Translation of "retain an attorney" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attorney - translation :

محامي

Retain - translation :

احتفظ

Retain an attorney - translation :

الاستعانة بمحام

Keywords : توكيل مُحامي محاميك محاميّ محامى سيحتفظ ستحتفظ تحتفظ الاحتفاظ توكيل

Examples (External sources, not reviewed)

My name's Briggs. I'm an attorney.	اسمى بريجز ، اننى محامى ، مستر ماسون
Does Mr. Madigan have an attorney?	ه ل الس يد ماديغان ل ديه م حامي
In cases where the accused is unable to hire an attorney, the relevant court is obliged to appoint an attorney (court appointed attorney) for him or her.	وفي حاﻻت عجز المتهم عن اﻻستعانة بمحام، فإن المحكمة صاحبة الشأن يقع عليها التزام بأن تعيﱢن له محام بمعرفتها.
1971 Enrolled as an Attorney at Law.	1971 تم قيدي كمحام
Sami looked like an attorney or a doctor.	كان سامي يبدو كطبيب أو محام.
What more can you ask of an attorney?	ما الذى يمكن ان تطلبه من محامى اكثر من ذلك
Don't tell me you need an attorney. No, no.	لا تقولى لى انك تحتاجين محامى لا, لا
Mr. Dancer is an assistant attorney general from Lansing.	الس يد دانسر مساعد الم دعي العام م ن لانسنج.
Would I retain your friendship if I became an informer?	هل أحتفظ بصداقتك إذا أصبحت واشى
Mr. Choi was not allowed an attorney of his own choosing.	10 لم يسمح للسيد شوا أن يختار محاميه.
The Attorney General is also an ex officio member of Cabinet.	والنائب العام عضو في مجلس الوزراء بحكم منصبه.
We are told he's a lawyer, an attorney at law, an officer of the court.	كما قيل لنا انه محام، محام في القانون، ضابط للمحكمة.
Their attorney	محاميهم
Your attorney?	محاميك
I'll be there in the apartment of an attorney named Leonard Eels.	سأكون هناك فى شقه محام يدعى ليونارد إلس
An accused person may retain a lawyer of his or her choice.	66 ويجوز للمتهم أن يوكل محاميا يختاره.
President Cristiani ordered the Attorney General of the Republic to launch an investigation.	وأصدر الرئيس كرستياني أمرا الى المدعي العام للجمهورية بإجراء تحقيق.
I am an attorney at law, and I'm duly licensed by the territory.	أنا محام في القانون، مرخص حسب الأصول من قبل القطاع
Mr. Biegler, you are an experienced attorney... and you know better than to make such an outburst.	س يد بيغلر أنت م حامي ذو خبرة... و ت ع رف انه لاينبغي عليك ان تنفعل هكذا .
Attorney General's Chambers	184 وذكرت ماليزيا أنها عي نت النائب العام كسلطة مركزية، ويكون الاتصال به على النحو التالي
Attorney General Tartus	محام عام طرطوس.
Mr. State's Attorney.	السيد مفوض الولاية
I'm your attorney.	انا محاميك.
Mr. State's Attorney?	السيد مفوض الولاية
The attorney general.	المدعي العام
So, despite today s doubts and difficulties, I retain an abiding faith in Europe.	من هنا، وعلى الرغم من شكوك اليوم ومصاعبه، فإن إيماني بأوروبا سيظل ثابتا راسخا .
We're gonna retain...	سوف نوكل...
Returns the number of periods needed for an investment to retain a desired value.	ترجع عدد الدورات المطلوبة للاستثمار كي يحقق القيمة المطلوبة.
First Attorney General Damascus	محام عام أول دمشق.
Attorney General of Australia	النائب العام الأسترالي
Attorney General of Qatar	النائب العام في قطر
Attorney General of Oman	النائب العام في ع مان
Attorney General of Cuba	النائب العام في كوبا
State Attorney, 1966 1968	وكيل نيابة، ١٩٦٦ ١٩٦٨
present Deputy Attorney General	١٩٨٩ حتى اﻵن نائب المدعي العام
Her attorney, Alexander Peabody.	محاميها ألكسنـدر بى بـادى
Over there. Your attorney.	محاميك هناك
Attorney. What is this?	ما كل هذا
District Attorney Scott speaking.	انا المحامى العام سكوت يتحدث.
My attorney certainly does.	المحامي الخاص بي أكد ذلك
After the end of World War I, Yosef worked as an attorney in Mandatory Palestine.	بعد نهاية الحرب العالمية الأولى، عمل يوسف محاميا في فلسطين الانتدابية.
Mr. Madigan, if you're impoverished, it's my duty... to appoint an attorney on your behalf.	الس يد ماديغان ، ان كنت فقير، فواجب ي ان اعين محامي ... ليدافع عنك
Retain original aspect ratio	احتفظ بنسبة المظهر الأصلية
(c) Persons with disabilities, including children, retain their fertility on an equal basis with others.	(ب) الاعتراف بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في اتخاذ قرار حر ومسؤول بشأن عدد الأطفال الذين يودون إنجابهم وفترة التباعد بينهم وفي الحصول على المعلومات والتثقيف في مجالي الصحة الإنجابية وتنظيم الأسرة بما يتناسب مع سنهم، وتوفير الوسائل الضرورية لتمكينهم من ممارسة هذه الحقوق
It is vital that an enlarged Council retain its effectiveness with regard to decision making.	ومن الأمور الحيوية أن يحتفظ مجلس الأمن بعد توسيعه بفعاليته فيما يتعلق باتخاذ القرارات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية