Translation of "public works sector" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Public - translation : Public works sector - translation : Sector - translation : Works - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(b) With its network of public and private sector contacts and its portfolio base in complex engineering works, water resource management, complex procurement and mine action, UNOPS works to support public private sector partnerships in developing countries. | (ب) وبفضل شبكة اتصالاته مع القطاعين العام والخاص وقاعدة حافظته في الأعمال الهندسية المعقدة، وإدارة الموارد المائية، والأعمال المعقدة المتعلقة بالمشتريات وبالألغام، يعمل المكتب على دعم إقامة الشراكات بين القطاعين العام والخاص في البلدان النامية. |
As a United Nations actor with a private sector management approach, UNOPS works with the private sector and in public private partnerships. | 38 وبوصفه عنصرا فاعلا في الأمم المتحدة ولديه نهج في إدارة القطاع الخاص، يعمل المكتب في شراكات مع القطاع الخاص وشراكات مع القطاعين العام والخاص معا . |
F. Public works | واو اﻷشغال العامة |
E. Public works | هاء اﻷشغال العامة |
This project, along with TCI 82 002 Technical Training in the Public Works Sector, has since been completed. | وتم منذ ذلك الحين اﻻنتهاء من هذا المشروع، الى جانب المشروع TCI 82 002 التدريب التقني في قطاع اﻷشغال العامة. |
Public sector | القطاع العام |
Public sector | إدارة القطاع العام |
Public sector procurement | 1 مشتريات القطاع العام |
0.1MtC public sector | القطاع العام |
Ministry Housing and Public Works | وزارة الإسكان والأشغال العامة |
E. Public works . 32 8 | هاء اﻷشغال العامة ٣٢ ٩ |
I. Public works . 55 12 | طاء اﻷشغال العامة |
in the public sector | تنمية القدرة اﻹدارية للقطاع العام في أمريكا الوسطى |
C. Public sector personnel | جيم موظفو القطاع العام |
c Public sector debt. | )ج( بما في ذلك الديون على القطاع العام. |
Public Works Act. Compulsory Internet publication of preconditions for works contracts. | 960 قانون الأشغال العامة ي لز م بنشر شروط عقود الأعمال العامة على الإنترنت. |
F. Public works . 60 61 11 | واو اﻷشغال العامة ٠٦ ١٦ ١٣ |
Minister of Public Works Jeff Radebe | وزير اﻷشغال العامة جيف رابيبي |
Public policy and public sector investment matter, too. | ولا شك أن السياسات العامة واستثمارات القطاع العام تشكل أهمية أيضا. |
The public libraries contain basic works, reference works, periodicals and children's books. | وتشتمل المكتبات العامة على الأعمال الأساسية والأعمال المرجعية والدوريات وكتب الأطفال. |
Azerbaijan identifies three major strategies for job creation active labour market programmes such as public works and wage subsidies, exploiting oil sector revenues to finance employment intensive public works and promoting a conducive environment for small and medium sized enterprise development. | 37 وحددت أذربيجان ثلاث استراتيجيات رئيسية لتوفير فرص العمل برامج سوق عمل نشطة من قبيل الأشغال العامة ودعم الأجور، واستغلال عائدات قطاع النفط لتمويل الأشغال العامة التي تحتاج العمالة الكثيفة وتعزيز بيئة مفضية لتطوير المشاريع الصغيرة والمتوسطة. |
UNIFEM works with the ministries of health in Honduras, Brazil and Cambodia, faith based groups in Nigeria, and public sector employers in India. | 33 يعمل الصندوق مع وزارات الصحة في البرازيل وكمبوديا وهندوراس ومع جماعات دينية في نيجيريا ومؤسسات القطاع العام في الهند. |
Women in the public sector | النساء في القطاع العام |
(b) Public sector management reform | (ب) إصلاح إدارة القطاع العام |
Priv. Public sector management 34.90 | إدارة القطاع الخاص والعام |
Public works and services 1 257.1 b | اﻷشغال والخدمات العامة |
Ministry of Transport, Communications and Public Works | وزارة النقل والمواصﻻت واﻷشغال العامة |
Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows. | إن تدفقات رأس المال من القطاع الخاص الآن تجعل تدفقات المساعدة من جانب القطاع العام تبدو ضئيلة للغاية. |
1997 Privatization of Public Sector, Aleppo. | 1997 خصخصة القطاع العام، حلب. |
Basic data on the public sector. | 3 البيانات الأساسية عن القطاع العام. |
Institutional capacity in public sector management | بناء القدرة المؤسسية على إدارة القطاع العام |
Subprogramme 5. Public sector financial management | البرنامج الفرعي ٥ اﻹدارة المالية للقطاع العام |
SUBPROGRAMME 5. PUBLIC SECTOR FINANCIAL MANAGEMENT | البرنامج الفرعي ٥ اﻹدارة المالية للقطاع الخاص |
increase energy efficiency of public sector | زيادة كفاءة استخــدام الطاقـــة مـــن قبل القطاع العام |
Energy consumption in the public sector | استهﻻك الطاقة في القطاع العام |
Spain counts a fair number of successful, cutting edge multinationals, from Ferrovial and FCC in public works to Iberdrola and Abengoa in the energy sector. | وتتمتع أسبانيا بعدد لا بأس به الشركات المتعددة الجنسيات الناجحة والمتطورة، من شركة فيروفيال وشركة اف سي سي في قطاع الأشغال العامة، إلى آيبردورلا وأبينجوا في قطاع الطاقة. |
4. Infrastructure cartography, remote sensing and public works | ٤ الهيكل اﻷساسي رسم الخرائط، واﻻستشعار من بعد، واﻷشغال العامة |
In Bolivia, the private sector was closely allied with the public sector. | وأضاف أن القطاع الخاص، في بوليفيا، يعمل بتحالف وثيق مع القطاع العام. |
Let us transform society the private sector, the public sector, the family. | دعونــا نعمل على تحويل مجتمعاتنا القطـاع الخـاص والقطـاع العام واﻷسرة. |
Public sector employees had even more advantages. | وعلاوة على ذلك، فقد كان موظفو القطاع العام يتمتعون بميزات أكبر. |
The public sector remains the dominant employer. | وما زال القطاع العام هو الجهة الرئيسية لتوفير فرص العمل. |
The public sector meets these provisions adequately. | 287 ينفذ القطاع العام هذه الأحكام بصورة مناسبة. |
Public sector institutional capacity for African renewal. | 2 القدرة المؤسسية للقطاع العام على تحقيق نهضة أفريقيا. |
C. Public sector personnel . 42 44 12 | موظفو القطاع العام |
G. Entrepreneur development in the public sector | زاي تنمية مباشري اﻷعمال الحرة في القطاع العام |
Related searches : Public Works - Public Sector - Public Works Management - Public Works Project - Public Works Programs - Public Works Department - Public Works Contract - Public Works Authority - Public Works Administration - Public Sector Investment - Public Sector Spending - Public Sector Undertaking - Public Sector Innovation - Public Sector Audit