Translation of "prove popular" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Her motto, My program is yours, could prove popular with citizens who, as in many other democracies, do not trust their political elite. | والشعار الذي تستخدمه دوما ، برنامجي هو برنامجكم ، قد يحظى بشعبية كبيرة بين المواطنين الذين لا يثقون في النخبة السياسية، مثلهم في ذلك كمثل المواطنين في أغلب الدول الديمقراطية. |
The calculation is that this will prove politically popular (probably true) while making it easier to implement spending cuts down the road (less obvious). | وتفترض حساباتهم أن هذا سيحظى بشعبية سياسية (وقد يكون هذا صحيحا) في حين يجعل عملية خفض الإنفاق بعد ذلك أكثر سهولة (وإن كان هذا أقل وضوحا). |
You prove one, you prove the other. | فإن أثبت الأولى .. سوف تثبت الثانية |
Now the most popular option became the least popular, and the least popular became the most popular. | الآن معظم الخيارات الشائعة أصبحت أقل شعبية. واصبحت الخيارات الأقل شعبية الأكثر شعبية. |
Now statistics prove prove that you've one birthday | تثبت النظريات أن لديك عيد ميلاد واحد |
And the least popular became the most popular. | واصبحت الخيارات الأقل شعبية الأكثر شعبية. |
Prove that. | اثبت ذلك |
Prove it? | إثبات |
Prove it! | أثبتيذلك. |
Prove it. | برهن ذلك |
To prove you're free, you'll have to prove that Harry | لتثبتي أنك حرة ، يجب (عليكأنتثبتيأن( هاري... |
Now the most popular option became the least popular. | الآن معظم الخيارات الشائعة أصبحت أقل شعبية. |
Right now, Lonesome is merely popular. Oh, very popular. | فى الوقت الراهن ، إن الوحيد يتمتع بشعبية كبيرة جدا |
Very popular. | شائعة جدا |
Prove it how? | يثبت كيف |
Prove me wrong... | ما لم يكن لديك ما تثبت العكس |
Prove yourself generous. | تبين بنفسك السخاء |
This is Popular Workbench. Popular science magazines in those days | هذا هو بوبيولار وركبينش. مجلات علمية مبسطة في تلك الأيام |
So now that we prove this out, let's use this to prove this. | اذا الآن وبما اننا قد اثبتنا هذا، دعونا نستخدمه لاثبات هذا . |
During the last few years, popular support for Putin has weakened considerably, largely due to a stagnating, commodities based economy. So manipulation of presidential powers might not prove as simple as before. | لقد ضعف الدعم الشعبي لبوتين كثيرا خلال الخمس سنوات الماضية وهذا يعود بشكل عام الى ركود الاقتصاد الذي يعتمد على السلع وعليه فإن التلاعب بالسلطات الرئاسية لن يكون بسيطا مثلما كان الحال في السابق . |
Can you prove it? | أيمكنك إثبات ذلك |
Can you prove it? | أيمكنك أن تثبت ذلك |
You can't prove that. | ليس بإمكانك أن تبرهن هذا |
I couldn't prove it. | لا أستطيع إثبات ذلك |
Let's prove this one. | دعونا نبرهن هذه المتطابقة المثلثية |
I won't prove it. | لن أبرهنها |
I can prove it. | يمكنني إثبات ذلك . |
What does that prove? | ماذا ي ثب ت هذا |
That doesn't prove anything. | ذلك لا يثبت أي شئ. |
Does that prove something? | هل هذا يثبت شيئا |
You can't prove that. | لا تستطيع اثبات ذلك . |
Prove it to me. | أثبت ذلك لي. |
Can you prove it? | هل يمكنك ان تبرهن على ذلك |
Prove you're a man. | اثبت أنك لا تزال رجلا |
Our papers prove it! | اوراقنا تثبت ذلك ! |
The documents prove it. | المستندات تثبث ذلك |
Someday, somebody'll prove it | يوما ما, شخص ما سيثبت ذلك |
What does that prove? | ماذا يثبت ذلك |
It don't prove anything. | أنا لا أثبت أي شئ. |
That doesn't prove anything. | ما حدث لا يثبت أي شئ. |
We can't prove anything. | لا يمكننا ان ن ثبت شيئا |
What does that prove? | إذا |
What did we prove? | ماذا أثبتنا |
I'll prove to you. | سأثبت لك |
Can you prove it? | هل تستطيع ان تبرهن ما تقول |
Related searches : Prove Difficult - Prove Evidence - Prove That - May Prove - Prove True - Prove Effective - Prove Fatal - Prove For - Prove As - Could Prove - Prove Themselves - Prove Compliance