Translation of "resolve a contradiction" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Contradiction - translation : Resolve - translation : Resolve a contradiction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everything's a contradiction.
كل شيء هو تناقض.
A contradiction, Doctor.
هذا تناقض يا طبيب.
This necessitates a comprehensive world view and a recognition of the major contradiction of our time the tremendous growth of the means of production and the anachronistic relations of production and the collective will to resolve this contradiction.
ويقتضي هذا نظرة عالمية شاملة واعترافا بالتناقض الرئيسي السائد في عصرنا النمو الهائل في وسائل اﻻنتاج وعﻻقات اﻻنتاج البالية التي عفا عليها الزمن والرغبة الجماعية في حل هذا التناقض.
How do we resolve the contradiction between our extreme morality and our blatantly immoral circumstances? asks the writer Uri Avnery.
ويسأل الكاتب أوري أفنيري كيف نحل التناقض بين أخلاقيتنا القصوى وظروفنا غير الأخلاقية بشكل صارخ .
China today is a contradiction.
تعيش الصين اليوم حالة من التناقض.
Therein lies a profound contradiction.
وفي هذه المسألة يكمن تناقض عميق.
So we reach a contradiction.
بالتالي توصلنا إلى تناقض
The universe is a contradiction.
الكون برمته هو تناقض.
The problem with a lot of the storytelling in Hollywood and many films, and as unclear was saying in his, that we try to resolve the contradiction.
المشكلة في الكثير من طرق رواية القصص في هوليوود والعديد من الأفلام، وكما يقول في حديثه، أننا نحاول حل التناقض.
The problem with a lot of the storytelling in Hollywood and many films, and as unclear was saying in his, that we try to resolve the contradiction.
المشكلة في الكثير من طرق رواية القصص في هوليوود والعديد من الأفلام، وكما (غير واضح) يقول في حديثه، أننا نحاول حل التناقض.
This is not a contradiction, but a balance.
وليس هذا تناقضا، إنه توازن.
This is a contradiction with global implications.
وهذا تناقض ذو أبعاد عالمية.
41. This situation results in a contradiction.
٤١ إن هذه اﻷوضاع تنطوي على تناقض.
Kenya s Somali Contradiction
كينيا والتناقض الصومالي
And in fact, today, this is what we're trying to figure out, this mystery of how do you get how do you resolve this contradiction.
و في الحقيقة، اليوم هذا ما نحاول أن ندركه ذلك الغموض حول كيفية الحصول كيف يمكنك حل هذا التناقض
The whole idea of contradiction, but the acceptance of contradiction is the telling of a story, not the resolution.
إن فكرة التناقص برمتها، وإنما قبول التناقض، هو رواية لقصة، وليس حلها.
But ultimately, what is a story? It's a contradiction.
ولكن في نهاية الأمر، ما القصة إنها تناقض.
In a storyteller's mind, it's a contradiction of moralities.
في عقل راوي القصة يوجد تناقض الأخلاق.
Yet Putin is caught in a fundamental contradiction.
غير أن بوتن وقع في تناقض جوهري.
It's the effect of looking for harmony in the contradiction that exists in a poet's mind, a contradiction that exists in a storyteller's mind.
وهذا هو أثر تتبع التناغم في التناقض الموجود في عقل الشاعر، التناقض الموجود في عقل راوي القصة.
The Commission apos s draft attempted to resolve that contradiction by proposing a kind of preferential jurisdiction in favour of the court, but subordinating it to States apos good faith alone.
وقد حاول مشروع لجنة القانون الدولي تجاوز هذا التناقض بإقامة نوع من اﻻختصاص التفضيلي لفائدة المحكمة لكن مع إخضاع هذا اﻻختصاص ﻹرادة الدول وحدها.
Krugman s Anti Cameron Contradiction
كروجمان والتناقض في معاداة كاميرون
There is another contradiction.
ثمة تناقض آخر.
This is our contradiction.
هذا هو نقض الفرضية.
You see the contradiction.
هل ترى التناقض هنا
Which theorem will Eduardo use to reach a contradiction?
أي نظرية سيستخدم إدواردو للتوصل إلى التناقض
That's the theorem Eduardo used to reach a contradiction.
تلك هي النظرية التي استخدمها أدواردو للتوصل الى التناقض
What explains this apparent contradiction?
ت رى ما الذي يفسر هذا التناقض الواضح
What explains this seeming contradiction?
ما الذي يفسر هذا التناقض الظاهري
It's all about contradiction, which I think is why I'm so sensitive to contradiction in general.
إنه ليس سوى تناقض ولهذا السبب أعتقد أني مفرطة الحساسية تجاه التناقض عاموما
Have you ever thought about what a contradiction we are?
هل سبق لك أن فكرت في أي تناقض ما نحن
In doing so the doctrine is flawed by a contradiction.
ولذلك فإن الفقه يصمه التناقض.
The facts below confirm this contradiction.
وتؤكد الحقائق الواردة أدناه هذا التعارض.
And this is instead of contradiction.
وهذا بديل التناقض.
But we create an incredible contradiction.
لكننا أنشأنا تناقضا كبيرا .
And that's where the contradiction came.
ومن ثم فقد جاء التناقض من هنا.
Moreover, there a clear contradiction here with the mandate of Cartagena.
وعﻻوة على ذلك، يوجد هنا تناقض واضح مع وﻻية كرتاخينا.
When you get up, the night and day is a contradiction.
عندما تستيقظ، فالليل والنهار هما تناقض.
A most admirable resolve.
إصرارك مثير للأعجاب
The reason for the contradiction is straightforward.
إن السبب وراء هذا التناقض واضح وصريح.
Let's try to prove it by contradiction.
لنحاول إثبات ذلك باستخدام التناقض
So right there, that is the contradiction.
وهناك هو التناقض
For me, it's the spirit of contradiction.
بالنسبة لى , انها روح التناقض
But to oppose extremism and support the FSA is a blatant contradiction.
ولكن معارضة التطرف ودعم الجيش السوري الحر في نفس الوقت تناقض صارخ في حد ذاته.
And we can't make that assumption because it leads to a contradiction.
ولا يمكننا التوصل لإفتراض لأن ذلك يؤدي تناقض.

 

Related searches : Is A Contradiction - A Contradiction To - Resolve A Condition - Resolve A Disagreement - Resolve A Query - Resolve A Resolution - Resolve A Concern - Resolve A Defect - Resolve A Claim - Resolve A Complaint - Resolve A Matter - Resolve A Case