Translation of "questions may include" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Include - translation :

Questions may include - translation :

Keywords : تشمل تتضمن يتضمن يشمل لتشمل الأسئله الاسئله أسئلتك أسئلتي تطرح

Examples (External sources, not reviewed)

These elements may include	ويمكن أن تشمل هذه العناصر
Those details may include	ويمكن لتلك التفاصيل أن تشمل ما يلي
May I take it that the General Assembly decides to include in its agenda the additional item entitled quot Personnel questions quot ?	هل لي أن أعتبر الجمعية العامة تقرر أن تدرج في جدول أعمالها بندا إضافيا عنوانه quot مسائل الموظفين quot
May I ask some questions?	هل لي ببعض الأسئلة
May I ask some questions?	أيمكنني أن أطرح بعض الأسئلة
The questions include things like, why does John beat Mary?	الأسئلة تشمل أشياء مثل، لماذا يضرب جون ماري
Those may include the following	ومن السياسات والإجراءات المقترحة ما يلي
Appropriate containment techniques may include	فينبغي اتباع رأي الخبير. .
Such accessory rights may include	ويجوز أن تشمل هذه الحقوق التبعية ما يلي
Their assistance may also include	ومساعدة هذه الوكاﻻت قد تتضمن ايضا
16. These areas may include	١٦ ويمكن أن تشتمل هذه المجاﻻت على
These activities may also include	ويجوز أن تشمل هذه اﻷنشطة ما يلي
May i ask you some questions?	هل لي ببعض الأسئلة
Such sanctions may include monetary sanctions.	ويجوز أن تشمل هذه الجزاءات جزاءات مالية.
The guidelines may include, inter alia	ويمكن أن تشمل هذه المبادئ التوجيهية، جملة أمور، من بينها ما يلي
May I ask a couple of questions?	هل يمكنني أن أطرح بعض الأسئلة
May I ask a couple of questions?	هل لي ببعض الأسئلة
May I ask you a few questions?	أتسمحى أن اسألك بعض الأسئله
(b) The report may include, inter alia	(ب) يمكن أن يشمل التقرير، في جملة أمور، ما يلي
Possible areas of such cooperation may include	وقد تشمل مجاﻻت التعاون الممكن ما يلي
Each of these questions may interest international lawyers.	وكل مسألة من هذه المسائل قد تهم المتخصصين في القانون الدولي.
Art does that, because art is about asking questions, questions that may not be answerable.	الفن يفعل ذلك ، لأن الفن يتعلق بطرح الاسئله الاسئله التي قد لا يكون لها اجابات
Include questions on indigenous identity with full respect for the principle of self identification.	84 تضمين هذه العمليات أسئلة تتعلق بهوية الشعوب الأصلية مع إبداء احترام كامل لمبدأ التعريف بالذات.
Include questions on indigenous identity with full respect for the principle of self identification.	5 تضمين هذه العمليات أسئلة تتعلق بهوية الشعوب الأصلية مع إبداء احترام كامل لمبدأ التعريف بالذات.
The fundamental questions before us in this matter include those of mechanism and mandate.	ومن بين اﻷسئلة اﻷساسية المطروحـــة بهذا الشأن سؤاﻻن عن اﻵلية والوﻻية.
Other questions which arise regarding a permanent system for communicating information include the following	٧٢ وتشمل المسائل اﻷخرى التي تنشأ بخصوص اقامة نظام دائم ﻻرسال المعلومات ما يلي
Such cooperation and assistance may include the following	ويمكن أن يشمل التعاون والمساعدة العناصر التالية
Parties may wish to consider the following key questions.	(د) الأدوار التي على أهم أصحاب المصلحة أداؤها
This process may include the option of withholding consent.	ويمكن أن تشمل هذه العملية خيار الامتناع عن الموافقة.
Note Contributions may include tied funds, except as shown.	ملاحظة قد تتضمن المساهمات أموالا غير محددة الغرض، باستثناء ما هو مبين.
Any questions may be directed to the email mentioned above.	تلك فقط مسألة مساحة لا غير. لأي استفسار، رجاء مراجعة خوان على البريد المذكور أعلاه.
Information on this issue may be found under other questions.	يمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بهذا الموضوع في إطار الأسئلة الأخرى.
May I know why you're asking me all these questions?	هل لى ان اعرف, لماذا تسأل كل هذه الأسئلة
I'll give you a call. There may be more questions.	سوف أتصل بك ، ربما يوجد المزيد من الأسئلة
He may ask a few questions about that busted wheel.	ربما سيسأل عن أتلاف العجل
2. Measures to achieve these ends may include, inter alia	2 يجوز أن تتضمن التدابير الرامية إلى تحقيق هذه الغايات ما يلي
It may also include other means of reparation such as	ويجوز أن يشمل أيضا سبلا أخرى للجبر من قبيل
The sources of finance for the Special Account may include	2 تكون مصادر التمويل الممكنة للحساب الخاص هي
The main reasons for the low response rate may include	وقد يكون من بين الأسباب الرئيسية لانخفاض معدل الردود ما يلي
This may also include natural areas and cultural heritage sites.	وقد يشتمل هذا أيضا على المناطق الطبيعية ومواقع التراث الثقافي.
This may include the development of accurate statistics on minorities.	ويمكن أن يشمل هذا الأمر إعداد إحصاءات دقيقة عن الأقليات.
This may include technical visits agreed upon between the Parties.	وقد يتضمن هذا القيام بزيارات ذات طابع تقني يتفق عليها الطرفان.
(This may include specific requests and suggestions or general comments.	)يمكن أن يدخل في هذا النطاق أية طلبات معينة أو اقتراحات أو مﻻحظات عامة.
This may include technical visits agreed upon between the Parties.	وقد يتضمن ذلك القيام بزيارات ذات طابع تقني يتفق عليها الطرفان.
In doing so, it may give attention to the following questions	ويمكن أن تولي اهتماما، لدى قيامها بذلك، للمسائل التالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية