Translation of "refer back" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

الى الخلف

Refer - translation :

أشير

Refer back - translation :

الرجوع

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف نشير أشير يشيرون تشيرين للإشارة

Examples (External sources, not reviewed)

These refer back to Aeneas, Rome's founder, and Augustus' ancestor.	هذا يشير الى انياس ، مؤسس روما وجد اغسطس
If you apply it to some other point in X, it would just refer back to itself.	اذا قمت بتطبيقها على نقطة اخرى في X، فسوف تعود لنفسها
And we can have some variable refer to it, so that we can refer back to it later on in the program, so maybe we say a is equal to all of this.	و نستطيع أن نخصص متغير للإشارة لها هكذا نستطيع الرجوع إليها في البرنامج لاحقا لذلك ربما نقول أن a يساوي هذا كله
So it won't refer to 7 anymore it will refer to 1.	اذن هو لم يعد يشير إلى 7 بعد الآن بل سوف يشير للعنصر 1
But then I immediately drifted right back out into the consciousness and I affectionately refer to this space as La La Land.	ثم عدت سريعا إلى الوعي وأنا أشير إلى هذه المساحة باسم أرض لا لا
Refer them to me.	أحلهم لي.
Then the Y identity function so this would be that identity function on Y applied to b would just refer back to itself.	بالتالي ستكون دالة Y المحايدة اذا ستكون هذه الدالة المحايدة لـ Y تطبق على b سوف تعود لنفسها
d The petitioners refer to	(د) يشير أصحاب البلاغ إلى
Please refer to this reply.	ويرجى الرجوع إلى هذا الرد.
I refer to organized crime.	اود الانتقال الى الجريمة المنظمة
Refer to her as sister.	أشر إليها كأخت
I refer to Lieutenant Miura.	وأنا أشير هنا إلى الملازم مايورا
Please refer to Question No. 20.	يرجى الرجوع إلى السؤال رقم 20.
Many national plans refer to both.	ذلك أن الكثير من الخطط الوطنية تشير إلى كلا النوعين من الأهداف.
36 Refer SCN.4 L.1.	)٣٦( ارجع إلى SCN.4 L.1.
In particular, we refer to Iraq.	ونحن نشير بشكل خاص إلى العراق.
Not one customer would refer us.	لم يكن زبون واحد ليشيد بعملنا.
We also refer to subclinical conditions.	نحن نشير كذلك إلى حالات تحت اكلينيكية
Ohno, refer them to his hospital.	ارشدهم إلى المستشفى
To whom do you refer then?	هل رأيت نظرة عينيه
Alternatively, the General Assembly might propose several candidates to the Security Council, from which the Council would choose one to refer back to the Assembly for approval.	ومن ناحية أخرى تستطيع الجمعية العامة أن تقترح على مجلس الأمن عدة مرشحين يختار المجلس من بينهم لإحالته إلى موافقة الجمعية.
make i refer to them, and then each of those loops is going to refer to a different one,	وذلك عن طريق معرفة قيمة المتغير i وفي كل مرة هذه الحلقات تعود لنا بشيء مختلف حسب المتغير
Please refer to the tourist information office.	يرجى استشارة مكتب المعلومات السياحية .
The forecast figures refer to 2003 dollars.	() تشير أرقام التوقعات إلى أسعار الدولار في عام 2003.
Two of the commitments refer specifically to	و يشير اثنان من هذه الالتزامات تحديدا إلى ما يلي
b Numbers in parentheses refer to participants.	(ب) يشير الرقم الوارد بين قوسين إلى عدد المشاركين.
(Figures in brackets refer to critical recommendations)	(تشير الأرقام التي ترد بين قوسين إلى توصيات جوهرية)
Two reports refer to gender related activities.	وهناك تقريران اثنان يتطرقان للأنشطة المتعلقة بمسائل نوع الجنس.
URL Does Not Refer to a Resource.	عنوان المورد النظامي URL لا يؤشر إلى مورد.
Let me refer to some glaring examples.	ولنتطرق الى بعض اﻷمثلة الصارخة.
First, let me refer to L.36.	أوﻻ، اسمحوا لي أوﻻ بأن أشير الى L.36.
You will refer Mr. Brocklehurst to me.	يمكنك احالة مستر بروكلهيرست لى
I refer to this as Exhibit D.	ارجــع إلى هذ كالـمعروض الثالــث
The people that the magazines refer to	الناس الذين تتحدث عنهم المجلات
Faced with this situation, the Ministerial Committee was compelled ultimately to refer the matter back to the IGADD Committee of Heads of State, which met recently in Nairobi.	واضطرت اللجنة الوزارية، إذ واجهت هذا الوضع، الى إحالة اﻷمر في النهاية الى لجنة رؤساء الدول في الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالجفاف والتنمية، وقد اجتمع هؤﻻء مؤخرا في نيروبي.
Decides to refer the report of the Intergovernmental Group of Experts on Review of the Rules of Observer Status at the OIC back to the said Group for reconsideration.	1 يقرر إحالة تقرير فريق الخبراء الحكوميين المعني بإعادة النظر في منح صفة المراقب لدى منظمة المؤتمر الإسلامي إلى فريق الخبراء لمزيد من الدراسة مرة أخرى.
They used to refer to Japan s lost decade.	ولقد تعود الناس على الاستشهاد بالعقد الضائع في اليابان.
Numbers refer to steps in the flow chart.	تشير الأرقام إلى خطوات واردة في خريطة الخطوات.
Numbers refer to steps in the flow chart.	ذتشير الأرقام إلى خطوات واردة في خريطة الخطوات.
Numbers refer to steps in the flow chart.	(1) أنظر الوثيقة UNEP FAO RC COP.1 28.
Numbers refer to steps in the flow chart.	(2) أنظر الوثيقة UNEP FAO RC COP.2 14.
First, I would refer to peace and security.	أولا، أشير إلى السلام والأمن.
Paragraphs 8 and 17 refer to displaced persons.	الفقرتان 8 و 17 تشيران إلى الأشخاص المشردين.
I refer to paragraph 8, under section II.	وأشير إلى الفقرة 8، تحت الفرع الثاني.
Note Data refer to discrete visitors (not hits ).	عدد زوار موقع الكلية على الشبكة، 2003 2005

عرض هذه الصفحة باللغة العربية