Translation of "right ascension" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ascension - translation :

صعود

Right - translation :

حق

Right ascension - translation :

صعود اليمين

Keywords : الصعود الإرتقاء صعود الارتقاء الرقى محقة محق حالاً الصحيح حَسَناً

Examples (External sources, not reviewed)

Right ascension	الصعود
Right Ascension	الص عود
Right Ascension	الص عود
Initial right ascension	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة يمين
Final right ascension	نهائي يمين
New right ascension	جديد يمين
Right Ascension of focus position	يمين الص عود من الموضع
The Right Ascension value must be between 0.0 and 24.0.	قمية زاوية الص عود محصورة بين 0. 0 و 24. 0
B. Ascension	باء أسنشن
B. Ascension . 71 15	باء أسنشن . ٧١ ١٩
Ascension and Crown Agents,	آسنشن ووكﻻء التاج،
B. Ascension . 52 13	باء آسنشن
The nearest airstrip is located on Ascension.	ويوجد أقرب مهبط طائرات في جزيرة أسنسيون.
Airmail is flown regularly via Ascension Island.	ويمر البريد الجوي بانتظام عبر جزيرة اسنسيون.
Airmail is flown regularly via Ascension Island.	ويمر البريد الجوي بانتظام عبر جزيرة أسنسيون.
They got everything but the balloon ascension.	انهم يفعلون كل شيئ ماعدا إطلاق البالونات.
Did you ever see a balloon ascension?	آلم تشاهدى أبدا إطلاق البالونات
If checked, a grid of lines will be drawn every 2 hours in Right Ascension and every 20 degrees in Declination.	إذا مؤك د a من سطور كل ساعات بوصة يمين الص عود و كل درجات بوصة الميلان.
by Ascension and Crown Agents, London 2 363 255	النقـد الموجــود محليا لدى وكﻻء آسنشن ووكﻻء التاج، لندن
Ascension was discovered by the Portuguese in 1501 and found again on Ascension Day in 1503 by Alphonse d'Albuquerque, who named the uninhabited island.	53 اكتشف البرتغاليون أسنسيون في عام 1501، ثم عثر عليها من جديد الفونس دالبوكيركي الذي سمى الجزيرة غير المأهولة.
Gonzales is a city in Ascension Parish, Louisiana, United States.	غونزاليس (لويزيانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في لويزيانا.
As at that date, responsibility for services was undertaken by a new, transitional Ascension Island Government, consisting of the Governor of St. Helena and the Administrator of Ascension.	وفي ذلك التاريخ، اضطلعت بالمسوؤلية عن الخدمات حكومة انتقالية جديدة للجزيرة تتألف من حاكم سانت هيلانة والمسؤول الإداري لأسنسيون.
The right ascension of the initial focus position of the sky map, in decimal hours. This value is volatile it is reset whenever the program shuts down.	الـ يمين من إبتدائي بدائي الموضع من خريطة بوصة عشري ساعات هذا قيمة هو متطاير الإيطالية هو أعد الضبط برنامج أسفل.
This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.	ان الصعود الى الاعلى يمكن ان يحدث في احلك الحالات والتحديات الفيزيائية الصعبة
This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.	هذا الارتقاء نحو الأعلى قد يحدث حتى في وجه أكثر التحديات الجسدية صعوبة.
The United States and Great Britain still jointly operate the airfield (RAF Ascension Island) on Ascension, which also serves as a space based communications, signals intelligence, and navigation nexus and hub (Ground station).	وما زالت كل من الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى تشغل مطار أسينشين (القوات الجوية الملكية في جزيرة أسينشين RAF Ascension Island) والمستغل أيضا كقاعدة اتصالات فضائية، و إشارات الاستخبارات, و رابطة ومركز الملاحة (المحطة الأرضية).
With Faisal's ascension to the throne, the Iraqi Army became the Royal Iraqi Army (RIrA).	مع صعود فيصل للعرش، أصبح الجيش العراقي يسمى الجيش العراقي الملكي (RIRA).
Its main trading partners remain the United Kingdom and South Africa. Others include Brazil and Ascension.	وﻻ تزال المملكة المتحدة وجنوب افريقيا هما الشريكان التجاريان الرئيسيان، ومن شركائها اﻵخرين البرازيل وجزيرة آسنشن.
Every child recapitulates this ascension, straddling one or both legs, sitting sideways, or leaning against the body.	وكل طفل يحاكي هذا التصرف فيقف على رجل واحدة او اثنتين ويجلس على أحد الاطراف او انه يميل بالاتجاه المغاير لجسد حامله
At the time of his ascension to power, Bosnia was already decentralized by the semi independent nobility.	وفي وقت صعوده للسلطة، كانت البوسنة بالفعل تعمل بنظام اللامركزية من قبل طبقة النبلاء شبه المستقلة.
Every child recapitulates this ascension, straddling one or both legs, sitting sideways, or leaning against the body.	وكل طفل يحاكي هذا التصرف فيقف على رجل واحدة او اثنتين ويجلس على أحد الاطراف
His son s ascension, unlike that of Bashar on the eve of his father s death, is anything but settled.	ذلك أن تولي ولده جمال ، على النقيض من تولي بشار لمقاليد الحكم في عشية وفاة والده، ليس بالأمر المحسوم على الإطلاق.
President Joseph Kabila established the Commission of Repression of Economic Crimes upon his ascension to power in 2001.	وقام الرئيس جوزيف كابيلا بتشكيل لجنة تهدف إلى محاربة الجرائم الاقتصادية إثر صعوده للسلطة في عام 2001.
Later, Aurelian (270 75) reunited the empire the Crisis ended with the ascension and reforms of Diocletian in 284.	ثم جاء أورليانوس (من 270 إلى 275) ليوحد الإمبراطورية، وانتهت الأزمة بتولي ديوكلتيانوس وقيامه ببعض الإصلاحات سنة 284.
In 1815, when Napoleon was a prisoner on St. Helena, a small British naval garrison was stationed on Ascension.	وحين كان نابليون سجينا في سانت هيلانة في عام 1815، رابطـت حامية بحرية بريطانية صغيرة في جزيرة أسنسيون.
Throughout 2001 and 2002, there was considerable discussion among the inhabitants of Ascension about the future shape of their government.	55 وخلال الفترة 2001 و 2002 دار نقاش واسع النطاق بين سكان أسنسيون حول شكل حكومتهم في المستقبل.
The proposed constitution also offers an opportunity to redefine the relationship between St. Helena, Ascension and Tristan da Cunha.37	ويهيئ الدستور المقترح أيضا الفرصة لإعادة تعريف العلاقة فيما بين سانت هيلانة وأسنسيون وتريستان دا كونها(37).
In October 2004, Governor David Hollamby was replaced as Governor of St. Helena, Ascension and Tristan da Cunha by Michael Clancy.	وفي تشرين الأول أكتوبر 2004 أصبح مايكل كلانسي حاكما لسانت هيلانة وأسنسيون وتريستان دا كوبا، بدلا من الحاكم السابق هولامبي.
As with the existing Constitution of St. Helena, the proposed constitution would only apply in part to Ascension and Tristan da Cunha.	57 ومثلما هـو الحال بالنسبة للدستور الحالي في سانت هيلانة، فإن الدستور المقترح لا ينطبق إلا بصورة جزئية على أسنسيون وتريستان دا كونها.
Bitter controversy marked Jonathan s ascension to power in May 2010, following the death of President Umaru Yar Adua after only three years in office.	كان صعود جوناثان إلى السلطة في مايو أيار 2010 قد اتسم بجدال مرير في أعقاب وفاة الرئيس عمر يارادوا بعد ثلاثة أعوام فقط في المنصب.
Its only exports are fish and handicrafts. Its main trading partners remain the United Kingdom and South Africa. Others include Brazil and Ascension.	وصادراتها الوحيدة هي السمك ومنتجات الحرف اليدوية، وﻻ تزال المملكة المتحدة وجنوب افريقيا هما الشريكان التجاريان الرئيسيان، ومن شركائها اﻵخرين البرازيل وجزيرة آسنشن.
Obama s ascension to the US presidency represents a revolutionary landmark in America s history that should not be allowed to fall victim to inflated expectations.	إن تولي أوباما لمنصب رئيس الولايات المتحدة يشكل معلما ثوريا بارزا في تاريخ أميركا، ولا ينبغي لهذا الحدث التاريخي أن يذهب ضحية للتوقعات المتضخمة.
Somehow a shared interest creeps in and all those promises get shelved or forgotten to be revived upon a new ascension to a throne.	بطريقة أو بأخرى فالمصالح المشتركة تتحرك ببطء وكل تلك الوعود يتم تناسيها ومن ثم إنعاشها خلال صعود جديد لكرسي الرئاسة.
After the ascension in China of Xi Jinping, regarded by the People s Liberation Army (PLA) as its own man, Japan seems set to swing to the right in its impending election an outcome likely to fuel nationalist passion on both sides of the Sino Japanese rivalry.	فبعد صعود شي جين بينج في الصين، والذي يعتبره جيش التحرير الشعبي رجلا ينتمي إليه، يبدو أن اليابان على وشك التحول باتجاه اليمين في انتخاباتها الوشيكة ــ وهي النتيجة التي من المرجح أن تغذي العاطفة القومية على جانبي المنافسة الصينية اليابانية.
The distance between the northern tip of Ascension Island and the southern tip of Gough Island is (an equivalent distance between London and the Dead Sea).	فالمسافة بين الحافة الشمالية لجزيرة أسينشين والحافة الجنوبية لجزيرة غوف هي2263 ميل (3642 كيلومتر) (أي ما يعادل المسافة بين لندن و البحر الميت).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية