Translation of "request about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It's about his armchair request... | الأمر يتعلق بشأن الكرسى الذى طلبه |
Developing countries governments should request and be given information about their nationals accounts. | ويتعين على حكومات البلدان النامية أن تطالب بالحصول على المعلومات الخاصة بحسابات مواطنيها، ولابد من الاستجابة لمطلبها هذا. |
And they had no idea about this request that she'd made of me. | ولم يكن لديهم أي فكرة عن هذا الطلب الذي طلبته مني. |
Then let me request something of you, I'll forget about you being found out. | اذا لدي طلب لتفعله الحقيقة انك معجب بي, سأتضاهر بانه لم يحدث |
The State party informed the Committee about the measures taken in response to its request. | وقد أخبرت الدولة الطرف اللجنة بما اتخذته من تدابير تلبية لطلبها. |
(f) Advice about appeal and review rights should be made available by the prison authorities on request | )و( ينبغي أن تقدم سلطات السجن مشورة بشأن حقوق اﻻستئناف والطعن عند الطلب |
Request | اطلب |
Request? | طلب |
1) to request and to receive information from the employer about the economic and social situation of the enterprise | 1 أن تطلب وأن تتلقى المعلومات من صاحب العمل عن الوضع الاقتصادي والاجتماعي للمنشأة |
On the 4th of July, 2011 we posted a request online to participate in a short film about interdependence. | في الرابع من يوليو 2011، نشرنا طلب ا على الانترنت للمشاركة في فيلم قصير عن الترابط. |
Upon the request of the Special Rapporteur, the State party provided information about the author apos s state of health and about his arrest, trial and sentencing. | ووفرت الدولة الطرف، بناء على طلب المقرر الخاص، معلومات عن الحالة الصحية لكاتب الرسالة، وعن اعتقاله ومحاكمته والحكم عليه. |
Statutory request. | طلب منصوص عليه قانونا. |
Request Failed | الطلب فشل |
Request Failed | فشل طلب |
HTTP Request | HTTP الطلب |
HTTP Request | HTTP الطلب |
Request Aborted | أجهض الطلب |
Blocked request. | طلب ممنوع. |
Request Help | أعرض المساعدة |
Updated Request | الوقت |
Request folder | مجلد الط لب |
System Request | طلب النظامQShortcut |
Request denied. | طلبك مرفوض كولونيل |
The most recent fiasco was about an MP s request to strip women of their right to file for a divorce. | وآخر صيحة حول الدعوة إلى سحب حق الخلع من المرأة. |
And after about the ten thousandth request for a maki roll, we decided to give the people what they wanted. | والتي لم تكن لدينا في الأساس وبعد فترة وبعد 10,000 طلب للفائف الماكي قررنا أن نبدأ بإعداد |
Hierarchy request error | خطأ طلب شجري |
Request for review | باء طلب إجراء استعراض |
Request for review | ثانيا طلب إجراء الاستعراض |
Interim measures request | طلب اتخاذ تدابير حماية مؤقتة |
Request UNDCP to | ثانيا نطلب إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة القيام بما يلي |
(3) Payment request | '3 طلب الدفع |
Request for hearing | عممت وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى، المعقودة في 29 أيلول سبتمبر 2005 |
Maximum Request Size | أقصى حجم للطلب |
SSL Personal Request | طلب SSL شخصي |
SSL Server Request | طلب SSL من الخادم |
request was canceled | ألغي الطلب |
Retry the request. | عاود الطلب. |
KDE Certificate Request | برنامج كدي لطلب الترخيص |
Incoming connection request | طلب اتصال وارد |
Certificate Request Options | يجري الاستيراد. |
Certificate Signature Request | الترخيص التوقيع الطلب |
Request Disposition Notification | اطلب تبليغ استلام |
Max request size | الحجم الأقصى للط لب |
You request Hikokuro? | أتطلب هيكوكيرو |
Request reluctantly approved. | لقد ق ب ل طلبك مع كثير من التردد |
Related searches : Request Information About - About Your Request - Request Pending - Any Request - First Request - Request Denied - Request Received - Connection Request - Room Request - Without Request - Consent Request - Bid Request