Translation of "government appropriations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Appropriations | المادة 4 |
original appropriations | '1 الاعتمادات الأصلية |
Programme appropriations | اعتمادات البرامج |
Total, appropriations | مجموع اﻻعتمادات |
(a) Appropriations | )أ( اﻻعتمادات |
Executive Committee appropriations | اللجنـة التنفيذيــــة |
appropriations requirements Increase | الزيادة |
Authorization to expend appropriations | الإذن بصرف الاعتمادات |
the original budget appropriations | '1 الاعتمادات الأصلية للميزانية |
Appropriations Total 1989 1993 | إجمالي الفترة ١٩٨٩ ١٩٩٣ |
appropriations as modified by transfers | '2 الاعتمادات بعد تعديلها بالمناقلات |
a Revised 2004 2005 appropriations. | (أ) الاعتمادات المنقحة لفترة 2004 2005. |
Recommended appropriations (United States dollars) | اﻻعتمادات الموصى بها )بـــدوﻻرات الوﻻيــات المتحدة( |
General programmes Appropriations and expenditure | البرامج العامة |
Total net appropriations 113 092.2 | مجموع اﻹعتمادات الصافية |
General Changes made Assembly Appropriations | التغييــــرات التـي أدخلتهـا الجمعية العامة |
Levels of appropriations, allocations allotments, | مستويات اﻻعتمادات، والمخصصات المخصصات |
(a) Financing of budget appropriations. | )أ( تمويل اعتمادات الميزانية. |
appropriations 1994 1995 2 612.1 | للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ ٦١٢,١ ٢ |
The third column includes the appropriations. | ويضم العمود الثالث اﻻعتمادات. |
Initial appropriations 1994 1995 2 580.2 | اﻻعتمادات اﻷولية لفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ ٥٨٠,٢ ٢ |
Unobligated balance of appropriations Subtotal 210.9 | رصيد اﻻعتمادات غير الملتزم بها |
Financing of appropriations for the year 2003 | تمويل الاعتمادات لسنة 2003 |
Budget appropriations for the biennium 2006 2007 | اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2006 2007 |
Financing of appropriations for the year 2006 | تمويل الاعتمادات لعام 2006 |
Budget appropriations for the biennium 2004 2005 | اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2004 2005 |
Financing of appropriations for the year 2004 | تمويل الاعتمادات لعام 2004 |
Budget appropriations for the biennium 2002 2003 | الاعتمادات لميزانية فترة السنتين 2002 2003 |
Financing of appropriations for the year 2002 | تمويل الاعتمادات لعام 2002 |
Budget appropriations for the biennium 2008 2009 | اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2008 2009 |
Financing of appropriations for the year 2008 | تمويل الاعتمادات لعام 2008 |
Budget appropriations for the biennium 2006 2007 | ألف اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2006 2007 |
Financing of appropriations for the year 2006 | جيم تمويل الاعتمادات لعام 2006 |
the appropriations as modified by any transfers | '2 الاعتمادات بعد تعديلها بأية مناقلات |
Final appropriations for the biennium 1990 1991 | اﻻعتمادات النهائية لفترة السنتين ١٩٩٠ ١٩٩١ |
Budget appropriations for the biennium 1994 1995 | اعتمادات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ |
Financing of appropriations for the year 1994 | تمويل اﻻعتمادات لسنة ١٩٩٤ |
Projected revised appropriations 1994 1995 2 659.1 | اﻻعتمادات المنقحة المسقطة للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ ٦٥٩,١ ٢ |
Unencumbered balances of appropriations are the difference between regular budget appropriations and actual expenditures in any fiscal period, i.e. budgetary biennium. | وقد نو ه الجهازان بأهمية سعي كل الدول الأعضاء إلى تمكين اليونيدو من تمويل حصتها في تكاليف التحسينات الأمنية. |
Just two weeks ago the Senate Appropriations Committee approved legislation that would prohibit the use in East Timor of all lethal weapons purchased by the Indonesian Government from the United States Government. | ومنذ اسبوعين فقط، أقرت لجنة اﻻعتمادات التابعة لمجلس الشيوخ تشريعا يقضي بأن يحظر في تيمور الشرقية استعمال جميع اﻷسلحة الفتاكة التي تشتريها الحكومة اﻻندونيسية من حكومة الوﻻيات المتحدة. |
Revised budget appropriations for the biennium 2002 2003 | الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2002 2003 |
Final budget appropriations for the biennium 2002 2003 | الاعتمادات النهائية لميزانية فترة السنتين 2002 2003 |
Revised budget appropriations for the biennium 2004 2005 | الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2004 2005 |
Financing of the appropriations for the year 2005 | تمويل الاعتمادات لعام 2005 |
Final budget appropriations for the biennium 2000 2001 | الاعتمادات النهائية لميزانية فترة السنتين 2000 2001 |
Related searches : Commitment Appropriations - Appropriations Bill - Budgetary Appropriations - Budget Appropriations - Appropriations Committee - State Appropriations - Payment Appropriations - Make Appropriations - Federal Appropriations - Use Of Appropriations - Senate Appropriations Committee - Non Differentiated Appropriations - Proposal For Appropriations