Translation of "project management construction" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Construction - translation :

اعمال بناء

Management - translation :

إدارة

Project - translation :

مشروع

Project management construction - translation :

البناء وإدارة المشاريع

Keywords : البناء الإنشاء الإنشاءات بالبناء للبناء الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة المشروع مشروع مشروعي مشروعك لمشروع

Examples (External sources, not reviewed)

Construction Management or Construction Project Management (CPM) is the overall planning, coordination, and control of a project from beginning to completion.	إدارة التشييد أو إدارة مشروعات التشييد (CPM) هو التخطيط الشامل، والتنسيق، والسيطرة على المشروع من البداية حتى النهاية.
Facilities management, maintenance and construction	البرنامج الفرعي ٥ إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها
Project Management	إدارة المشروعName
5. FACILITIES MANAGEMENT, MAINTENANCE AND CONSTRUCTION	٥ إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها
5. Facilities management, maintenance and construction	إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها
construction in progress and Integrated Management	البيان الخامس عشر
ICT management and Atlas project management	واو إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة مشروع أطلس
Project (fin.) management	إدارة المشاريع )مالية(
Project Financing Management	اﻹعﻻم إدارة الموارد
Project programme management	إدارة المشاريع البرامج
5. Facilities management, maintenance and construction 27	٥ إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها ٣٦
5. Facilities management, maintenance and construction 460	إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها
25D.46 Subprogramme 5, Facilities management, maintenance and construction, is carried out by the Overseas Property Management and Construction Unit and the Buildings Management Service.	٥٢ دال ٦٤ تضطلع بالبرنامج الفرعي ٥، إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها، وحدة إدارة وبناء الممتلكات الخارجية ودائرة إدارة المباني.
The construction project will be initialized in 2012.	وسوف يتم بدء مشروع الإنشاءات في عام 2012.
Normally, the job is managed by a project manager, and supervised by a construction manager, design engineer, construction engineer or project architect.	وعادة، يتم إدارتها من قبل وظيفة مدير المشروع، ويشرف عليه مدير التشييد، ومهندس التصميم، ومهندس بناء أو مهندس المشروع.
Pre construction conferences are held with the contractor and key project management personnel to substantially address key terms and conditions in the contract documents before the contractor starts work to ensure effective management of the construction work and related issues.	23 ت عقد الاجتماعات المتعلقة بمرحلة ما قبل التشييد مع المتعهد ومع العاملين الرئيسيين بإدارة المشاريع بغية تناول الأحكام والشروط الرئيسية لوثائق العقد قبل شروع المتعهد في العمل، وذلك لضمان تحقيق إدارة فعالة لأعمال التشييد والمسائل ذات الصلة.
State of project management	واو حالة إدارة المشاريع
Project management and monitoring	1 إدارة المشروع ورصده
KPlato project management document	وثيقة إدارة مشاريع KPlato
KOffice Project Management Component	مكتب ك مشروع الإدارة المكو نName
A. Project personnel management	ألف إدارة شؤون موظفي المشاريع
Project management 215 100	ادارة المشروع ١٠٠ ٢١٥
25D.47 The global programme of facilities management, maintenance and construction is undertaken by the Overseas Property Management and Construction Unit.	٥٢ دال ٧٤ تضطلع وحدة إدارة وبناء الممتلكات الخارجية بالبرنامج الشامل ﻹدارة المرافق وصيانتها وتشييدها.
These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management.	ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع.
Management systems renewal project (MSRP)	مشروع تجديد نظم الإدارة
KPlato project management work package	حزمة عمل إدارة مشاريع KPlato
Ägypten and Kroupware project management	إدارة المشاريع Ägypten و Kroupware
Agricultural Sector Management 24.50 Project	مشروع إدارة القطاع الزراعي
Paragraph 9 (a) Project management	الفقرة ٩ )أ( إدارة المشاريع
(a) Programme and project management	)أ( إدارة البرامج والمشاريع
UNDP programme and project management	إدارة برامج ومشاريع برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي
In a project management context, change management may refer to a project management process wherein changes to the scope of a project are formally introduced and approved.	أما في بعض مجال إدارة المشاريع، فترمز ادارة التغيير إلى عملية معالجة التغييرات التي قد تحدث خلال عملية المشروع وكيفية موافقة الأطراف المعنية على هذه التغييرات.
Construction The construction of the fixed link became the biggest building project in the history of Denmark.	أصبح بناء الجسر الثابت عبر الحزام الكبير أكبر مشروع بنيوي في تاريخ الدنمارك.
Project documents are the key planning tool in project management.	١٨٤ تمثل وثائق المشاريع أداة التخطيط الرئيسية في إدارة المشاريع.
Everyone focused on that historic project that rushed through construction.	الجميع شارك في ذلك العمل العظيم
Management Systems Renewal Project access rights	حقوق الدخول إلى شبكة مشروع تجديد نظم الإدارة
(UN A 41 872) Overseas Property Management and Construction Unit	(UN A 41 872) وحدة اﻹنشاءات وإدارة الممتلكات الخارجية
Project delays are the result of deficiencies in the construction documents.	ويعزى تأخر المشاريع إلى أوجه قصور في وثائق التشييد.
Overall project management is still not defined to encompass the entire project.	٤٣ واﻻدارة العامة للمشروع ما زال تعريفها ﻻ يشمل المشروع بأكمله.
Project management, inter agency harmonization, and others	زاي إدارة المشاريع والتنسيق مع الوكالات وغير ذلك
(e) Completing the project cycle management initiative	(ﻫ) إكمال مبادرة إدارة دورة المشاريع
A. Project personnel management . 106 114 18	إدارة شؤون موظفي المشاريع
Project on Environmental Management and Protection of	ﻻدارة البيئة وحماية النظم اﻻيكولوجية في منطقة اﻻنديز
a Includes Overseas Property Management and Construction Unit Commercial Activities Service and Archives and Records Management Section.	)أ( تشمل وحدة إدارة الممتلكات والتشييد فيما وراء البحار ودائرة اﻷنشطة التجارية وقسم إدارة المحفوظات والسجﻻت.
A 1 million emergency project included agricultural inputs and equipment, as well as numerous training courses for technicians and farmers on greenhouse construction and management and new cultivation methods.	وشمل مشروع طوارئ بلغت ميزانيته مليون دولار توفير مدخلات ومعدات زراعية، فضلا عن تنظيم العديد من الدورات التدريبية للفنيين والمزارعين بشأن إنشاء الصوبات وإدارتها والأساليب الحديثة في مجال الزراعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية