Translation of "proposal for appropriations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Proposal - translation :

Proposal for appropriations - translation :

Keywords : اقتراح الاقتراح إقتراح الإقتراح اقتراحي

Examples (External sources, not reviewed)

Appropriations	المادة 4
Financing of appropriations for the year 2003	تمويل الاعتمادات لسنة 2003
Budget appropriations for the biennium 2006 2007	اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2006 2007
Financing of appropriations for the year 2006	تمويل الاعتمادات لعام 2006
Budget appropriations for the biennium 2004 2005	اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2004 2005
Financing of appropriations for the year 2004	تمويل الاعتمادات لعام 2004
Budget appropriations for the biennium 2002 2003	الاعتمادات لميزانية فترة السنتين 2002 2003
Financing of appropriations for the year 2002	تمويل الاعتمادات لعام 2002
Budget appropriations for the biennium 2008 2009	اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2008 2009
Financing of appropriations for the year 2008	تمويل الاعتمادات لعام 2008
Budget appropriations for the biennium 2006 2007	ألف اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2006 2007
Financing of appropriations for the year 2006	جيم تمويل الاعتمادات لعام 2006
Final appropriations for the biennium 1990 1991	اﻻعتمادات النهائية لفترة السنتين ١٩٩٠ ١٩٩١
Budget appropriations for the biennium 1994 1995	اعتمادات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥
Financing of appropriations for the year 1994	تمويل اﻻعتمادات لسنة ١٩٩٤
Revised budget appropriations for the biennium 2002 2003	الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2002 2003
Final budget appropriations for the biennium 2002 2003	الاعتمادات النهائية لميزانية فترة السنتين 2002 2003
Revised budget appropriations for the biennium 2004 2005	الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2004 2005
Financing of the appropriations for the year 2005	تمويل الاعتمادات لعام 2005
Final budget appropriations for the biennium 2000 2001	الاعتمادات النهائية لميزانية فترة السنتين 2000 2001
Revised budget appropriations for the biennium 2006 2007	الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2006 2007
Financing of the appropriations for the year 2007	تمويل الاعتمادات لعام 2007
Final budget appropriations for the biennium 2006 2007	الاعتمادات النهائية لميزانية فترة السنتين 2006 2007
Revised budget appropriations for the biennium 2000 2001	الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين (2000 2001)
Financing of the appropriations for the year 2001	تمويل الاعتمادات لسنة 2001
A Budget appropriations for the biennium 2006 2007	اعتمادات الميزانية فترة السنتين 2006 2007
C Financing of appropriations for the year 2006	تمويل الاعتمادات لعام 2006
Final budget appropriations for the biennium 2004 2005	الاعتمادات النهائية لميزانية فترة السنتين 2004 2005
Appropriations and expenditures for strengthening security and safety	ألف الاعتمادات والنفقات اللازمة لتعزيز الأمن والسلامة
Final appropriations for the biennium 1990 1991 (continued)	اﻻعتمادات النهائية لفترة السنتين ٠٩٩١ ١٩٩١ )تابع(
I. BUDGET APPROPRIATIONS FOR THE BIENNIUM 1994 1995	أوﻻ اعتمادات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥
Balance of appropriations and expenditure for the period	الرصيد المتبقــى من اﻻعتماد والنفقات المتكبدة
For 490,055,100 under total net appropriations read 492,516,200	وتحت مجموع صافي اﻻعتمادات، يستعاض عن ١٠٠ ٠٥٥ ٤٩٠ ﺑ ٢٠٠ ٥١٦ ٤٩٢
original appropriations	'1 الاعتمادات الأصلية
Programme appropriations	اعتمادات البرامج
Total, appropriations	مجموع اﻻعتمادات
(a) Appropriations	)أ( اﻻعتمادات
Final appropriations for the biennium 1990 1991 . 81 86	اﻻعتمادات النهائية لفترة السنتين ١٩٩٠ ١٩٩١
Appropriations were granted by the Assembly for that purpose.	وقد رصدت الجمعية العامة اﻻعتمادات الﻻزمة لهذه اﻷغراض.
I. BUDGET APPROPRIATIONS FOR THE BIENNIUM 1994 1995 . 3	اعتمادات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥
(vi) Approved appropriations for the programme budget 1 2	apos ٦ apos اﻻعتمادات الموافق عليها للميزانية البرنامجية
For 251,242,300 under gross appropriations and assessments read 253,704,400	تحت اجمالي اﻻعتمادات والمبالغ المقسمة، يستعاض عن ٣٠٠ ٢٤٢ ٢٥١ ﺑ ٤٠٠ ٧٠٤ ٢٥٣
For 247,944,500 under net appropriations and assessments read 250,405,600	وتحت صافي اﻻعتمادات والمبالغ المقسمة، يستعاض عن ٥٠٠ ٤٩٤ ٢٤٧ ﺑ ٦٠٠ ٤٠٥ ٢٥٠
11. Regional commissions revised appropriations for the programme budget for the	اللجــان اﻹقليميــة اﻻعتمــادات المنقحــة للميزانيــة البرنامجيـة لفتـرة السنتيـن ١٩٩٢ ١٩٩٣
His delegation had no objection to the Secretariat's proposal to fund UNIDO's share of common expenditure for security enhancements from supplementary appropriations in accordance with the UNIDO scale of assessment for 2004 2005.	وأعلن أن وفد بلاده ليس لديه أي اعتراض على مقترح الأمانة الداعي إلى تمويل حصة اليونيدو في النفقات المشتركة للتحسينات الأمنية من اعتمادات تكميلية وفقا لجدول الأنصبة المقر رة لليونيدو لفترة السنتين 2004 2005.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية