Translation of "research based evidence" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
This has included significant investment in knowledge, research and evidence based practice. | ويشمل ذلك تخصيص استثمارات كبيرة في المعارف والأبحاث والممارسات المستندة إلى الأدلة. |
Evidence Based Economics | اقتصاد قائم على البينة |
Supporting coherent and coordinated strategies for building the statistical capacity needed for evidence based research and policy making. | 2 دعم استراتيجيات متسقة ومنسقة لبناء القدرة الإحصائية اللازمة للبحوث القائمة على الأدلة ورسم السياسات العامة. |
Is Evidence Based Medicine Broken? | هل أفلس الطب القائم على الدليل |
It's not based upon evidence. | لا تقوم على أدلة. إنها ترتكز على |
Provisional liberty based on insufficient evidence. | الحري ة المؤق تة لعدم كفايه الادله هذا لن يستمر طويلا من أجلى |
Enter the evidence based activist, the factivist. | والناشط الذي يعتمد على الأدلة والحقائق اي الحقاشط يدخل. |
We draw from research across different areas. PHET IS RESEARCH BASED | نستخلص من البحث عبر مجالات مختلفة. |
Family oriented initiatives are becoming more evidence based. | 56 وأصبحت المبادرات الموجه ة نحو الأسرة الآن تستند إلى الأدلة بقدر أكبر. |
Our claim is based on thorough research. | تقريرنا مستند على بحث شامل |
The point is a simple one All research is based on prior research. | والفكرة هنا بسيطة فكل البحوث تقوم على بحوث سابقة. |
What is the evidence upon which this is based? | ما هي الدلائل التي يستند عليها ذلك |
Many developed countries have placed particular emphasis on evidence based research and practice and have established regional support networks to assist in the implementation of local strategies. | وشد د العديد من البلدان المتقد مة النمو بشكل خاص على الأبحاث والممارسات المستندة إلى الأدل ة، وأنشأت شبكات دعم إقليمية للمساعدة في تنفيذ الاستراتيجيات المحلية. |
(g) Industrial policy advice based on applied research | (ز) إسداء المشورة بشأن السياسة الصناعية استنادا إلى البحوث التطبيقية |
The four areas identified as high priority by ample population based and disease based evidence are | والمجالات الأربعة التي حـ ـددت على أنها ذات أولوية عليـا وحيث يوجـد دليل كاف من حيث السكان والأمراض على ذلك هـي |
One influential program of research is known as Evidence Centered Design, or ECD. | ويعرف أحد أنواع البرامج البحثية المؤثرة باسم التصميم المرتكز على الدليل (ECD). |
But economics is not evidence based in selecting its theoretical paradigms. | لكن الاقتصاد لا يقوم على البينة فيما يتصل باختيار النموذج النظري. |
This is a cancer at the core of evidence based medicine. | يعد ذلك بمثابة مرض السرطان الذي يصيب صميم الطب القائم على الأدلة |
Based on published research papers, the country accounts for 64 of all research undertaken in Africa. | واستنادا إلى الأوراق البحثية المنشورة فإن جنوب أفريقيا تستحوذ على 64 من كل الأبحاث التي تتم في قارة أفريقيا. |
So based on the research by Marcelo Coelho from MlT, | اذا بناء على البحث بواسطة مارسيلو كويلهو من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا |
It's based on hundreds of hours of research, of practice. | وهو مبني على مئات الساعات من الابحاث والتدريب |
That is a wrong deduction, based on evidence that does not exist. | هذا استدلال خاطئ بطبيعة الحال لأنه يعتمد على دليل لا وجود له. |
Effective criminal justice reform and practices should, where possible, be evidence based. | فالبيانات التي ت تخذ أساسا للقياس ضرورية لتقييم اتجاهات أي تدخل معين وفاعليته على السواء. |
(a) Strategic result 1 evidence based situation analysis for policy and action. | (أ) النتيجة الاستراتيجية 1 تحليل الحالات القائم على الأدلة للسياسات والأعمال. |
Selecting evidence based interventions and operational strategies using a life cycle approach | باء اختيار تدخلات قائمة على الأدلة واستراتيجيات عملية باستخدام نهج دورة الحياة |
Measures must be based on the quot best scientific evidence available quot . | ويتعين تأسيس التدابير على quot أفضل اﻷدلة العلمية المتوفرة quot . |
Ground based research is conducted at NASA centres and at universities and research laboratories across the United States. | والبحوث اﻷرضية ي ضطلع بها في المراكز التابعة ﻻدارة quot ناسا quot وفي جامعات ومختبرات بحثية في أنحاء الوﻻيات المتحدة. |
