Translation of "responsibility for performance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Performance - translation : Responsibility - translation : Responsibility for performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Also has overall responsibility for providing user training, advice on software applications and review of software performance. | ويضطلع أيضا بمسؤولية عامة عن توفير التدريب والمشورة بشأن تطبيقات برامج الحاسوب للمستعملين، وعن استعراض أداء هذه البرامج. |
A risk mitigation plan is determined for each identified performance risk and time, cost, and responsibility is determined and documented. | يتم تحديد خطة تخفيف من المخاطر لكل مخاطر الأداء التي تم تحديدها، والوقت والتكلفة، ويتم تحديد المسؤولية وتوثيقها. |
City leaders were given responsibility for mobilizing local resources to generate GDP and employment, and they were (and continue to be) rewarded with promotion for good performance. | وتولى قادة المدن المسؤولية عن تعبئة الموارد المحلية لتوليد الناتج المحلي الإجمالي والتوظيف، فكوفئوا (ولا زالوا) بالترقية عن حسن الأداء. |
Take responsibility for everything. Take responsibility for everything. You bastard! | تحمل مسؤولية كل شيء. تحمل مسؤولية كل شيء..يــا ..! |
Budget performance for 2004 | أداء الميزانية لعــام 2004 |
Resolution 48 218 of 23 December 1993, inter alia, called for quot ... the establishment of clear responsibility for programme delivery, including performance evaluation of all officials, including senior officials quot . | وقد دعا القــــرار ٤٨ ٢١٨ المؤرخ ٢٣ كانـــون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣، في جملة أمور، إلى quot ... تحديد المسؤولية عن إنجاز البرامج تحديدا واضحا، بما في ذلك تقييم أداء جميع الموظفين، بمن فيهم كبار الموظفين quot . |
It's time for your performance. | لقد حان الوقت لأدائك. |
However, the International Civil Service Commission had a responsibility to monitor any effort to improve management capacity and staff performance. | غير أن لجنة الخدمة المدنية الدولية تتحمل مسؤولية رصد أي جهد ي بذل لتحسين قدرات الإدارة وأداء الموظفين. |
quot (c) Responsibility for | quot )ج( المسؤولية عن |
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services | '8 تحديد مؤشرات الأداء الأساسية المناسبة لإدارة أداء خدمات المراجعة الخارجية للحسابات |
The group took the view that the board should disclose its policy and performance in connection with environmental and social responsibility and the impact of this policy and performance on the firm's sustainability. | 67 وقد رأى الفريق أنه ينبغي أن يكشف المجلس عن سياسته وأدائه فيما يتعلق بالمسؤولية البيئية والاجتماعية وأثر هذه السياسة وهذا الأداء على قدرة الشركة على الاستمرار. |
Kenya should benchmark its performance internationally and ensure that a clear system of accountability and responsibility was set up in Government. | وينبغي لكينيا أن تقيس أداءها دوليا وأن تضمن إقامة نظام واضح للمساءلة والمسؤولية داخل الحكومة. |
Defining performance expectations for programme delivery | دال تحديد توقعات الأداء في إنجاز البرامج |
(c) Adopt performance measures for countries | (ج) اعتماد مقاييس الأداء الخاصة بالبلدان |
FINANCIAL PERFORMANCE REPORT FOR THE PERIOD | تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ أيار مايو ١٩٩٢ |
Performance report for the period from | تقرير اﻷداء عن الفترة من ١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢ |
Financial performance report for the period | تقرير اﻷداء المالي للفترة من ١ تموز يوليه ١٩٩٣ |
Financial performance for the period from | اﻷداء المالي عن الفترة من ١٦ أيلول سبتمبر |
Performance report for the period from | تقرير اﻷداء عن الفترة من ١ تموز يوليه الى |
Financial performance report for the period | تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ تشرين الثاني |
We commend him for his performance. | ونحن نشيد به وبأدائه. |
like lithium for high performance batteries. | مثل الليثيوم للبطاريات عالية الاداء .. |
I'm busy preparing for the performance! | إنني منشغل للتجهيز للأداء لنذهب |
Actors act like it is the real performance the audience anticipated for their real performance | الممثلون يمثلون كما لو أنه العرض الحقيقي الجمهور تطل ع لأدائهم الحقيقي |
Who's taking responsibility for this? | من سيتحمل المسؤولية بالنسبة لهذا الأمر |
Authority and responsibility for procurement | السلطة والمسؤولية فيما يتعلق بالمشتريات |
Authority and responsibility for accounts | السلطة والمسؤولية فيما يتعلق بالحسابات |
Group responsibility for external debts | 2 مسؤولية المجموعة عن الديون الخارجية |
The case for individual responsibility | مبررات المسؤولية الفردية |
Don't accept responsibility for him. | لا تتحم لي مسؤوليته |
(d) Budget performance for 2004 (SPLOS 128). | (د) أداء الميزانية لعام 2004 (SPLOS 128). |
Performance analysis for sub goal 2 Microfinance | الأداء وفقا لمؤشر النتيجة الهدف الفرعي 2 التمويل الصغير |
Information on performance for the current period | ثانيــا معلومات عن الأداء للفترة الراهنة |
Information on performance for the current period | ثالثا معلومات عن الأداء في الفترة الجارية |
Arrangements for the performance of secretariat functions | خامسا الترتيبات الخاصة بأداء وظائف الأمانة |
Financial performance for the biennium 2004 2005 | تقرير الأداء المالي لفترة السنتين 2004 2005 |
(e) Budget performance for 2004 (SPLOS 128). | (هـ) أداء الميزانية لعام 2004 (SPLOS 128). |
Information on performance for the current period | ثالثا معلومات عن الأداء خلال الفترة الجارية |
Information on performance for the current period | ثالثا معلومات عن الأداء في الفترة المالية الراهنة |
Financial performance report for the period from | تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٢ |
VII. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT FOR THE PERIOD | سابعا تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١٢ كانون الثاني يناير ١٩٩٢ |
Financial performance report for the period from | تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ٢١ كانون |
Financial performance report for the period from | تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ كانون اﻷول ديسمبر |
(c) First budget performance report for 1998 | )ج( التقرير اﻷول ﻻداء الميزانية عن السنة ١٩٩٨ |
PERFORMANCE INDICATORS AND INFORMATION REQUIRED FOR MONITORING | مؤشرات اﻷداء والمعلومات الﻻزمة لرصد تنفيذ |
Related searches : Performance Responsibility - Responsibility For - For Performance - Responsibility For Employees - Responsibility For Debts - Responsibility For Documentation - Responsibility For Sales - Responsibility For Ensuring - Sole Responsibility For - Overall Responsibility For - Responsibility For Managing - Responsibility For Delay - Responsibility For Change - Managerial Responsibility For