Translation of "senior operations management" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Management - translation : Operations - translation : Senior - translation : Senior operations management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Senior Management Network | شبكة الإدارة العليا |
Their level of responsibility was middle to senior positions related to planning, management or field operations. | وكان مستوى مسؤولياتهم يتراوح من مناصب متوسطة إلى عليا تتصل بالتخطيط أو اﻻدارة أو العمليات الميدانية. |
A. Senior Management Service | ألف دائرة الإدارة العليا |
C. Senior Management Network | جيم شبكة كبار الموظفين الإداريين |
(c) Senior management structure | )ج( هيكل اﻹدارة العليا |
(c) Senior management structure . 15 | هيكل اﻹدارة العليا |
(a) Support from senior management | )أ( تقديم تأييد من اﻹدارة العليا |
Improving the performance of senior management | تحسين أداء كبار الموظفين الإداريين |
Senior management structure DP 1993 56 | هيكل اﻹدارة العليا DP 1993 56 |
Management and Professional levels, and Senior Executives. | مستوى الإدارة والمستوى المهني، وكبار المسؤولات التنفيذيات. |
B. Senior management structure . 49 52 36 | باء هيكل اﻹدارة العليا |
(e) Operations management. | (هـ) إدارة العمليات. |
The objectives of the Senior Management Network are | 6 وأهداف شبكة الإدارة العليا هي |
And I often show this to senior management. | وعادة عندما اعرض هذا على المديرين ذوى الخبرة |
Management of peacekeeping operations | ألف إدارة عمليات حفظ السلام |
Basic Power Management Operations | عمليات إدارة الطاقة الأساسيةName |
(b) Senior business development officers, responsible for client management and business development in regions where major operations exist and portfolio growth is feasible and | (ب) كبار موظفي تنمية الأعمال، الذين يضطلعون بالمسؤولية عن إدارة العملاء وتطوير الأعمال في المناطق التي توجد فيها عمليات كبرى ويمكن أن تنمو فيها الحافظة |
For this reason, women rarely occupy senior management positions. | ولذلك فإن المرأة لا تتولى إلا نادرا مناصب الإدارة. |
Progress report on development of a Senior Management Service. | 7 تقرير مرحلي عن إنشاء الخدمة التنفيذية العليا. |
A senior officer from Tonga will be chief of operations. | وسيتولى أحد كبار الضباط من تونغا منصب رئيس العمليات. |
E. Internal management and operations | هاء الإدارة الداخلية والعمليات |
Excellence in management and operations | سادسا التفوق في الإدارة والعمليات |
a. Reclassification of two posts of Senior Information Management Officer | أ إعادة تصنيف وظيفتين لكبير موظفي إدارة المعلومات |
2. Management of peace keeping operations | ٢ ادارة عمليات حفظ السلم |
It had therefore brought the issue to the Senior Management Group. | ولذا رفعت الأمر إلى فريق الإدارة العليا. |
Most senior posts in United Nations peacekeeping operations are occupied by men. | ويشغل الرجال معظم المناصب الكبرى في عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة. |
UNICEF operations for South Sudan, which have been managed from Nairobi, gradually have been shifting to South Sudan with senior management staff already working from Juba and Rumbek. | وما برحت عمليات اليونيسيف من أجل جنوب السودان، التي كانت تدار من نيروبي، تنتقل بالتدريج إلى جنوب السودان حيث يعمل موظفو الإدارة العليا بالفعل من جوبا ورومبيك. |
Procurement and contract management for peacekeeping operations | إدارة عمليات الشراء والعقود في عمليات حفظ السلام |
demobilization 17. Integrated Management Information System Operations | ١٥ المساعدة المقدمة لنزع السﻻح والتسريح |
2. Leadership and management for field operations | ٢ القيادة واﻹدارة للعمليات الميدانية |
Leadership and management for field operations a | قيادة وإدارة العمليات الميدانية)أ( |
Other members of senior management may attend Committee meetings by special invitation. | ويجوز لأعضاء آخرين في الإدارة العليا حضور اجتماعات اللجنة، بناء على توجيه دعوات خاصة لهم. |
(a) Senior management needs to unequivocally emphasize self evaluation as a priority | (أ) على كبار المديرين التشديد بصورة صريحة لا لبس فيها على أن التقييم الذاتي هو أولوية من الأولويات |
The recommendations of the evaluation report have been reviewed by senior management. | قام كبار مسؤولي اﻹدارة باستعراض توصيات تقرير التقييم. |
(d) How senior management will monitor the implementation of the strategic plan. | )د( كيف سترصد اﻻدارة العليا تنفيذ الخطة اﻻستراتيجية. |
Both were currently being reviewed by senior management in the Department of Peacekeeping Operations prior to their transmittal to the United Nations Development Programme (UNDP) for review and concurrence. | وتقوم الإدارة العليا في إدارة عمليات حفظ السلام باستعراضهما حاليا قبل إحالتهما إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للاستعراض والموافقة. |
The proposed strengthening of the Department of Peace keeping Operations, including its senior management structure, was intended to enhance the capacity of Headquarters to supervise and direct such missions. | وأضاف أن التعزيز المقترح ﻹدارة عمليات حفظ السلم، وﻻ سيما على مستوى وظائف اﻻشراف، يستهدف تمكين المقر من اﻻشراف على هذه البعثات وتوجيهها على نحو أفضل. |
In response to resolution 59 268, at its ninth session (April 2005), the CEB High level Committee on Management (HLCM) endorsed, on behalf of CEB, the redesignation of the Senior Management Service as the Senior Management Network. | 4 واستجابة للقرار 59 268، عمدت اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى، التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق، في دورتها التاسعة (نيسان أبريل 2005)، إلى تأييد إعادة تسمية دائرة نيابة عن المجلس الإدارة العليا بـ شبكة الإدارة العليا . |
Chapter II focuses on UNICEF operations, supply operations, administrative management, information resources management and internal audit. 93 16148 (E) 300493 ... English | ويركز الفصل الثاني على عمليات اليونيسيف، مثل عمليات اﻻمداد، والتنظيم اﻻداري، وادارة الموارد اﻻعﻻمية، والمراجعة الداخلية للحسابات. |
Requests the Secretary General to elaborate, at the sixty first session of the General Assembly, on the relationship between the Senior Review Group and the proposed senior leadership review group in the Department of Peacekeeping Operations within the context of human resources management | 19 تطلب إلى الأمين العام أن يوضح للجمعية العامة، في دورتها الحادية والستين، العلاقة بين فريق الاستعراض الرفيع المستوى() وفريق استعراض القيادات الرفيع المستوى المقترح إنشاؤه في إدارة عمليات حفظ السلام في سياق إدارة الموارد البشرية |
The Service prepared an oversight module for the Department of Peacekeeping Operations as part of its mission services training for senior management personnel in the military, police and civilian elements. | وقد قامت الدائرة بإعداد وحدة رقابية من أجل إدارة عمليات حفظ السلام كجزء من التدريب على أداء الخدمات للبعثات من أجل موظفي الإدارة العليا في عناصر الجيش والشرطة والعناصر المدنية. |
Internally, mandatory retirements will soon cost the Agency 50 of its senior management. | على الصعيد الداخلي، سوف يتسبب التقاعد الإلزامي قريبا في خسارة الهيئة لما يقرب من 50 من كبار مديريها. |
Note by the Secretary General on the Senior Management Network (A 60 209) | مذكرة من الأمين العام عن شبكة الإدارة العليا (A 60 209) |
UNCDF senior management staff will continue to monitor proper adherence to this instruction. | وسيواصل كبار موظفي إدارة الصندوق رصد التقيد الكافي بهذه التعليمات. |
UNCDF senior management staff will continue to monitor proper adherence to these instructions. | وستواصل اﻹدارة العليا لصندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع اﻻنتاجية رصد اﻻلتزام السليم بهذه التعليمات. |
Related searches : Senior Management - Operations Management - Management Operations - Senior Operations Officer - Senior Business Management - Senior Management Structure - Key Senior Management - Senior Management Reviews - Group Senior Management - Senior Management Approval - Senior Management Program - Senior Management Committee - Senior Management Post - Senior Management Member