Translation of "proven and probable" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Probable - translation : Proven - translation : Proven and probable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Very probable. | محتمل جدا |
and perseverance, proven character and proven character, hope | والصبر تزكية والتزكية رجاء |
Move probable spam to | انقل السخام المحتمل إلى |
But not very probable. | لكن ل يس محتمل جدا . |
(b) the estimation of mineable deposits, when such deposits have been identified, which shall include details of the grade and quantity of the proven, probable and possible (polymetallic sulphide) (cobalt crust) reserves and the anticipated mining conditions | (ب) وتقدير للرواسب القابلة للتعدين، عند تحديد تلك الرواسب، يتضمن تفاصيل عن رتبة وكمية ما ثبت وجوده، وما يرجح وجوده، وما قد يكون هناك من احتياطيات (الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن) (القشور الغنية بالكوبالت)، وظروف التعدين المتوقعة |
Unfortunately, global cacophony seems more probable. | من المؤسف أن النشاز العالمي يبدو أكثر احتمالا. |
It is probable that this method will spread and become worldwide. | من المحتمل أن تنتشر هذه الطريقة وتصبح سائدة في جميع أنحاء العالم. |
A proven approach | أسلوب مؤكد |
Proven drafting skills | دال المهارات المثبتة للصياغة |
Proven Leadership Role | دور قيادي مبرهن عليه |
Both sides are actively preparing for this probable confrontation. | فكلا الجانبين يعد العدة فعليا لهذه المواجهة المحتملة. |
She then proceeds to the next most probable number. | ثم تواصل بالرقم التالي الأكثر إحتمالية |
The probable violator was tracked for 15 minutes, heading west. | ويخضع هذا التقرير لمزيد من التحقيق . شمال غرب |
Guilty until proven innocent? | بريء حتى تثبت الإدانة |
But we've proven this. | ولكن لقد أثبتنا ذلك. |
Another MI 8 HIP and a probable MD 500 were observed at the field. | ولوحظ وجود طائرة أخرى من طراز MI 8 HIP ويحتمل أن يكون طائرة من طراز MD 500 في الساحة. |
Nuclear terrorism is possible it may be probable but is survivable. | الإرهاب النووي ممكن ، ربما يكون محتملا ، لكن يمكن النجاة منه. |
I must be proven wrong. | يجب أن يثبت خطئي. |
These hopes have proven illusory. | ولكن تبين أن هذه الآمال كانت محض أوهام. |
The Project has proven controversial. | أثار ذلك المشروع الجدال، حيث زعم بعض المعارضين أننا بتوسيع دائرة الحقوق إلى ما هو أبعد من أفراد النوع البشري، نكون قد تجاوزنا حدود المعقول. |
Proven oil reserves production (years) | اﻻحتياطي النفطي المؤكد اﻻنتاج النفطي )بالسنوات( ١٠٩,١ ١١٢,٥ ١٠٥,٢ |
what was to be proven. | وهو المطلوب |
Your mother has proven it. | أمك قد اثبتت هذا. |
Or, as Karl Popper put it, truth is never definitive and error is always probable. | أو كما قال كارل بوبر إن الحقيقة لم تكن قط أمرا حاسما نهائيا ، والخطأ أمر وارد دوما . |
What ! when we are dead and have become dust ? That is afar ( from probable ) return . | أإذا بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجهين متنا وكنا ترابا نرجع ذلك رجع بعيد في غاية البعد . |
What ! when we are dead and have become dust ? That is afar ( from probable ) return . | أإذا متنا وص ر نا تراب ا ، كيف يمكن الرجوع بعد ذلك إلى ما كنا عليه ذلك رجع بعيد الوقوع . |
Without emergency assistance, further suffering and loss of life are not simply probable, but inevitable. | ودون المساعدة الطارئة، فإن المزيد من المعاناة والخسارة في اﻷرواح ليس مجرج احتمال، بل أمر حتمي. |
It's therefore probable that Africa was formerly inhabited by extinct apes closely allied to the gorilla and chimpanzee, and as these two species are now man's nearest allies, it's somewhat more probable that our early progenitors | ولهذا من المحتمل ان تكون أفريقيا كانت هي ملاذ القرود التي انقرضت والتي كانت قريبة من جنس (الغوريلا ) و (الشمبانزي) واليوم يعتبر هذين الجنسين اقرب الحيوانات شبها للإنسان |
And so, we've actually proven it in both directions | وقد اثبتنا هذا فعليا بكلا الاتجاهين |
And we have, once again, proven the Pythagorean theorem. | وبهذا, مرة أخرى, اثبتنا النظرية الفيثاغورثية. |
Hang me, and the land'll never be proven yours. | أشنقوني ولن يمكنم أبدا إثبات أن الأرض هي لكم |
It is an indicator of how probable a chemical is to bioaccumulate. | وهو مؤشر يوضح مدى احتمالية التراكم الحيوي للمادة الكيميائية. |
The probable violator was tracked for 4 minutes, heading south south west. | وجـرى تتبـع خط سيـر الطائـرة ، وهـي طائرة عمودية على اﻷرجح ، لمدة ١٢ دقيقة . |
A wreck it is probable, though we will hope for the best. | حطام على الأرجح ولكن لنأمل الأفضل. |
So what PlPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent. | وبالتالي ما يخاطر PIPA وSOPA بالقيام به هو أخذ مبدأ قانوني عمره قرون، بريء حتى تثبت إدانته، |
AIMS is now a proven model. | آيمز الآن هي نموذج مثب ت |
That case is not yet proven. | لم يتمكن أحد من إثبات هذه الحجة بعد. |
Our own history has proven that. | وقد أثبت تاريخنا ذلك. |
Proven oil reserves (billions of barrels) | اﻻحتياطي النفطي المؤكد )ببﻻيين البراميل( ٥٦٩,٢ ٥٧٤,٩ ٥٧٤,٨ |
So we've proven it both ways. | لقد اثبتنا بكلتا الطريقتين |
This can't be proven by science... | وهذا لا يمكن إثباته علميا |
AlMS is now a proven model. | آيمز الآن هي نموذج مثب ت |
Well we have just proven it. | حسنا لقد قمنا باثباته |
(g) Have strong and proven interpersonal, facilitation and consensus building skills | )ز( أن تكون لديهم مهارات قوية ومثبتة في مجال العﻻقات الشخصية والتيسير وبناء توافق اﻵراء |
Both the left and the right have been proven wrong. | ولكن تبين أن اليسار واليمين كانا على خطأ. |
Related searches : Proven And Reliable - Established And Proven - Tested And Proven - Tried And Proven - Proven And Trusted - Proven And Tested - Designed And Proven - And Has Proven - Proven And Established - Probable Error - Probable Risk - Probable Loss