Translation of "psychotherapeutic approach" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Approach - translation : Psychotherapeutic - translation : Psychotherapeutic approach - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Integrating this experience into the psychotherapeutic process might facilitate subsequent behavioral changes.
ودمج هذه الخبرة في عملية العلاج النفسي قد يسهل تغيرات سلوكية لاحقة.
Both the complainant and her daughter were in need of continuous psychotherapeutic contact.
وتحتاج صاحبة الشكوى وابنتها إلى علاج نفسي مستمر.
In other words, drugs like ketamine that quickly increase neuroplasticity might be particularly clinically efficient in combination with psychotherapeutic interventions.
وبعبارة أخرى فإن العقاقير مثل الكيتامين التي تحدث زيادة سريعة في المرونة العصبية قد تكون فع الة بشكل خاص في مجال العلاج السريري في مجموعة متنوعة من تدخلات العلاج النفسي.
As regards the complainant's daughter, the medical certificate stated that she had fallen into a serious and threatening state and that she would need a long period of psychotherapeutic treatment.
وفيما يتعلق بابنة صاحبة الشكوى، يتضح من الشهادة الطبية أن حالتها أصبحت خطيرة ومهددة لحياتها وأنها سوف تحتاج إلى فترة طويلة من العلاج النفساني.
Approach
ثانيا النهج
Approach
ثانيا الأسلوب المتبع
Drug rehabilitation (often drug rehab or just rehab) is a term for the processes of medical or psychotherapeutic treatment, for dependency on psychoactive substances such as alcohol, prescription drugs, and street drugs such as cocaine, heroin or amphetamines.
تعريف إعادة التأهيل من المخدرات تأهيل المدمنين) هو مصطلح لعمليات العلاج النفسي، على الاعتماد على المواد ذات التأثير النفساني مثل الكحول والمخدرات والوصفات الطبية، وأدوية الشارع مثل الهيروين والكوكايين أو الأمفيتامينات.
Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach
نهج حرية التعاقد مقابل نهج الإعفاء من المسؤولية
They are the production (or output or value added) approach, the income approach, or the expenditure approach.
وهي تتمثل في منهجية المنتج (أو المخرجات) ومنهجية الدخل ومنهجية المصروفات.
General approach
باء المنهج العام
Traits approach
2 نـهـج السـمـات
General approach
ثانيا النهج العام
Conservative approach
دال النهج المتحفظ
The approach
النهج
Unitary approach
النهج الأحادي
Comprehensive approach
النهج الشامل
Integrated approach
1 النهج المتكامل
Programme approach
نهج البرنامج
PROGRAMME APPROACH
الﻻمركزية والنهج البرنامجي
Practical approach
النهج العملي
Basic approach
النهج اﻷساسي
Basic Approach
النهج اﻷساسي
Approach, citizens!
أقتربوا يا مواطنين
The second approach is applied research or a contract research approach.
والنهج الثاني هو البحث التطبيقي أو نهج البحوث العقدي.
Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required.
ومن ثم ، يتعي ن الأخذ بنهج عمودي ونهج أفقي على السواء.
A proven approach
أسلوب مؤكد
A. Evian approach
ألف نهج إيفيان
exercise preventive approach.
ممارسة نهج وقائي.
Community based approach
النهج المجتمعي
Implementation approach B
النتيجة الاستراتيجية 1 تحليل الحالة
Scope and approach
النطاق والنهج
Non unitary approach
النهج غير الأحادي
The LADA approach
نهج مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة
Non unitary approach
النهج غير الوحدوي
Technical cooperation approach
ثالثا نهج التعاون التقني
The UNDP approach
ألف نهج البرنامج الإنمائي
13. Incriminating approach
١٣ نهج
A better approach
نهج أفضل
(c) Programme approach
)ج( النهج البرنامجي
4. Programme approach
٤ النهج البرنامجي
C. Programme approach
جيم النهج البرنامجي
THE PROGRAMME APPROACH
النهج البرنامجي
D. Programme approach
دال النهج البرنامجي
An integrated approach
النهج المتكامل
(e) Practical approach
)ﻫ( النهج العملي

 

Related searches : Measurement Approach - Key Approach - Service Approach - Formal Approach - Pricing Approach - Empirical Approach - Future Approach - Economic Approach - Selling Approach - Comparative Approach - Appropriate Approach