Translation of "project steps" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Project - translation : Project steps - translation : Steps - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Schema of implementation steps for project INT 91 006, quot A pilot project on commodity processing for selected developing countries quot | مخططات خطوات تنفيذية للمشـروع INT 91 006، quot مشـروع إرشادي بشأن تجهيز السلع اﻷساسية من أجل بلدان نامية منتقاة quot |
The child friendly cities project included four more municipalities and has taken steps towards nationwide expansion. | وشمل مشروع المدن المواتية للأطفال أربع بلديات إضافية واتخذت إجراءات بهدف توسيعه على الصعيد الوطني. |
I went 1 steps, 2 steps, 3 steps. | خطوة , اثنين, ثلاث |
Three steps, two steps. | ثلاث خطوات، خطوتين. انبطحوا أرض ا. |
92. Over the past three years, UNIFEM has been working to strengthen its project management systems by undertaking the following steps | ٩٢ عكف صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، خﻻل السنوات الثﻻث الماضية، على تعزيز نظمه الخاصة بإدارة المشاريع عن طريق اتخاذ الخطوات التالية |
In addition, ITC should continue to take steps to ensure that project objectives and outputs are defined in specific and quantifiable terms. | وعﻻوة على ذلك، ينبغي لمركز التجارة الدولية مواصلة اتخاذ الخطوات التي من شأنها ضمان تعيين أهداف المشاريع ونواتجها بطريقة محددة وقابلة للقياس كميا. |
The Board recommends that ITC continues to take steps to ensure project objectives and outputs are defined in specific and quantifiable terms. | ويوصي المجلس بأن يواصل المركز اتخاذ خطوات لكفالة تحديد أهداف المشاريع ونواتجها بصيغ محددة، قابلة للتعبير الكمي. |
(h) ITC should continue to take steps to ensure that project objectives and outputs are defined in specific and quantifiable terms (para. 96) | )ح( ينبغي أن يواصل المركز اتخاذ الخطوات الﻻزمة لضمان أن تكون أهداف المشاريع ونواتجها محددة بشكل قاطع ويمكن قياسه )الفقرة ٩٦( |
UNHCR has taken steps to ensure the involvement of women in implementation of the shelter project and projects related to health, water and employment. | وقد اتخذت المفوضية إجراءات لضمان مشاركة المرأة في تنفيذ مشاريع توفير المأوى والمشاريع المتعلقة بالصحة والمياه والعمالة. |
Steps | الخطوات |
Steps | خطوات |
The Department of Management recognized this risk and emphasized that in January 2005, when the new project team performed a state of the project review, it clearly saw those issues and took immediate steps to correct them. | ولقد أقرت إدارة الشؤون الإدارية بهذا الاحتمال وشددت على أنها قامت في كانون الثاني يناير 2005، عند أداء فريق المشروع الجديد لاستعراض لحالة المشروع، إن هذه المسائل كانت واضحة أمامها واتخذت خطوات مباشرة لتقويمها. |
This emphasis continued in 1992, as the British Development Division in the Caribbean took steps to finance a promotional and regulatory project for the sector. | واستمر هذا التركيز في ١٩٩٢، حيث اتخذت شعبة التنمية البريطانية في منطقة البحر الكاريبي خطوات لتمويل مشروع ترويجي وتنظيمي للقطاع. |
Since the meeting, the secure Internet website for exchange of data among the professionals working on the project has been established, and steps have been taken to identify specific areas of the project for implementation by contractual staff. | 58 وجرى منذ انعقاد الاجتماع إنشاء الموقع المؤمن على شبكة الإنترنت لتبادل البيانات فيما بين المهنيين العاملين في المشروع، واتخذت خطوات لتحديد المجالات المعينة من المشروع التي سيتولى تنفيذها الموظفون المتعاقدون. |
Next steps | الحواشي |
General steps | أولا خطوات عامة |
Next Steps | رابعا الخطوات التالية |
Preliminary steps | أولا التدابير الأولية |
Next steps | سابعا الخطوات المقبلة |
Interpolation steps | توليد خطوات |
Three steps. | ثلاث خطوات |
Project title MAGDAS project | Project title MAGDAS project مشروع احتياز البيانات المغنطيسية ماغداس |
27. UNDP has already initiated steps towards organizing the round table meeting through the fielding of a consultant to Djibouti and the preparation of a project document. | ٢٧ وقد بدأ البرنامج اﻹنمائي فعﻻ خطوات تستهدف تنظيم اجتماع المائدة المستديرة، بإرساله خبيرا استشاريا الى جيبوتي وإعداده وثيقة مشاريع. |
By and large, the Board apos s review of the proposals show that the corrective steps needed for successful implementation of this important project have been taken. | ويتبين الى حد كبير من استعراض المجلس للمقترحات أن الخطوات التصحيحية الضرورية لنجاح تنفيذ هذا المشروع الهام قد اتخذت. |
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) | الحصول على قاعدة بيانات عن وثائق الهوية المزيفة والمزورة والمسروقة |
Each part of the project aims at proposing concrete steps for the improvement of existing regimes, and at suggesting new approaches towards controlling the dissemination of sensitive technologies | ويهدف كل جزء من المشروع الى اقتراح خطوات عملية من أجل تحسين النظم القائمة، واقتراح نهج جديدة من أجل مراقبة نشر تكنولوجيات حساسة |
Germany Steps Up | ألمانيا تتقدم |
Obama Steps Up | أوباما يتقدم |
Europe s Next Steps | خطوات أوروبا التالية |
Governance next steps | سادسا الإدارة الخطوات القادمة |
These steps included | وتبين بعد إجراء التفتيش أن الأغذية مكونة من معل بات الحصص الغذائية المخصصة للوحدات. |
These steps include | وتتضمن هذه الخطوات |
Remarks proposed steps | المﻻحظات الخطوات المقترحة |
G. Next steps | زاي الخطوات المقبلة |
We build steps. | نبني خطوات. ونبني هذه الأشياء |
Down them steps. | على هذه الدرجات |
Down the steps. | يجبأننتحدثفىالأسفل.. |
Mind the steps. | بضع خطوات |
Mind the steps | حاذر السلالم |
Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward. | ولكن بينما تقطع الصين خطوات قصيرة نحو الأمام، تتراجع روسيا بخطوات عملاقة إلى الوراء. |
All of these steps, each of these steps are facilitated by enzymes. | كل خطوة من هذه الخطوات، كل خطوة من هذه الخطوات ويسرت بالأنزيمات. |
55. UNIFEM has taken steps to outline the parameters of a possible debt for development swap to underwrite the proposed FUNDAGRO project, involving international donors and the Ecuadorian Government. | ٥٥ اتخذ الصندوق اﻻنمائي للمرأة خطوات لتحديد البارامترات العامة ﻻستبدال محتمل للتنمية بالدين من أجل التعهد بتمويل مشروع فونداغرو المقترح، بمشاركة مانحين دوليين والحكومة اﻻكوادورية. |
Total project project cost cost 295 | تامولعملا نم ديزملل |
Project Manager Euromed Police II project | عورشDEا ريدميناثلا ةطرشلا عورشم ديموروي |
China s Democratic Baby Steps | الصين وخطواتها الصغيرة نحو الديمقراطية |
Related searches : Steps Forward - Practical Steps - Steps Towards - Sequential Steps - Legal Steps - Steps Up - Sea Steps - Actionable Steps - Make Steps - Several Steps - Operating Steps - Front Steps - Troubleshooting Steps