Translation of "released from customs" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Customs declaration for goods and vehicles should be presented to the customs entities before customs control is applied to the goods and vehicles, before they undergo customs processing and are released from customs control.
كما يجب تقديم الإقرار الجمركي بالسلع والمركبات إلى الجمارك قبل عملية تفتيشها من قبل الجمارك وقبل إتمام الإجراءات الجمركية بشأنها والإفراج عنها.
1882 Released from prison.
1882 أطلق سراحه من السجن.
Vietnamese blogger released from prison
إطلاق سراح مدو نة فيتنامية
They released Sami from the hospital.
لقد س ر ح سامي من المستشفى.
Exit from the port is controlled by customs.
وتتحكم في الخروج من الميناء سلطات الجمارك.
He was released from jail in 2003.
أطلق سراحه من السجن في عام 2003.
All items should be exempt from tax and customs duty.
ومن المفروض أن تعفى جميع المواد من الضرائب والرسوم الجمركية.
Government revenues will continue to be derived primarily from customs.
وستواصل إيرادات الحكومة مجيئها من الجمارك بالدرجة الأولى.
The girl released the birds from the cage.
الفتاة حررت الطيور من القفص.
Wilson was released from WCW in December 2000.
توري تم التخلي عن خدماتها من اتحاد WCW في ديسمبر 2000.
Customs
دال الجمارك
Even Mubarak himself has now been released from prison.
وحتى مبارك نفسه أفر ج عنه من السجن.
Mahinour El Masry is released from detention pending trial.
تم إطلاق سراح ماهينور المصري من محاكمة الاحتجاز المنتظرة.
Prom Nights from Hell was released in April 2007.
تم اصدار ليالي الرقص من الجحيم في أبريل 2007.
On 4 May 2012, he was released from prison.
في 4 مايو 2012 أطلق سراحه من السجن.
He was released from this jail sentence in 2006.
أطلق سراحه من السجن في عام 2006.
He was released from prison on July 16, 1954.
وأطلق سراحه من السجن في 16 تموز (يوليو) عام 1954.
I looked when I was released from the army.
لقد مررت عليهم عندما خرجت من الجيش
Your father's death has released us from every obligation.
موت والدك حررنا من كل الالتزامات
(a) In the two customs zones, i.e. the land customs zone and the maritime customs zone
(أ) في النطاقين الجمركيين البري والبحري.
The submitted customs declaration is collected by customs entity.
وتستلم الجمارك الإقرار الجمركي المقدم.
Representatives from immigration, customs, narcotics, and the Attorney General's Office meet regularly.
يجتمع ممثلون من دوائر الهجرة والجمارك ومكافحة المخدرات ومكتب النائب العام بانتظام.
The specific characteristics, traditions and customs vary from one region to another.
وتختلف الخصائص والتقاليد والعادات المحددة من منطقة إلى أخرى.
In Phase II, the trained customs trainers are training other customs officials from offices in major ports of entry and environment inspectors, as appropriate.
وفي المرحلة II يقوم مدر بو الجمارك المدر بون بتدريب غيرهم من مسؤولي الجمارك من مكاتب مرافئ الدخول الرئيسي ة ومفت شي البيئة بالطريقة المناسبة.
Sami served his entire sentence and was released from prison.
قضى سامي عقوبته كاملة و خرج من الس جن.
These resistance fighters have just been released from Israeli prisons.
حيث تم إطلاق سراح مقاتلين المقاومة هؤلاء من السجون الإسرائيلية.
Customs 115
الجمارك 115
Customs House
الجمارك
Customs legislation promulgated to regulate customs clearance of such materials
التشريعات الجمركية الصادرة بشأن تنظيم الإفراج الجمركي عن تلك المواد.
Registration of all hazardous materials, including explosives of all types, with the country's customs authorities. The legal procedures in force must be completed before any shipment is released
تم تقييد جميع المواد الخطرة بما فيها المتفجرات بجميع أشكالها لدى سلطات الجمارك بالدولة ولا يتم الإفراج عن أية شحنة إلا بعد استكمال الإجراءات القانونية المتبعة.
1. Customs notifications are issued for transit of Bhutan apos s Import Export Cargo from for third country through India without payment of customs duties.
١ الشهادات الجمركية تصدر، دون دفع رسوم جمركية، للواردات والصادرات البوتانية التي تعبر الهند من بلدان ثالثة أو اليها.
Colonel Barre Hirale's immigration and customs officers collect fees from passengers and from traders dealing in khat.
ويقوم موظفو شؤون الهجرة والجمارك التابعون للعقيد بري هيرالي بتحصيل الرسوم من المسافرين ومن تجار القات.
Dissidents just released from jail and eminent emigres suddenly returned home.
وفجأة عاد المنشقون الذين أطلق سراحهم من السجن للتو والمهاجرون إلى ديارهم.
He was released from prison and I messaged him on Facebook.
وخرج. فتحت رسالة الفيسبوك.
From these royal pardons, only 11 have been released so far.
من بين الذين شملهم العفو الملكي، تم إطلاق سراح 11 فقط حتى الآن.
On February 26, 2010, Armstrong was released from his WWE contract.
في 26 فبراير، 2010، قام منظمة دبليو دبليو إي بفسخ عقد ارمسترونغ.
On September 15, 2009, James was released from his TNA contract.
في 15 سبتمبر، 2009، قام منظمة تي إن إيه بفسخ عقد جيمس.
These politicians were released from detention in July and August 1993.
فقد أخرج أولئك السياسيين من المعتقل في شهري تموز يوليه وآب أغسطس ١٩٩٣.
Tim, Dan Varrel was released from prison. He's back in town.
ان دان فاريل قد خرج من السجن وسيعود للمدينة
6. Customs notifications are issued for permitting transit of Import Export Cargo of Nepal from third countries through Indian territory without payment of any customs duties.
٦ الشهادات الجمركية تصدر دون دفع أي رسوم جمركية للسماح بعبور بضاعة الوارد والصادر من بلدان ثالثة في اﻷراضي الهندية.
World Customs Organization
30 منظمة الجمارك العالمية
World Customs Organization
منظمة الجمارك العالمية
Customs Training Projects
رابعا مشروعات تدريب الجمارك
World Customs Oganization
منظمة الجمارك العالمية
Domestic customs regulations
اللوائح المحلية لتنظيم الجمارك

 

Related searches : Released By Customs - Released From - Is Released From - Released From Jail - Released From Captivity - Released From Work - Released From Prison - Released From Hospital - Released From Duty - Released From Liability - Released From Duties - Released From Obligations - Released From Quarantine - Get Released From