Translation of "reversal of reserve" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reserve - translation :

الاحتياطي

Reversal - translation :

انعكاس، ارتداد، انقلاب

Reversal of reserve - translation :

تراجع احتياطي

Keywords : احتياطي الاحتياطي الإحتياطي الاحتياطية إحتياطي إنعكاس انعكاس عكس إنقلاب العكسية

Examples (External sources, not reviewed)

The Goldstone Reversal	انقلاب جولدستون
So, total reversal of trade policy.	إذا ، إنقلاب كامل للسياسة التجارية.
Anticipating a dramatic reversal...	..عكس ما كانت
What a dramatic reversal.	يا له من تحول دراماتيكى
(a) Arrest and reversal of environmental degradation	)أ( وقف التدهو البيئي وعكس اتجاهه
This tragic reversal of fortune must not stand.	ويجب ألا يدوم هذا التحول المأساوي في مصائر هؤلاء.
So, total reversal of security policy. Anything else?	إذا ، قلب كلي للسياسة الأمنية. أي شئ آخر
This is a complete reversal of his usual watchandwait strategy.	وهذا انقلاب كامل في استراتيجيته التي تعتمد على الانتظار والمشاهدة
E. Protection of human rights and the reversal of ethnic cleansing	هاء حماية حقوق اﻻنسان وعكس مسار quot التطهير اﻹثني quot
D. Protection of human rights and the reversal of ethnic cleansing	دال حماية حقوق اﻻنسان وعكس مسار التطهير اﻹثني
The oil producing countries have suffered a sudden reversal of fortune.	لقد عانت البلدان المنتجة للنفط من تحول مفاجئ في حظها.
Number five, one of my favorites reversal of the Earth's magnetic field.	المرتبة الخامسة ، وأحد المواضيع المفضلة إنقلاب المجال المغناطيسي للأرض.
Reserve	احتاط
reserve	محجوزslot type
reserve	احتياطي
While fundamental improvements may take time, the reversal of the situation in Darfur and what seems to be a lack of urgency among authorities to address this reversal are not acceptable.	وبالرغم من أن إدخال تحسينات أساسية قد يحتاج إلى بعض الوقت، فإن انتكاس الحالة في دارفور، وما يبدو من عدم تعجل السلطات لمعالجة هذه الانتكاسة، يعتبر شيئا غير مقبول.
They amount to a reversal of decades of policy by American and British regulators.	بل إنها تشكل نكوصا عن عقود من السياسات من ق ب ل الهيئات التنظيمية الأميركية والبريطانية.
There was thus insufficient evidence to warrant a reversal of the original decision.	وبالتالي فليس ثمة ما يكفي من الأدلة لنقض القرار الأصلي.
A reversal in the West is possible, perhaps even likely.	فانقلاب مسار الغرب أمر محتمل، بل وربما كان مرجحا.
Establishment of a reserve fund	طاء إنشاء صندوق احتياطي
Reserve left	المد خر المتبق ي
Reserve Reform	إصلاح الاحتياطي العالمي
Financial reserve	رابعا الاحتياطي المالي
Strategic reserve	3 الاحتياطي الاستراتيجي
Force Reserve	الطباعة احتياط
Reserve Fund	الصندوق اﻻحتياطي
Operational reserve	١٦ اﻻحتياطي التشغيلي
Reserve component	الاحتياطي
1. Management of land resources and biodiversity, including prevention and reversal of deforestation and desertification.	١ ادارة الموارد اﻷرضية والتنوع البيولوجي، بما في ذلك منع إزالة الغابات والتصحر وعكس اتجاههما
The reversal of the current resource situation thus went beyond the reform of funding mechanisms.	وبالتالي فإن عكس اتجاه حالة الموارد الحالية يتجاوز عملية إصﻻح آليات التمويل.
This is a complete reversal of the pattern that prevailed in the 1950 s.	هذا يشكل ارتدادا كاملا عن النمط الذي كان سائدا أثناء فترة الخمسينيات.
We would not want to see a reversal in the final phases of peacebuilding.	ولا نريد أن نرى تراجعا عكسيا في المراحل النهائية من بناء السلام.
What happened next was what I have called an ironic reversal.	وما حدث بعد ذلك كان ما أطلقت عليه الانقلاب الهازئ .
A World of Multiple Reserve Currencies	عالم واحد وعملات احتياطية متعددة
The Impotence of the Federal Reserve	عجز مجلس الاحتياطي الفيدرالي
IV. LIMITED REVOLVING RESERVE OF EQUIPMENT	رابعا احتياطي المعدات المتجدد المحدود
F. Status of the Operational Reserve	واو مركز الرصيد التشغيلي
UTILIZATION OF PEACE KEEPING RESERVE FUND	استخدام الصندوق اﻻحتياطي لحفظ السلم
Chairman of the U.S. Federal Reserve	رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي وعلى الرغم من الأحداث المأساوية في 11 سبتمبر،
The overall objective is and remains and complete reversal of the consequences of the Serbian aggression.	والهدف العام حاليا وعلى الدوام هو عكس اتجاه نتائج العدوان الصربية تماما.
We need these moments of surprise and reversal and wrongness to make these stories work.	التي نكتشف اننا مخطئون فيها نحتاج هذه الصدمة والمفاجئة والشعور بالخطأ لكي تسير حياتنا على نحو صحيح
East Reserve Battalion	(64 وظيفة)
Mission Reserve Battalion	1 ف 4، 1 ف 2، 3 خ ع 1 م ف و، 6 م أ م
(f) Operating reserve	(و) الاحتياطي التشغيلي
Mission Reserve Battalion	المراقبون العسكريون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية