Translation of "providing value" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Providing - translation : Providing value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A currency serves three functions, providing a means of payment, a unit of account, and a store of value. | إن العملة تؤدي ثلاث وظائف، فهي توفر وسيلة للدفع، وتشكل وحدة حسابية، وهي مخزن للقيمة. |
We recognize the value of upgrading the CERF and providing it more financial support, especially through the addition of a grant facility. | ونحن نسل م بقيمة تحديث الصندوق وتزويده بمزيد من الدعم المالي، وخاصة من خلال إضافة مرفق للمنح. |
Oh, we understand what a value proposition is it's not like what our technology is it's what gain and pain we're providing. | نحن ندرك أن مقترح القيمة ليس التقنية التي نملكها، بل المشاكل والحلول التي نقدمها. |
The survey forms could add value by providing constructive comments on the audit report and the audit process followed by the resident auditor. | (د) تعزى الخسارة إلى أن انخفاض القيم السوقية للاستثمارات طويلة الأجل يفوق كثيرا إيرادات الفوائد. انظر الملاحظة 2 'ي '7 . |
21. The Working Group paid tribute to and recognized the value of the work done by non governmental organizations in providing additional information material. | ١٢ وأعرب الفريق العامل عن تقديره للمنظمات غير الحكومية وسلم بقيمة اﻷعمال التي اضطلعت بها في توفير مواد معلومات إضافية. |
Value Unit value Volume | قيمة الوحدة |
The 2005 Review Conference provides an opportunity to demonstrate to the international community that the Treaty remains a dynamic instrument for providing added security value. | ويوفر المؤتمر الاستعراضي لعام 2005 فرصة كي يبين للمجتمع الدولي المعاهدة ما فتئت تشكل أداة حيوية لتوفير قيمة أمنية مضافة. |
Year Tons Value Tons Value | الصادرات السنة الكمية بالطـن |
All value is perceived value. | وكل القيم هي قيم متصورة تعتمد على المفهوم |
In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value. | ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة. |
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services. | فهذه القيم الاقتصادية تشمل قيمة الاستخدام المباشر، وقيمة الاستخدام غير المباشر، وقيمة الخيار، والقيمة التراثية، والقيم غير المادية الأخرى للسلع والخدمات الإيكولوجية. |
13. Much emphasis was put on the end of the cold war providing a unique opportunity to address issues at face value in a non ideological context. | ٣١ وجرى التشديد بقدر كبير على أن انتهاء الحرب الباردة يتيح فرصة فريدة لمعالجة القضايا في ظاهرها كما هي وفي سياق غير أيديولوجي. |
Shows value selection dialog. Returns entered value. | المعارض قيمة منتقى حوار يعاود قيمة. |
This actually had symbolic value, badge value. | بإقتناء الذهب أو الألماس إنما تعني حقا قيمة رمزية وشارة تشير |
Another really important value is customization value. | قيمة أخرى مهمة، هي قيمة التكييف. |
) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value. | وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية. |
I'm just taking the larger y value minus the smaller y value, the larger x value minus the smaller x value. | كل ما افعله هو اننب آخذ اعلى قيمة لـ y اقل قيمة لـ y، اعلى قيمة لـ x اقل قيمة لـ x |
As a result, the total value of imports is expected to exceed 10 trillion in only two years, providing lucrative investment opportunities and broader markets to foreign investors. | ونتيجة لهذا، فإن القيمة الإجمالية للواردات من المتوقع أن تتجاوز 10 تريليون دولار أميركي في غضون عامين فقط، وهو ما من شأنه أن يوفر فرص استثمارية مربحة وأسواق أوسع للمستثمرين الأجانب. |
(a) Continue encouraging an organizational value and preventive institutional approach to conflict management and conflict resolution by providing independent and confidential assistance to all staff with employment problems | (أ) مواصلة تشجيع قيمة تنظيمية ونهجا مؤسسيا وقائيا تجاه إدارة النـزاعات وحلها بتوفير مساعدة مستقلة سرية لجميع الموظفين الذين يواجهون مشاكل في العمل |
The Department can bring real value added to the system by providing leadership and impetus and by offering an effective framework for implementation leading to rehabilitation and development. | ويمكن لﻻدارة أن تحقق قيمة مضافـة حقيقية للمنظومة بتوفير القيادة والزخم، وبتهيئة إطــار فعال للتنفيذ الذي يؤدي إلى اﻻنعاش والتنمية. |
Value | متغير |
Value | قي م |
Value | القيمةNAME OF TRANSLATORS |
Value | قيمة |
value | قيمة |
Value | قيمة |
Value | القيمة |
Value | فشل |
Value | لون 160 الخلفية |
VALUE! | قيمة! |
Value | القيمة |
value | القيمة |
Value | القيمة |
Value | تخزين التعيينات |
Value | خاطئ |
VALUE | القيمة |
Shows float value selection dialog. Returns entered value. | المعارض عشري قيمة منتقى حوار يعاود قيمة. |
long as you pick that x value or this x value or this x value | طالما انك اخترت قيمة x هذه او قيمة x هذه او قيمة x هذه |
The ICT function seeks to add value to the internal and external partners and customers of UNICEF by providing secure, high quality information management systems, networks, services and support. | 162 تسعى وظيفة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى إضافة قيمة للشركاء والعملاء الداخليين والخارجيين لليونيسيف عن طريق توفير نظم وشبكات وخدمات لإدارة المعلومات آمنة وذات جودة عالية ودعمها. |
The value of freedom. It's a value of community. | إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع |
And the absolute value divided by the absolute value. | والقيمة المطلقة القيمة المطلقة |
What value does it have? It has no value. | أي قيمة لديها لا قيمة لها . |
Value Value , or lightness, varies vertically along the color solid, from black (value 0) at the bottom, to white (value 10) at the top. | قيمة اللون تتفاوت قيمة اللون أو إشراق اللون (lightness) على طول مجسم الألوان، من الأسود (قيمة 0) في الأسفل إلى الأبيض (قيمة 10) في الأعلى. |
You can't have one value in set A going to this value and going to another value. | لا يمكن أن يكون لديك قيمة واحدة في تعيين الذهاب إلى هذه القيمة و الذهاب إلى قيمة أخرى. لذلك |
The Ozone Secretariat had already noted the value of providing indicative dates for the meeting of the Open ended Working Group, at paragraph 101 in UNEP OzL.Pro.WG.1 25 2. | وقد لاحظت أمانة الأوزون أهمية تقديم مواعيد إشارية لاجتماع الفريق العامل مفتوح العضوية في الفقرة 101 من الوثيقة UNEP OzL.Pro.WG.1 25 2. |
Related searches : Providing Added Value - Providing Input - Providing Care - Providing Leadership - Is Providing - Providing Security - Providing Data - Providing Direction - Providing Party - Providing You - Providing Notice - Providing Insights - Not Providing