Translation of "recovery of data" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Four phases of Data Recovery It is important to understand the four phases of data recovery.
أربع مراحل عدل ومن المهم لفهم المراحل الأربع ل استعادة البيانات .
Recovery It is also important to make the distinction in data archaeology between data recovery, and data intelligibility.
من المهم أيضا في علم آثار البيانات التمييز بين استعادة البيانات وضوح البيانات.
Data carving is the recovery of parts of damaged files using knowledge of their structure.
نحت البيانات هو استعادة أجزاء من الملفات التالفة باستخدام المعرفة من هيكلها.
This leaves the pre modification data in place, with possibly many generations, and recoverable by data recovery software.
هذا يترك البيانات قبل التعديل في المكان، مع أجيال عديدة ربما ، و القابلة للاسترداد من قبل استعادة البيانات البرمجيات .
Data is inherently unsexy, but it can jump start an area's recovery.
البيانات بطبيعتها غير مثيرة، ولكن في وسعها تحريك المنطقة للتعافي.
This includes communications, disaster recovery maintenance, data backup, network administration, and maintenance of hardware and software.
ويشمل هذا، الاتصالات والصيانة المتعلقة باستعادة المعلومات بعد حدوث أعطال، والتخزين الاحتياطي للبيانات، وإدارة الشبكة ، وصيانة البرامج والمعدات الحاسوبية.
Each phase stands for different level and range of data recovery capabilities, each phase requires different hdd repair tools and data recovery tools to work with and each phase must be treated properly to make sure the maximum data are finally to be recovered.
كل مرحلة لتقف على مستوى مختلف و مجموعة من القدرات استعادة البيانات، كل مرحلة مختلفة يتطلب أدوات إصلاح الأقراص الصلبة و أدوات استعادة البيانات للعمل مع و يجب أن يعامل كل مرحلة بشكل صحيح للتأكد من الحد الأقصى لل بيانات هو في النهاية ل استردادها.
Network funding should accommodate the reporting of higher resolution radiosonde data to the World Data Centres, and the recovery, reprocessing, and archiving of historical radiosonde records.
مواصلة تنفيذ إجراءات العمل القياسية لمسبار الأوزون وتوسيع تلك الإجراءات لتشمل أنواعا أخرى من الأدوات التي تتعلق بالأوزون والأشعة فوق البنفسجية.
Reliable data is critical for effective recovery planning UNFPA is a recognized leader in this area.
وتكتسي البيانات الموثوق بها أهمية بالغة لتخطيط الإنعاش الفعال، والصندوق من الرواد المعترف بهم في هذا المجال.
The term data recovery is also used in the context of forensic applications or espionage, where data which have been encrypted or hidden, rather than damaged, are recovered.
ويستخدم مصطلح استعادة البيانات أيضا في سياق تطبيقات الطب الشرعي أو التجسس ، حيث البيانات التي تم تشفيرها أو خفية ، بدلا من التالفة، و استردادها.
The present practice of seeking reimbursement of programme support costs based on historical data has resulted in an under recovery of expenditure.
ونتج عن الممارسة الحالية، الساعية إلى استرداد تكاليف دعم البرامج استنادا إلى البيانات التاريخية، حدوث نقص في استرداد النفقات.
The WEF currently is developing metrics that could evaluate national subsystems across five factors of resilience redundancy, robustness, resourcefulness, response, and recovery by combining perception based data with publicly available statistical data.
ويعكف المنتدى الاقتصادي العالمي حاليا على تطوير المقاييس القادرة على تقييم الأنظمة الفرعية الوطنية عبر خمسة من عوامل الصمود ــ التكرار، والقوة، وسعة الحيلة، والاستجابة، والتعافي ــ من خلال الجمع بين البيانات المدركة والبيانات الإحصائية المتاحة للجمهور.
Statistical data provided by IMF indicate that the post conflict recovery in Liberia in 2004 05 has been relatively modest.
وتشير البيانات الإحصائية التي قدمها صندوق النقد الدولي إلى أن درجة الانتعاش في فترة ما بعد الصراع في ليبريا في الفترة 2004 2005 كانت متواضعة نسبيا.
Recently released official Palestinian data, shown in table 1, indicate some recovery in 2003 with 4.5 per cent GDP growth.
وتدل البيانات الفلسطينية الرسمية التي صدرت مؤخرا والواردة في الجدول 1 على حدوث بعض الانتعاش في عام 2003، حيث سجل الناتج المحلي الإجمالي زيادة بلغت نسبتها 4.5 في المائة.
UNDP will continue to monitor compliance with the policy and analyze cost recovery data as it becomes available through Atlas.
وسيستمر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في رصد الامتثال لهذه السياسة العامة وتحليل البيانات المتعلقة باسترداد التكاليف عندما تصبح متوفرة عن طريق برنامج أطلس.
Recovery of payments
استرداد المبالغ المسددة
Recovery of maintenance
استرداد نفقة الطفل
NEW YORK The latest economic data from the eurozone suggest that recovery may be at hand. What is driving the upturn?
نيويورك ــ تشير أحدث البيانات الاقتصادية من منطقة اليورو إلى أن التعافي ربما بات في المتناول. ولكن ما الذي يقود هذا التحسن وما العقبات التي يواجهها وما الذي يمكن القيام به لتعزيزه وإدامته
Irish recovery cannot occur without European recovery.
إن تعافي الاقتصاد الأيرلندي من غير الممكن أن يحدث في غياب التعافي الأوروبي.
(b) Development of infrastructure elements, applications and information technology procedures for business continuity disaster recovery in cooperation with Headquarters, ensuring high level of availability of applications and data
(ب) تطوير عناصر الهياكل الأساسية، وتطبيقات وإجراءات تكنولوجيا المعلومات لمواصلة الأعمال الانتعاش بعد وقوع الكوارث بالتعاون مع المقر لكفالة مستوى عال من إتاحة التطبيقات والبيانات
Recovery
كاف الاسترجاع
This type of data recovery can be performed by people without expertise in drive hardware, as it requires no special physical equipment or access to platters.
هذا النوع من استعادة البيانات يمكن أن يقوم بها الناس من دون خبرة في الأجهزة بالسيارة ، كما أنه لا يتطلب أي معدات خاصة أو المادية الحصول على صحون .
The present practice of seeking reimbursement of programme support costs is based on historical data and this has resulted in an under recovery of expenditure (see paras. 73 78).
١٥ تستند الممارسة الحالية ﻻلتماس رد تكاليف دعم البرامج إلى بيانات تاريخية مما أسفر عن نقص في استرداد النفقات )انظر الفقرات ٧٣ ٧٨(.
The Anatomy of Slow Recovery
تشريح التعافي البطيء
G. THE RECOVERY OF FAITH
زاي استعادة الثقة
17. Recovery of military weapons
١٧ جمع اﻷسلحة الحربية
Asset recovery
استرداد الموجودات
Obama s Recovery?
التعافي على يد أوباما
Recovery, Interrupted
التعافي معطلا
Economic recovery
تاسعا الانتعاش الاقتصادي
Economic recovery
خامسا الانتعاش الاقتصادي
Disaster recovery
خامس عشر استعادة القدرة على العمل بعد حدوث كوارث
Cost recovery
استرداد التكاليف
National recovery
ثامن عشر الانتعاش الوطني
Recovery Fuel
لنقل الوقود
Heavy recovery
انتشال ثقيل
Truck, recovery
شاحنة لﻻصﻻحات الطارئة للسيارات
(d) Recovery.
)د( اﻻسترداد.
Truck, recovery
شاحنة ﻹصﻻح اﻷعطال الطارئة
Truck, recovery
شاحنة متخصصة
Recovery, medium
شاحنة تصليح متوسطة
VII. RECOVERY
سابعا استرداد اﻷموال
(c) Recovery
)ج( اﻻسترداد
This pattern also characterizes the current recovery, and recent data suggest that mismatches between the demand and supply of labor by industry are back to pre recession levels.
ان هذا النمط يعكس ايضا فترة الانتعاش الحالية حيث ان البيانات الاخيرة تشير الى ان انعدام التوافق بين الطلب والعرض فيما يتعلق بالعمالة قد رجع الى مستويات ما قبل الركود.
NASA also utilizes the services of data archaeologists to recover information stored on 1960s era vintage computer tape, as exemplified by the Lunar Orbiter Image Recovery Project (LOIRP).
تستخدم ناسا أيضا خدمات علم آثار البيانات لاسترداد المعلومات المخزنة على الشريط الحاسوبي الكلاسيكي من حقبة الستينات، كما يتضح من مشروع استعادة الصور القمرية المتتبع (LOIRP).

 

Related searches : Data Recovery Capability - Data Recovery Software - Data Recovery Services - Data Recovery Plan - Data Disaster Recovery - Recovery Of Oil - Recovery Of Proceeds - Recovery Of Function - Recovery Of Consideration - Recovery Of Resources - Recovery Of Exports