Translation of "public education" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Public Education
التثقيف العام
Public education, comprising
(ج) التربية الخاصة
Public education 747.8 826.3
المعاشات التقاعدية والمكافآت التعليم العام
(e) Education and public awareness
(ه ) تثقيف الجمهور وتوعيته
Education, training and public awareness
التثقيف والتدريب والتوعية العامة
Public information human rights education
شـــؤون اﻹعـــﻻم التوعيــة بحقوق اﻹنسان
Education, training and public awareness
التعليم والتدريب والوعي العام
Education, Training and Public Awareness
التعليم والتدريب والتوعية العامة
Training, education and public awareness
التدريب والتثقيف والتوعية العامة
EDUCATION, TRAINING AND PUBLIC AWARENESS
التثقيف والتدريب والتوعية العامة
PUBLIC PRIVATE SECONDARY EDUCATION IN GREECE
التعليم الثانوي العام والخاص في اليونان
Capacity building, education and public awareness
بناء القدرات والتثقيف والتوعية العامة
IX. Education, training and public awareness
تاسعا التعليم والتدريب والتوعية العامة
(f) education, training and public participation
)و( التعليم والتدريب والمشاركة العامة
X. Education, training and public awareness
عاشرا التعليم والتدريب والتوعية العامة
Capacity building, education and public awareness
بناء القدرات والتعليم والتوعية العامة
The Ministry of Public Education administers the Human Rights Education Programme.
1200 تدير وزارة التعليم العام برنامج التوعية بحقوق الإنسان.
Public information human rights education (Increase 133,200)
شؤون اﻹعﻻم التوعية بحقوق اﻹنسان )زيادة ٢٠٠ ١٣٣ دوﻻر(
Public information human rights education 118 600
شؤون اﻹعﻻم التوعية بحقوق اﻹنسان
7. Capacity building, education and public awareness
٧ بناء القدرات والتثقيف والتوعية العامة
6. Capacity building, education and public awareness
٦ بناء القدرات والتثقيف والتوعية
actions on education, training and public awareness
اﻹجراءات المتخذة بشأن التعليم والتدريب والوعي العام
The Education Department continues to be in charge of public education in Gibraltar.
32 تواصل وزارة التعليم مسؤولية توفير التعليم العام في جبل طارق.
G. Environmental awareness, education, information and public participation
زاي التوعية والتعليم والمعلومات والمشاركة العامة في المجال البيئي
Promote public awareness of the value of education
تعزيز توعية الجماهير بقيمة التعليم
Guam has an extensive public and private education system.
55 لدى غوام نظام تعليم عام وخاص واسع النطاق.
4. Promoting education, public awareness and training (chapter 36).
٤ تعزيز التعليم والوعي العام والتدريب )الفصل ٣٦(.
C. Parallel education Parallel education consists of other areas of education which operate in parallel to all stages of public school education. These include
تكثيف التوعية الشاملة بأهمية توظيف تقنية المعلومات في التعليم، ونشر المعرفة بتقنية المعلومات بين أفراد المجتمع.
Education finance According to the World Bank database, public education expenditure as percentage of GDP is 2.7 in 2007 and public education expenditure as percent of government spending is 9.6 in 2007.
بحسب أرقام البنك الدولي، فإن نسبة الإنفاق على التربية في لبنان في عام 2007 وصل إلى 2,7 من الناتج المحلي، والى 9،6 من الانفاق الحكومي.
If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education?
إذا قمت بزيارة التعليم، كغريب وقلت ما هو الهدف من التعليم العام
If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education?
فلو كنت ستزور نظامنا التعليمي كمخلوق فضائي، وتتسائل ما هي الغاية من النظام التعليمي العام.
Public sector investment will shift toward education and R D.
أما استثمارات القطاع العام فسوف تتحول نحو التعليم ومشاريع البحث والتطوير.
'For national public education a big change needs to come'
التعليم العام الوطني في أمس الحاجة لتغييرات جذرية
Education King Khalid University is a public university in Abha.
تم افتتاح جامعة الملك خالد في أبها عام 1419هـ.
Education in Croatia is mainly provided by the public sector.
ومعظم مؤسسات التعليم في كرواتيا م لك القطاع العام.
Public resources allocated to education and training have constantly increased.
وتتزايد باستمرار الموارد العامة المخصصة للتعليم والتدريب.
Education and public information were also regarded as important elements.
وذ كر أن التعليم والإعلام يعدان أيضا عنصرين هامين.
is involved in public education on safe use of pesticides
تشارك في التوعية العامة بشأن الاستخدام السليم لمبيدات الآفات.
overview of programmes aimed at education, training and public awareness
نظرة عامة على البرامج الهادفة إلى التعليم والتدريب وتحقيق الوعي العام
I must admit, I always suspected the public school education.
يجب أن أعترف بأننى دائما كنت أشتبه فى التعليم فى المدارس العامة
He was the spokesperson of a public high school, where he constantly advocated for better public education.
عمل باريوس في منظمة CALAS، وهي منظمة نشاطها في المجال البيئي والاجتماعي والقانوني، دافع باستمرار من أجل تحسين التعليم وكان متحدث باسم إحدى المدارس الثانوية، بدأ شغفه بتحقيق العدالة الاجتماعية منذ نعومة أظفاره.
Roman Catholic schools receive full public funding under the Constitution as part of the public education system.
وتمو ل المدارس الكاثوليكية بالكامل من المال العام بموجب الدستور في إطار نظام التعليم العام.
The School of Public Affairs grants a Bachelor of Science (BS) degree in Public Affairs, a Masters of Public Administration (MPA) in 5 different public affairs related areas and a Masters of Science in Education (MSEd) in Higher Education Administration.
تمنح مدرسة الإدارة العامة شهادة دبلوم علمية (BS) في الإدارات العامة، وشهادة ماجستير في الإدارة العامة (MPA) في 5 اختصاصات مختلفة، بالإضافة إلى شهادة ماجستير علمية في مجال التعليم (MSEd) باختصاص إدارة التعليم العالي.
Education Public education in the Central African Republic is free and is compulsory from ages 6 to 14.
التعليم الحكومي في جمهورية أفريقيا الوسطى مجاني وهو تعليم إلزامي للفئات التي تتراوح عمرها بين 6 و 14 سنة.
Primary and secondary education are compulsory and free in public schools.
التعليم الابتدائي والثانوي إلزامي ومجاني في المدارس العامة.

 

Related searches : Public Higher Education - Public Education Sector - Public Education System - Public Health Education - Public Education Program - Public Education Campaign - Free Public Education - Public-public Partnerships - Cultural Education - Outdoor Education - Universal Education - Education History