Translation of "reinforce the fight" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fight - translation : Reinforce - translation : Reinforce the fight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reinforce anti terrorist cooperation. The fight against terrorism, which requires short term successes, must be differentiated from the long term process of reform.
تعزيز وتقوية التعاون ضد الإرهاب. لابد من التمييز بين الكفاح ضد الإرهاب والذي يستلزم النجاح على الأمد القصير، وبين الإصلاح على الأمد البعيد.
But reinforce the seat.
ولكن اجعليها ثابته من الاسفل
Never hurts to reinforce the concept.
ذلك يساعدنا على تقوية المفاهيم
Reinforce the ongoing efforts of the UN.
11 دعم وتقوية جهود الأمم المتحدة.
To reinforce government assistance programs.
تعزيز برامج المساعدة الحكومية.
Everything has to reinforce this.
و كل ما تقوم به يجب أن يدعم هذا الأمر.
Fight! Fight!
القتال ، القتال
Fight, fight!
! ش جار
Fight, fight!
قــاتل
We welcome the recent decision to reinforce UNOMSA.
ونرحب بالقرار الذي اتخذ مؤخرا لتدعيم البعثة.
These processes should reinforce each other.
وينبغي أن تعزز هذه العمليات بعضها بعضا .
The fight for language, the fight for identity
كفاح من أجل اللغة، كفاح من أجل الهو ية
Fight! That's right. Fight!
دع الشماليين يستجدون السلام
Fight. You must fight.
حاربوا
It does hurt. And we reinforce the storyline, right?
إنه يؤلم ، و أنت تعيد التفكير بالأمر مرارا . أليس كذلك
To reinforce institutional support for the advancement of women.
4 تعزيز الإطار المؤسسي للنهوض بالمرأة.
Our objective is to reinforce the international security system.
ويتمثل هدفنا في توطيد نظام اﻷمن الدولي.
Our objective is to reinforce the international security system.
ويتمثل هدفنا فــي توطيد نظام اﻷمن الدولي.
Fight, but fight in the way of god against those who fight against you
و اقتلوهم حيث ثقفتموهم
to fight in the battle, and fight well.
القتال بالمعارك، والقتال بشراسة
In Singapore, ideological considerations reinforce strategic interests.
وفي سنغافورة كانت الاعتبارات الإيديولوجية سببا في تعزيز المصالح الإستراتيجية.
The West can and must prevail in this fight and in the defense of the values that it cherishes. It might even find, along the way, a new and urgently needed motivation to reinforce its fraying unity.
لابد وأن تكون الغلبة للغرب في هذه المعركة، ولابد وأن ينجح في الدفاع عن قيمه الغالية. بل وربما يكتشف على الطريق إلى تحقيق هذه الغاية حافزا جديدا ومطلوبا بإلحاح من أجل تعزيز وحدته المنهكة البالية.
The fight against desertification is a fight for survival.
إن مكافحــة التصحر هي صراع من أجل البقاء.
You don't know me. I'm gonna fight and fight and fight.
أنت لا تعرفني سوف أصارع و أصارع و اصارع
The three are intertwined and affect and reinforce one another.
فعناصر هذا التحدي الثلاثة مترابطة ويؤثر كل منها على الآخر ويدعمه.
Those meetings sought to reinforce communications at the regional level.
وسعت تلك اﻻجتماعات إلى تعزيز اﻻتصاﻻت على الصعيد اﻹقليمي.
His devotion and talent reinforce the role of our Organization.
وبفضل تفانيه وموهبته يتعزز دور منظمتنا.
(Mumbling) It does hurt. And we reinforce the storyline, right?
( معمعة ) إنه يؤلم ، و أنت تعيد التفكير بالأمر مرارا . أليس كذلك
What are you doing? Fight. Fight!
ما الذي تفعلونه قاتلوا قاتلوا
Stand and fight. Stand and fight.
اصمد وقاتل
The CSCE and the United Nations should mutually reinforce each other.
ويجدر بمؤتمر اﻷمن والتعاون واﻷمم المتحدة أن يعزز كل منهما اﻵخر على نحو متبادل.
When I fight matched pairs, they fight to the death.
عندما أكافح الزوجي المتبارز اللذان يتقاتلان حتى الموت
They were compatible and would reinforce one another.
وكانت هذه المقترحات متوافقة وتعزز بعضها البعض.
Changes in China s financial conditions reinforce this view.
وتعزز التغيرات الطارئة على الظروف المالية في الصين وجهة النظر هذه.
This action will reinforce existing measures under CCAMLR.
وسيدعﱢم هذا اﻹجراء التدابير القائمة في إطار اللجنة.
The current Conference must serve to reinforce the authority of the Treaty.
ويجب أن يكون المؤتمر الحالي منبرا لتعزيز حجية المعاهدة.
The jungle fight?
معركة الغابة
Finish the fight.
المجادلة مع الرجال
Fight the cold.
عيش يااريك ,قاوم البروده
Fight the press?
أحارب الصحافة
We fight! we fight! are you finished?
عتيبة ليس جبانا سننتهى منهم غدا ، قاتلوا ، قاتلوا هل انتهيتم
Indeed, ethnic counting could merely reinforce the logic of community separation.
الحقيقة أن الإحصاء على أساس العرق قد لا يسفر إلا عن تعزيز منطق الفصل المجتمعي.
These developments both reflect and reinforce heightened nationalism throughout the region.
والواقع أن هذه التطورات تعكس النزعة القومية المتصاعدة وتعززها في مختلف أنحاء المنطقة.
We must also reinforce, adapt and update the Organization's current structures.
كما أن علينا أن ندعم ونكيف الهياكل الحالية للمنظمة وأن نجعلها حديثة.
A vote against the resolution before us will reinforce that signal.
وإجراء تصويت ضد القرار المعروض علينا سيعزز تلك الرسالة.

 

Related searches : Reinforce The Point - Reinforce The Notion - Reinforce The Concept - Reinforce The Validity - Reinforce The Team - Reinforce The Fact - Reinforce The Presence - Reinforce The Brand - Reinforce The Assumption - Reinforce The Impact - Reinforce The Decision - Reinforce The Importance - Reinforce The Message