Translation of "project management" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Management - translation : Project - translation : Project management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Project Management | إدارة المشروعName |
ICT management and Atlas project management | واو إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة مشروع أطلس |
Project (fin.) management | إدارة المشاريع )مالية( |
Project Financing Management | اﻹعﻻم إدارة الموارد |
Project programme management | إدارة المشاريع البرامج |
State of project management | واو حالة إدارة المشاريع |
Project management and monitoring | 1 إدارة المشروع ورصده |
KPlato project management document | وثيقة إدارة مشاريع KPlato |
KOffice Project Management Component | مكتب ك مشروع الإدارة المكو نName |
A. Project personnel management | ألف إدارة شؤون موظفي المشاريع |
Project management 215 100 | ادارة المشروع ١٠٠ ٢١٥ |
These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management. | ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع. |
Management systems renewal project (MSRP) | مشروع تجديد نظم الإدارة |
KPlato project management work package | حزمة عمل إدارة مشاريع KPlato |
Ägypten and Kroupware project management | إدارة المشاريع Ägypten و Kroupware |
Agricultural Sector Management 24.50 Project | مشروع إدارة القطاع الزراعي |
Paragraph 9 (a) Project management | الفقرة ٩ )أ( إدارة المشاريع |
(a) Programme and project management | )أ( إدارة البرامج والمشاريع |
UNDP programme and project management | إدارة برامج ومشاريع برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي |
In a project management context, change management may refer to a project management process wherein changes to the scope of a project are formally introduced and approved. | أما في بعض مجال إدارة المشاريع، فترمز ادارة التغيير إلى عملية معالجة التغييرات التي قد تحدث خلال عملية المشروع وكيفية موافقة الأطراف المعنية على هذه التغييرات. |
Project documents are the key planning tool in project management. | ١٨٤ تمثل وثائق المشاريع أداة التخطيط الرئيسية في إدارة المشاريع. |
Management Systems Renewal Project access rights | حقوق الدخول إلى شبكة مشروع تجديد نظم الإدارة |
Overall project management is still not defined to encompass the entire project. | ٤٣ واﻻدارة العامة للمشروع ما زال تعريفها ﻻ يشمل المشروع بأكمله. |
Project management, inter agency harmonization, and others | زاي إدارة المشاريع والتنسيق مع الوكالات وغير ذلك |
(e) Completing the project cycle management initiative | (ﻫ) إكمال مبادرة إدارة دورة المشاريع |
A. Project personnel management . 106 114 18 | إدارة شؤون موظفي المشاريع |
Project on Environmental Management and Protection of | ﻻدارة البيئة وحماية النظم اﻻيكولوجية في منطقة اﻻنديز |
Construction Management or Construction Project Management (CPM) is the overall planning, coordination, and control of a project from beginning to completion. | إدارة التشييد أو إدارة مشروعات التشييد (CPM) هو التخطيط الشامل، والتنسيق، والسيطرة على المشروع من البداية حتى النهاية. |
The Government Performance Project focused on management systems. | وقد ركز المشروع على نظم الإدارة. |
(e) Completion of the project cycle management initiative | (ﻫ) إكمال مبادرة إدارة دورة المشاريع |
This information will be used in project management. | وستستخدم هذه المعلومات في إدارة المشاريع. |
This information will be used in project management. | وستستخدم هذه المعلومات في ادارة المشاريع. |
Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager | مشروع الإدارة دعم |
African Project Development Facility, African Training and Management Services | الدوائر اﻻفريقية للتدريب والتنظيم |
Project management The Board conducted a review of UNDCP apos s management of technical cooperation projects, focusing on the arrangements for project formulation and implementation. | ٣٣ اضطلع المجلس باستعراض ﻹدارة البرنامج لمشاريع التعاون التقني، وكان يركز على الترتيبات المتصلة بوضع المشاريع وتنفيذها. |
Two project management committee meetings held in February and June. | اجتماعان للجنة إدارة المشروع ع قدا في شباط فبراير وحزيران يونيه. |
Further, project management practices within the Secretariat, including the estimating and tracking of project costs, vary greatly. | وعلاوة على ذلك، فإن ممارسات إدارة المشاريع داخل الأمانة العامة، بما في ذلك تقدير تكاليف المشاريع وتتب عها، تختلف اختلافا كبيرا. |
71. In UNEP, payroll, financial accounting, project management, personnel management and some other areas have been computerized. | ٧١ وقد تمت حوسبة كشوف المرتبات والحسابات المالية وإدارة المشاريع وإدارة شؤون الموظفين، وبعض المجاﻻت اﻷخرى في برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة. |
1.205 To maintain positive and productive relationships with donors and to enhance project management throughout the project cycle. | 1 205 المحافظة على علاقات إيجابية ومثمرة مع المانحين وتعزيز إدارة المشاريع طوال دورة كل مشروع منها. |
(iii) An Operations Management Support Software (OMSS) project has been launched. | 3 بدأ تنفيذ مشروع لإعداد برنامج حاسوبي لدعم إدارة العمليات(OMSS). |
47. Overall project management was traditionally undertaken by the executing agencies. | ٤٧ وتتكفل الوكاﻻت المنفذة عادة بإدارة المشاريع الشاملة. |
The average portfolio is now 30 projects per project management officer. | ويبلغ متوسط الحافظة حاليا ٣٠ مشروعا لكل موظف من موظفي إدارة المشاريع. |
The management thinks that Myung Jin isn't suitable for the project. | تعتقد الآدارة بأن ميونج جين ليس ملائم للمشروع |
Most audit recommendations were aimed at improving programme and project management, financial management and information and communications technology systems. | وكانت معظم توصيات المراجعة تهدف إلى تحسين نظم إدارة البرامج والمشاريع والإدارة المالية وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات. |
43. UNHCR has undertaken a career management system project to revise many aspects of its human resources management system. | ٤٣ اضطلعت المفوضية بمشروع نظام لﻹدارة الوظيفية بقصد تنقيح جوانب كثيرة من نظامها ﻹدارة الموارد البشرية. |
Related searches : Management Project - Corporate Project Management - Enterprise Project Management - Sub Project Management - Project Management Style - Project Management Abilities - Professional Project Management - Project Management Leadership - Project Management Disciplines - Project Management Excellence - Project Management Fundamentals - Project Management Committee - Operational Project Management - Project Management Roles