Translation of "remote technical support" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Remote - translation :

التحكم عن بعد

Remote technical support - translation :

الدعم الفني عن بعد

Support - translation :

الدعم

Technical - translation :

تقني

Keywords : نائية النائية ريموت البعيدة بجهاز دعم الدعم دعمك دعمي لدعمك التقنية تقنية تقني التقني فنية

Examples (External sources, not reviewed)

The remote host does not support renaming files.	المضيف البعيد لا يدعم تغيير أسماء الملفات.
The Agency for Technical Cooperation and the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources were establishing a subregional technical support programme through the national remote sensing facility at Harare (Zimbabwe).	التعاون التقني ﻷلمانيا واﻻتحاد الدولي لصون الطبيعة برنامج دعم تقني على المستوى دون اﻻقليمي ينفذ بواسطة الدائرة الوطنية لﻻستشعار من بعد في هراري )زمبابوي(.
The remote host does not support creating symbolic links.	المضيف البعيد لا يدعم إنشاء الوصلات الرمزية.
Technical support facilities	مرافق الدعم التقني
Technical support services	خدمات الدعم التقني
Technical support budgets	ميزانيات الدعم التقني
Technical support and materiel procurement support	تقديم دعم فني والتزويد بالمعدات
Agency support costs and technical support services	)ج( تكاليف دعم الوكاﻻت وخدمات الدعم التقني
Provision of technical support	باء تقديم المساعدة التقنية
Technical Support Services Engineering	خدمات الدعم التقني الشؤون الهندسية
On technical support services	فيما يتعلق بخدمات الدعم التقني
The Technical Advisory Group has provided effective technical support.	وقام الفريق الاستشاري التقني بتقديم دعم تقتني فعال.
(ix) Additional technical support required for specific projects, including technical panels, extra support missions, redesign of technical approaches and ad hoc technical information and advice	٩ الدعم التقني اﻻضافي الﻻزم لمشاريع بعينها، بما في ذلك أفرقة الخبراء، وبعثات توفير المزيد من الدعم، واعادة صياغة النهج التقنية، والمعلومات والمشورات التقنية المتخصصة
Technical Support Services Air Operations	خدمات الدعم التقني العمليات الجوية
Technical Support Services Transport Section	خدمات الدعم التقني قسم النقل
(b) Special technical support programme	)ب( برنامج الدعم التقني الخاص
Category II Technical support services	الفئة الثانية خدمات الدعم التقني
Technical support activities of UNIFEM	أنشطة الدعم التقني التي يضطلع بها صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة
The support required in so many areas cannot be provided by remote control.	ولا يمكن توفير الدعم المطلوب في مجالات كثيرة عبر التحكم عن بعد.
Provision of financial and technical support	(د) توفير الدعم المالي والتقني
Technical Support Supply and Warehousing Section	قسم الدعم التقني الإمداد والتخزين
Table VIII.5. Technical support budgets,	الجدول ثامنا ٥ ميزانيات الدعم التقني ١٩٩٢ ١٩٩٥
Operational and technical support 5 Professionals	الدعم التنفيذي والتقني ٥ من موظفي الفئة الفنية
R. Ongoing technical support and assistance	صاد الدعم والمساعدات التقنية الجارية
TECHNICAL SUPPORT TO FIELD MEDICAL UNITS	الدعم التقني المقدم إلى الوحدات الطبية الميدانية
provision of remote or on site technical assistance by UNODC at the request of competent national authorities	توفير المساعدة الفنية عن ب عد أو في عين المكان بواسطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بناء على طلب الهيئات الوطنية المختصة.
(b) Mobile computing to support remote medicine , by the representative of the United States	(ب) الحوسبة النق الة دعما للطب عن بعد ، قد مه ممث ل الولايات المتحدة
The Remote Multi Purpose Support Room monitors robotic operations on the International Space Station.	شابمان، الذي هو مقر الوكالة في لونغوي باقليم كيبيك.
provision of remote or on site technical assistance by UNODC at the request of the competent national authorities	توفير المساعدة الفنية عن ب عد أو في عين المكان بواسطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بناء على طلب الهيئات الوطنية المختصة.
provision of remote or on site technical assistance by UNODC at the request of the competent national authorities	توفير المساعدة الفنية عن ب عد أو في عين مكان بواسطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات بناء على طلب الهيئات الوطنية المختصة.
Technical support from international bodies and agencies	الدعم التقني المقدم من الهيئات والوكالات الدولية.
That means providing policy and technical support.	وذلك يعني توفير الدعم السياسي والتقني.
Technical Support Communications and Information Technology Section	خدمات الدعم التقني قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
Numerous bug reports, usability tests, technical support	عديد خلل دعمNAME OF TRANSLATORS
MECHANISM AND FOR TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT	وبالدعم التقني والمالي للبلدان النامية اﻷطراف
(vi) Technical and operational support for voicemail users at United Nations Headquarters and technical support for pagers and cellular phones	'6 تقديم الدعم التقني والتشغيلي لمستخدمي البريد الصوتي في مقر الأمم المتحدة، والدعم التقني لأجهزة الاستدعاء والهواتف الخلوية
Ah, wait, here, here, remote, remote!	اه, انتظر, هنا هنا, الريموت, الريمون
They were also used to support technical missions.	كما استخدمت هذه الاعتمادات لدعم البعثات الفنية.
8. Technical support for national execution 17 17	٨ الدعم التقني للتنفيذ الوطني
8. Technical support for national execution 20 17	٦ المرفق اﻷول خدمات الدعم التقني
313. Reality technical support and system setup training.	٣١٣ الدعم التقني لريالتي والتدريب على وضع نظم.
Remote	البعيد
Remote	أزل
Remote	عن بعد
remote	بعيد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية