Translation of "public security directorate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Directorate - translation : Public - translation : Public security directorate - translation : Security - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Public Security Directorate Secretariat
ةيريدم ةنامأ ﻡاعلا نمD ا
As the Public Security Directorate participated in and hosted many of
ينورتكلD ا ديربلاdewan.psd psd.gov.jo
The Department of Public Information also provided extended public information support to the newly established Counter Terrorism Executive Directorate and other counter terrorism bodies of the Security Council and the Secretariat.
وقدمت الإدارة أيضا دعما إعلاميا كبيرا للإدارة التنفيذية الجديدة لمكافحة الإرهاب وهيئات أخرى لمكافحة الإرهاب تابعة لمجلس الأمن والأمانة العامة.
B. Counter Terrorism Committee of the Security Council and its Executive Directorate
باء لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن وإدارتها التنفيذية
The Ministries of Public Health, Education, Social Affairs and Justice were represented at the General Directorate level.
ومثلت وزارات الصحة العامة والتعليم والشؤون الاجتماعية والعدل على مستوى المديرية العامة.
PDA Directorate
المديرية
4. Public security
٤ اﻷمن العام
Military courts have jurisdiction over soldiers, policemen and the personnel of the National Islamic Security Directorate.
وتتمتع المحاكم العسكرية بالوﻻية القضائية على الجنود ورجال الشرطة وأفراد إدارة اﻷمن اﻹسﻻمية الوطنية.
Directorate III Personnel
المدرية الثالثة الأفراد
Public safety and security ___________
6 السلامة والأمن العامان _____________
III. PUBLIC SECURITY MATTERS
ثالثا مسائل اﻷمن العام
(a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Peace and Security Directorate
(أ) تطوير نظامه للإنذار المبكر، بما في ذلك غرفة عمليات مديرية السلام والأمن
The General Directorate of Security (, EGM) are the civilian police force responsible for law enforcement in Turkey.
المديرية العامة للأمن (التركية Emniyet Genel Müdürlügü) هي قوة الشرطة المدنية المسؤولة عن إنفاذ القانون في تركيا.
Directorate of Police Personnel
مديرية العاملين بالشرطة
Directorate of Human Resources
مديرية الموارد البشرية
Source National Archives Directorate.
المصدر إدارة المحفوظات الوطنية.
It was established in an open public trial that three of the five were illegal officers of the Directorate of Intelligence.
وقد ثبت في محاكمة علنية أن ثلاثة من هؤلاء الخمسة كانوا ضباطا غير قانونيين في إدارة المخابرات الكوبية.
Zain (second session) Director, Directorate of Technical Development and Information Technology National Security Division, Prime Minister's Department Malaysia
مستشار أول، البعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة
Within the Ministry of the Interior and Public Security, there is established under Decree Law No. 100 087 of 13 January 1997, a general directorate for Air, Border and Aliens Police, which is responsible for
توجد في وزارة الأمن العام إدارة عامة لشرطة الجو والحدود والأجانب است حدثت بموجب المرسوم رقم 100 087 المؤرخ 13 كانون الثاني يناير 1997، وتضطلع بالمهام التالية
B. National Public Security Academy
باء اﻷكاديمية الوطنية لﻷمن العام
(c) There is a (non written) agreement between the Directorate General of General Security and Caritas Lebanon to give psychological, medical and other assistance to the detainees in the holding centre of the Directorate.
(ج) هنالك اتفاق (غير مكتوب) بين المديرية العامة للأمن العام ومنظمة كاريتاس لبنان لتقديم مساعدات نفسية وطبية وسائر أنواع المساعدة إلى المحتجزين في مركز الاحتجاز في مديرية الأمن العام.
The Executive Directorate now has
9 لدى المديرية التنفيذية في الوقت الحالي ما يلـي
Directorate of Analysis and Forecasting
مديرية التحليل والتنبؤ
The programme is administered by the Directorate of Military Operations and the Directorate of Military Training.
وتشرف على البرنامج مديرية العمليات العسكرية ومديرية التدريب العسكري.
414. Administrative detention, also known as public security detention, was imposed by public security organs for minor offences.
٤١٤ ويفرض اﻻحتجاز اﻹداري، والذي يعرف أيضا باﻻحتجاز اﻷمني، من قبل أجهزة اﻷمن العام بشأن الجنح الثانوية.
Mr. Mohd Azlan Zaharudin Assistant Director, Directorate of Technical Development and Information Technology National Security Division, Prime Minister's Department Malaysia
مستشار أول، البعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة
Directorate of Court Operation and Judges
مديرية المحاكم والقضاة.
(e) National Industrial Development Directorate (DNDI).
(هـ) الإدارة الوطنية للتنمية الصناعية
As part of the work, the Department of Public Information has compiled a press kit focusing on the establishment and activities of the Directorate.
وفي إطار هذا العمل، أعدت إدارة شؤون الإعلام مجموعة صحفية تركز على إنشاء الإدارة التنفيذية لمكافحة الإرهاب وأنشطتها.
The Commission will also have an election administration directorate, an election monitoring directorate and an election adjudication secretariat. 14
وستكون للجنة أيضا ادارة لتنظيم اﻻنتخابات، وادارة لرصد اﻻنتخابات وأمانة ﻻصدار اﻷحكام اﻻنتخابية)١٤(.
Megalou, Anna, Directorate for Development and Information
ميجالو، أن ا، مديرية التنمية والمعلومات
(d) National Trade and Competition Directorate (DNCC)
(د) الإدارة العامة للتجارة والمنافسة
Freedom and public security are not irreconcilable opposites.
إن الحرية والأمن العام ليسا ضدين لا يمكن التوفيق بينهما.
Intensification of security measures for public office buildings.
تعزيز التدابير الأمنية في مباني المكاتب الحكومية.
Vice Minister of Public Security of Viet Nam
نائب وزير الشؤون الداخلية في الاتحاد الروسي
B. Reforms in the area of public security
باء اﻹصﻻحات في مجال اﻷمن العام
(b) For the protection of national security or of public order (ordre public), or of public health or morals.
(ب) لحماية الأمن القومي أو للنظام العام أو الصحة العامة أو الآداب العامة .
EU also permits exceptions to the free movement principle for reasons of public policy, public health and public security.
كمـا يسمح الاتحاد الأوروبي باستثناءات من مبدأ حرية التنقل لأسباب تتعلق بالسياسات العامة، والصحة العامة، والأمن العام().
The Executive Directorate will prepare for a comprehensive review of its work by the Security Council in December 2005, in accordance with paragraph 2 of Security Council resolution 1535 (2004).
2 ستحضر المديرية التنفيذية لاستعراض شامل لأعمالها من قبل مجلس الأمن في كانون الأول ديسمبر عام 2005، وفقا للفقرة 2 من قرار مجلس الأمن 1535 (2004).
He was the head of the Directorate of General Security from 1991 to 1996, and later served as a presidential advisor to Hussein.
كما كان رئيس مديرية الأمن العام من 1991 إلى 1996، وعمل بعد ذلك مستشارا للرئيس صدام حسين.
Dr. Abdul Baset Ibrahim Aleppo Governorate Health Directorate
مديرية صحة محافظة حلب الدكتور عبد الباسط ابراهيم
(OECD Directorate for Science, Technology and Industry) www.oecd.org.
(إدارة العلوم والتكنولوجيا والصناعة في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي) www.oecd.org.
European Commission, Directorate General for Fisheries, Brussels, Belgium
اللجنة الأوروبية، المديرية العامة لمصائد الأسماك، بروكسل، بلجيكا
The Commission will have subordinate structures such as an election administration directorate, an election monitoring directorate and an election adjudication secretariat. 27
وستكون للجنة هياكل فرعية تابعة لها منها مثﻻ مديرية ﻹدارة اﻻنتخابات، ومديرية لرصد اﻻنتخابات، وأمانة للفصل في قضايا اﻻنتخابات)٧٢(.
Public security is a pre requisite for freedom, and protecting freedom is at the core of a democratic state s responsibility for public security.
فالأمن العام يشكل شرطا أساسيا لازما لازدهار الحرية، وحماية الحرية تكمن في جوهر مسؤولية الدولة الديمقراطية عن فرض الأمن العام.

 

Related searches : Security Directorate - Directorate Of Security - Public Security - Public Security Department - Public Health Security - Public Security Forces - Public Security Bureau - Public Security Law - Public Security Police - General Directorate - Regional Directorate - Operations Directorate - Executive Directorate