Translation of "appoint an attorney" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Appoint - translation : Appoint an attorney - translation : Attorney - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In cases where the accused is unable to hire an attorney, the relevant court is obliged to appoint an attorney (court appointed attorney) for him or her. | وفي حاﻻت عجز المتهم عن اﻻستعانة بمحام، فإن المحكمة صاحبة الشأن يقع عليها التزام بأن تعيﱢن له محام بمعرفتها. |
Mr. Madigan, if you're impoverished, it's my duty... to appoint an attorney on your behalf. | الس يد ماديغان ، ان كنت فقير، فواجب ي ان اعين محامي ... ليدافع عنك |
The police officers reportedly requested Mr. Choi to give money to the court to appoint an attorney. | وقد طلب ضباط الشرطة، كما جاء في الرسالة، من السيد شوا دفع مبلغ إلى المحكمة لكي تقوم بتعيين محام لـه. |
Meanwhile, it should be emphasized that all litigants have the right to appoint an attorney for their defence. | وفي الوقت ذاته يجدر بالتأكيد أن جميع المتقاضين لهم الحق في تعيين محام للدفاع عنهم. |
On 21 April 2003, his wife hand delivered money to the police, through an interpreter of the court, to appoint the attorney. | وفي 21 نيسان أبريل 2003، سلمت زوجته المبلغ باليد إلى الشرطة، عن طريق مترجم من المحكمة، من أجل تعيين المحامي. |
My name's Briggs. I'm an attorney. | اسمى بريجز ، اننى محامى ، مستر ماسون |
Does Mr. Madigan have an attorney? | ه ل الس يد ماديغان ل ديه م حامي |
14. On 28 October 1991, the Association of Attorneys is requested to appoint a new attorney for Ms. Montalvo Quiñones. | ١٤ في يوم ٢٨ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩١ طلب إلى نقابة المحامين أن تعين محاميا جديدا للسيدة مونتالفو كينيونيس. |
1971 Enrolled as an Attorney at Law. | 1971 تم قيدي كمحام |
Sami looked like an attorney or a doctor. | كان سامي يبدو كطبيب أو محام. |
What more can you ask of an attorney? | ما الذى يمكن ان تطلبه من محامى اكثر من ذلك |
Don't tell me you need an attorney. No, no. | لا تقولى لى انك تحتاجين محامى لا, لا |
Mr. Dancer is an assistant attorney general from Lansing. | الس يد دانسر مساعد الم دعي العام م ن لانسنج. |
To appoint an auditor and fix his remuneration. | اختيار مراقب الحسابات وتحديد مكافآته. |
And appoint an assistant for me , from my family . | واجعل لي وزيرا معينا عليها من أهلي . |
Mr. Choi was not allowed an attorney of his own choosing. | 10 لم يسمح للسيد شوا أن يختار محاميه. |
The Attorney General is also an ex officio member of Cabinet. | والنائب العام عضو في مجلس الوزراء بحكم منصبه. |
And appoint for me an honourable mention among the posterity | واجعل لي لسان صدق ثناء حسنا في الآخرين الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة . |
And appoint for me an honourable mention among the posterity | واجعل لي ثناء حسن ا وذكر ا جميلا في الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة . |
We are told he's a lawyer, an attorney at law, an officer of the court. | كما قيل لنا انه محام، محام في القانون، ضابط للمحكمة. |
Their attorney | محاميهم |
Your attorney? | محاميك |
I'll be there in the apartment of an attorney named Leonard Eels. | سأكون هناك فى شقه محام يدعى ليونارد إلس |
President Cristiani ordered the Attorney General of the Republic to launch an investigation. | وأصدر الرئيس كرستياني أمرا الى المدعي العام للجمهورية بإجراء تحقيق. |
I am an attorney at law, and I'm duly licensed by the territory. | أنا محام في القانون، مرخص حسب الأصول من قبل القطاع |
My first official act as governor of this state will be to appoint a special district attorney to arrange for the indictment prosecution and conviction of Boss Jim W. Gettys. | عملي الاول الرسمي كحاكم لهذه الولاية سيكون بتعيين محام خاص للترتيب في التهمة... مقاضاة و ادانة الرئيس جيم غيتيز |
Mr. Biegler, you are an experienced attorney... and you know better than to make such an outburst. | س يد بيغلر أنت م حامي ذو خبرة... و ت ع رف انه لاينبغي عليك ان تنفعل هكذا . |
Attorney General's Chambers | 184 وذكرت ماليزيا أنها عي نت النائب العام كسلطة مركزية، ويكون الاتصال به على النحو التالي |
Attorney General Tartus | محام عام طرطوس. |
Mr. State's Attorney. | السيد مفوض الولاية |
I'm your attorney. | انا محاميك. |
Mr. State's Attorney? | السيد مفوض الولاية |
The attorney general. | المدعي العام |
First Attorney General Damascus | محام عام أول دمشق. |
Attorney General of Australia | النائب العام الأسترالي |
Attorney General of Qatar | النائب العام في قطر |
Attorney General of Oman | النائب العام في ع مان |
Attorney General of Cuba | النائب العام في كوبا |
State Attorney, 1966 1968 | وكيل نيابة، ١٩٦٦ ١٩٦٨ |
present Deputy Attorney General | ١٩٨٩ حتى اﻵن نائب المدعي العام |
Her attorney, Alexander Peabody. | محاميها ألكسنـدر بى بـادى |
Over there. Your attorney. | محاميك هناك |
Attorney. What is this? | ما كل هذا |
District Attorney Scott speaking. | انا المحامى العام سكوت يتحدث. |
My attorney certainly does. | المحامي الخاص بي أكد ذلك |
Related searches : Appoint An Administrator - Appoint An Arbitrator - Appoint An Agent - Appoint An Expert - Appoint An Auditor - Hire An Attorney - Retain An Attorney - Right To An Attorney - Appoint For - Shall Appoint - Appoint Ceo