Translation of "reconciliation of capital" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Capital - translation : Reconciliation - translation : Reconciliation of capital - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The abolition of capital punishment was enshrined in the new Constitution and was strongly supported by the King and the Government in the interest of national reconciliation. | وقد اودع إلغاء عقوبة اﻻعدام في الدستور الجديد وأيده بقوة كل من الملك والحكومة من أجل تحقيق المصالحة الوطنية. |
Reconciliation of bank accounts | مطابقة الحسابات المصرفية |
International Fellowship of Reconciliation | الهند |
Japan Fellowship of Reconciliation | بروني دار السلام |
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | وينعكس المفتاح الرئيسي هنا في ستة أنواع من السلع الرأسمالية رأس المال التجاري، والبنية الأساسية، ورأس المال البشري، ورأس المال الفكري، ورأس المال الطبيعي، ورأس المال الاجتماعي. وكل هذه الأنواع المنت جة، ولكن كل منها يلعب دورا مميزا. |
The Business of Korean Reconciliation | مسألة المصالحة الكورية |
International Fellowship of Reconciliation (1999 2002) | مؤسسة المساعدة من القلب (1999 2002) |
Reconciliation of family and working life. | التوفيق بين حياة الأسرة وحياة العمل. |
International Fellowship of Reconciliation (1999 2002) | معبد التفاهم (1999 2002) |
International Fellowship of Reconciliation (1999 2002) | المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية (2000 2003) |
Functioning of the Government of National Reconciliation | سير عمل حكومة المصالحة الوطنية |
Efratti of From Nation's Capital to Nation's Capital adds | Effrati من مدونة From Nation's Capital to Nation's Capital يضيف |
Capital onion soup, capital. | شوربة البصل باهظة الثمن أيها الرأسمالى |
Justice Is Reconciliation | العدالة هي إصلاح ذات البين |
Reconciliation between databases | التسوية بين قواعد البيانات |
Liberal Reconciliation Party | حزب التصالح التحرري |
3. National reconciliation | ٣ المصالحة الوطنية |
(d) National reconciliation | )د( المصالحة الوطنية |
Yes to reconciliation! | نعم للوفاق! |
Its capital, Belgrade, was also the federal capital of Yugoslavia. | عاصمتها بلغراد، وكان أيضا عاصمة يوغوسلافيا الاتحادية. |
Capitals of Capital | عواصم المال |
61 17. International Year of Reconciliation, 2009 | 61 17 السنة الدولية للمصالحة، 2009 |
Report of the Truth and Reconciliation Commission | باء تقرير لجنة استجلاء الحقائق والمصالحة |
We shall brew a coffee of reconciliation | سنعد قهوة الوفاق |
Surely it is the light of reconciliation. | هو بالتأكيد نور الوفاق. |
Reconciliation among all is of course imperative. | وبالطبع، أصبحت المصالحة بين الجميع مسألة حتمية. |
50. The expansion of capital flows, including ODA, other official capital flows and private capital, was essential. | ٥٠ وأوضح أنه من الضروري توسيع تدفقات رؤوس اﻷموال، بما في ذلك المساعدة اﻹنمائية الرسمية، والمتدفقات اﻷخرى من رؤوس اﻷموال الرسمية ورؤوس اﻷموال الخاصة. |
iii. Functioning of the Government of National Reconciliation | '3 سير عمل حكومة المصالحة الوطنية |
Identity capital begets identity capital. | الرصيد المتعلق بالهوية يولد رصيدا متعلقا بالهوية. |
We want reconciliation based on truth, because reconciliation is possible only through truth and a common understanding of history. | إننا نريد أن تقوم المصالحة على أساس الحقيقة، لأن المصالحة غير ممكنة إلا من خلال الحقيقة والفهم المشترك للتاريخ. |
National dialogue and reconciliation | الحوار والمصالحة الوطنيان |
Support for national reconciliation | دعم المصالحة الوطنية |
A real FrancoAmerican reconciliation. | يا لها من م صالحة فرنسية أمريكية حقيقية! |
X. Capital expenditures XI. Capital expenditures | الجزء العاشر النفقات الرأسمالية |
Reconciliation of balance of payments and foreign trade statistics. | التوفيق بين إحصاءات ميزان المدفوعات وإحصاءات التجارة الخارجية نشر المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية دراسة تحت عنوان الفروق بين إحصاءات ميزان المدفوعات وإحصاءات التجارة الخارجية(). |
The Chairman of the Truth and Reconciliation Commission | رئيس لجنة تقصي الحقائق والمصالحة |
Cost of capital services | تكلفة الخدمات الرأسمالية |
The capital of Paraguay. | عاصمة البارغواي |
Capital of the world. | عاصمة العالم |
If Rwanda is to achieve healing and reconciliation, forgiveness and reconciliation must come from within. | وإذا أريد لرواندا أن تحقق اندمال الجروح والمصالحة يجب أن ينبع التسامح والمصالحة من الداخل. |
The least important form of capital, in this project, is financial capital money. | ا لتنمية . انتم مصممين ممتازين ، لكن تصا ميمكم انا نية . انها لا ستعما لكم انتم فقط |
The sustainable livelihood framework (SLF) proposed in the project document as a tool for analysing the success of the project is based on the following set of broad success indicators natural capital, physical capital, social capital, human capital and financial capital. | يستند إطار المعيشة المستدامة المقترح في وثيقة المشروع بوصفه أداة لتحليل مدى نجاح المشروع إلى المجموعة التالية من مؤشرات النجاح الكثيرة الرصيد الطبيعي، والرصيد الفيزيائي، والرصيد الاجتماعي، والرصيد البشري، والرصيد المالي. |
Even for established medium sized enterprises there is a lack of capital, especially long term capital and more especially venture capital. | وحتى بالنسبة للمشاريع ذات الحجم المتوسط والقائمة بالفعل، يﻻحظ أن هناك نقصا في رؤوس اﻷموال، وخاصة رؤوس اﻷموال الطويلة اﻷجل، وعلى اﻷخص رأس المال اﻷسهمي. |
And what is required is a combination of physical capital, institutional capital, human capital and security, of course, is critical, but so is information. | اخر من هذه ا لمجموعة هو خيا لكم كيف تحتملوا ادارة هذه ا لمشاكل مثلما ميمي مفترض ان تعمل . ا لعمل كمثا ل يحتذي به |
Peace Through Reconciliation in Afghanistan | السلام من خلال المصالحة في أفغانستان |
Related searches : Reconciliation Of Amounts - Reconciliation Of Assets - Ease Of Reconciliation - Reconciliation Of Provisions - Reconciliation Of Cash - Reconciliation Of Work - Reconciliation Of Funds - Reconciliation Of Accounts - Reconciliation Of Interests - Reconciliation Of Payments - Reconciliation Of Data - Reconciliation Of Balances - Act Of Reconciliation