Recognizing that the statistical, behavioural, criminological, sociological and clinical disciplines, among others, together with the evaluation of research and practice, all provide important sources of evidence for policy makers in developing evidence based policies for reducing the demand for and supply of illicit drugs, | ورغبة منها في تعزيز الاهتمام العالمي المتزايد بتطوير وتطبيق المعرفة في هذا الميدان وضمان أن توف ر البحوث المعرفة للقوى العاملة المقبلة، |
It's how to translate this experience and this research evidence into a form of government. | يجب علينا ترجمة هذه التجربة وهذه الأدلة البحثية إلى شكل من أشكال السلطة |
Recent history provides convincing evidence that policies based on a misrepresenting reality backfire. | يقدم لنا التاريخ الحديث أدلة مقنعة تؤكد أن السياسة القائمة على تعمد تشويه الحقيقة ترتد عواقبها في النهاية إلى نحور أصحابها. |
Other delegations favoured a results or evidence based methodology to determine programme priorities, instead of a human rights based approach. | وأيدت وفود أخرى اعتماد منهجية قائمة على أساس النتائج أو الأدلة لتحديد الأولويات البرنامجية، بدلا من النهج القائم على حقوق الإنسان . |
Other delegations favoured a results or evidence based methodology to determine programme priorities, instead of a human rights based approach. | وأيدت وفود أخرى اعتماد تكنولوجيا قائمة على أساس النتائج أو الأدلة لتحديد الأولويات البرنامجية، بدلا من النهج القائم على حقوق الإنسان . |
So in my opinion, the research evidence is compelling and the logic of this is compelling. | لذا في رأيي، الأدلة البحثية مقنعة و منطق هذا الأمر مقنع أيضا |
Research Foreplay can vary dramatically based on age, religion, and cultural norms. | يمكن أن تختلف المداعبة الجنسية بشكل كبير أعتمادا على السن والدين والأعراف الثقافية. |
Web sites are selected based on their cultural significance and research value. | ويتم اختيار مواقع ويب تستند إلى أهميتها الثقافية والبحوث القيمة في المدى الطويل. |
One of the unique things about PhET is that it's research based. | واحدة من الأشياء المميزة في فت أنها مبنية من نتائج البحوث |
Sami was arrested for twenty six counts of child pornography based on computer evidence. | تم اعتقال سامي بستة و عشرين تهمة بالحيازة على صور إيباحي ة للأطفال على أساس أدل ة حاسوبي ة. |
Public policy, however, should be based on evidence and logic, not glib sociological babble. | وعلى كل حال، يجب أن تعتمد السياسات العامة على المنطق والدليل وليس على الهرطقة السوسيولوجية السطحية. |
Secondary sources are written accounts of history based upon the evidence from primary sources. | s مصدر ثانويمكتوبة حسابات التاريخ استنادا إلى الأدلة المستقاة من المصادر الأولية. |
Material evidence had later proved that those confessions had been based on false testimony. | وقد أثبتت الأدلة المادية لاحقا أن تلك الاعترافات قائمة على شهادة زور. |
Strongly urges all Member States to consider adopting, implementing and evaluating evidence based principles for policy and workforce development and programme delivery at all levels, in partnership with civil society and academic and research institutions | 6 تثني على الجهود التي يبذلها المجتمع الدولي لتحسين نطاق ونوعية البحوث والتقييم المتعلقة بإنفاذ القوانين واستراتيجيات خفض الطلب، وتشج ع على تحقيق المزيد من التطوير على غرار ذلك |
Since then, both software packages have been updated incorporating new evidence from research and adding new features. | ومنذ ذلك الحين تم استكمال جميع حزم البرامجيات لكي تضم قرائن جديدة مستقاة من البحوث مع إضافة ملامح جديدة إليها. |
But this point appears to be based more on anecdotes than serious research. | ولكن يبدو أن هذه النقطة تستند إلى أقاويل وحكايات وليس إلى بحوث جادة. |
The affirmations by the Group are simply not based on any credible research. | ويمكن القول ببساطة إن تأكيدات الفريق لا تستند إلى أية بحوث ذات مصداقية. |
Training activities based on research activities, including the area of international environmental law | أنشطة تدريبية قائمة على أنشطة بحثية، ومن ضمنها مجال القانون البيئي الدولي |
Related searches : Evidence-based Research - Research-based Evidence - Research Evidence - Evidence Research - Evidence-based Practice - Evidence-based Approach - Evidence-based Advice - Evidence-based Knowledge - Evidence Based Care - Evidence-based Interventions - Evidence-based Policies - Evidence-based Guidance - Evidence-based Review - Evidence Based Design - Evidence Based Medicine