges and risk management 7	بناء المؤسسات التجارية بورصات السلع الأساسية وإدارة المخاطر 7
Today's global peacekeeping environment is marked by risk and volatility, where concurrent and competing priorities are routinely faced in the planning and management of peace operations.	15 والبيئة العالمية لحفظ السلام في يومنا هذا محفوفة بالمخاطر والتقلبات وتواجه فيها بانتظام أولويات متزامنة ومتنافسة في تخطيط عمليات السلام وإدارتها.
Chapter II focuses on UNICEF operations, supply operations, administrative management, information resources management and internal audit. 93 16148 (E) 300493 ... English	ويركز الفصل الثاني على عمليات اليونيسيف، مثل عمليات اﻻمداد، والتنظيم اﻻداري، وادارة الموارد اﻻعﻻمية، والمراجعة الداخلية للحسابات.
Has Barbados' Customs Service implemented intelligence based risk management on borders to identify high risk goods?	هل طبقت إدارة الجمارك في بربادوس، استنادا إلى المعلومات الاستخبارية، إجراءات للحد من المخاطر على الحدود من أجل التعرف على البضائع شديدة الخطر
But it did lead to two developments in risk management.	ولكن هذه التجارة أدت إلى تطورين في مجال إدارة المجازفة.
17 29. Intergovernmental forum on chemical risk assessment and management	١٧ ٢٩ المحفل الحكومي الدولي المعني بتقييم المخاطر الكيميائية ومعالجتها
During the reporting period, UNHCR's Audit Service had embarked on a risk management pilot project in collaboration with PricewaterhouseCoopers which aimed to develop a culture of risk awareness and active risk management within the Office.	وأثناء الفترة المشمولة بالتقرير، بدأت دائرة مراجعة حسابات المفوضية في القيام بمشروع تجريبي لإدارة المخاطر بالتعاون مع مؤسسة برايس ووتر هاوس كوبرز (PricewaterhouseCoopers) يهدف إلى تنمية ثقافة الوعي بالمخاطر والتعامل النشط مع المخاطر داخل المفوضية.
Review of the management structure of all peacekeeping operations	استعراض الهيكل الإداري لجميع عمليات حفظ السلام
Review of the management structure of all peacekeeping operations	رابعا استعراض الهياكل الإدارية لجميع عمليات حفظ السلام
2. Management of peace keeping operations . 26 29 13	٢ إدارة عمليات حفظ السلم
Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process.	وتتخذ إجراءاتها عادة في مرحل تخفيف المخاطر وتقليل حدة الخسائر من عملية إدارة المخاطر.
Decision making support mechanisms such as risk assessment and risk management, have been set up under these projects.	وتضم تلك المشاريع آليات لدعم عملية اتخاذ القرارات، مثل تقييم المخاطر وإدارة المخاطر.
The Office identified specific risk areas by carrying out a risk management review when compiling the audit workplan.	(د) تشمل ما يعادل 490 69 دولارا من الفرنكات البوروندية غير القابلة للتحويل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية