Translation of "quite a burden" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Burden - translation : Quite - translation : Quite a burden - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Why, I don't know that it does. It puts quite a burden on faith, though. | لا ادري ولكنه يضع ثقلا كبيرا على الاخلاص |
| That no bearer of a burden shall bear the burden of another , | أ ن لا تزر وازرة وزر أخرى إلخ وأن مخففة من الثقيلة ، أي لا تحمل نفس ذنب غيرها . |
| That no bearer of a burden shall bear the burden of another , | أنه لا تؤخذ نفس بمأثم غيرها ، ووزرها لا يحمله عنها أحد ، وأنه لا يحصل للإنسان من الأجر إلا ما كسب هو لنفسه بسعيه . |
| You're quite a fellow. You're quite a fellow yourself. | أنت ظريف تماما وأنت ظريف أيضا |
| A convenience has become a burden. | لقد تحولت وسيلة الراحة إلى عبء. |
| I'm a burden to eveyone. | انا عبء على الجميع |
| He's not quite a child, and he's not quite a man. | فهو ليس طفل وليس رجل في نقس الوقت |
| Oh, quite, quite, quite. | بالطبع |
| This entails a considerable financial burden. | وهذا يتطلب عبئا ماليا كبيرا. |
| I am a burden to you ! | أنا عبء عليك ! |
| She'll be a burden to him... | ولكنها ستكون عبئ ا عليه. |
| You needn't carry such a burden. | انكم لا تحتاجون ان تتحملوا مثل هذا العناء |
| Quite a lot | كثيرا |
| Quite a night! | تماما ليلا. |
| Quite a lad. | يا له من فتى |
| Quite a point. | ـ أمر مهم. |
| Quite a shower. | تماما دش. |
| Quite a night. | فعلا ليلة. |
| Quite a few. | القليل |
| Quite a bit. | الكثير. |
| Quite a responsibility. | مسؤولية كبيرة |
| Quite a while. | بعض الوقت |
| Quite a guy! | ...شخص هاديء! |
| Quite a number. | باضبط |
| Quite, quite. | هدوء ، هدوء . |
| Yes, quite lonely, quite ... quite lonely. | نعم ، منعزل تماما |
| What is a fair and equitable burden? | ولكن كيف يتسنى لنا تقدير العبء المناسب والعادل |
| Burden sharing must be made a reality. | فيجب أن نحو ل مبدأ تقاسم الأعباء إلى واقع قائم. |
| All this work means a financial burden. | وكل هذه اﻷعمال تعني عبئا ماليا. |
| Don't be a burden to someone else. | ولا تكونى حملا على شخص أخر |
| Oh, yes, quite, quite, I quite understand. | نعم, نعم, انا افهم تماما |
| That's quite a lot. | هناك الكثيرون. |
| Quite a few more. | أكثر بقليل |
| There's quite a lot. | هناك الكثير جدا. |
| She's quite a sight. | حالها سئ جدا |
| A quite incredible feat. | إنه عمل هائل. |
| A quite incredible migration. | لأي طائر جارح. إنها فعلا هجرة هائلة. |
| You're quite a joker! | أنت مهرج بارع |
| Yes, quite a distance. | نعم , مسافة بعيدة |
| That's quite a snowman. | هذا رجل ثلج تماما |
| That's quite a decision! | انه قرار دقيق |
| He's quite a problem. | هو تماما مشكلة. |
| Quite a coincident, doctor. | صدفة عجيبة يا دكتور مــــن يكون مـــــن فى علم الطـــب |
| You're quite a boy. | أنت صبيا تمـاما |
| Quite a collector, eh? | تماما جامع، إيه |
Related searches : Quite A - A Quite - Lift A Burden - Places A Burden - As A Burden - Create A Burden - What A Burden - Lighten A Burden - Is A Burden - Meet A Burden - Of A Burden - Puts A Burden - Carry A Burden
