Translation of "professional project management" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Management - translation :

إدارة

Professional - translation :

المحترفين

Professional project management - translation :

إدارة المشاريع المهنية

Project - translation :

مشروع

Keywords : الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة محترف محترفة محترفين محترفاً مهنية المشروع مشروع مشروعي مشروعك لمشروع

Examples (External sources, not reviewed)

Project Management	إدارة المشروعName
ICT management and Atlas project management	واو إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة مشروع أطلس
Project (fin.) management	إدارة المشاريع )مالية(
Project Financing Management	اﻹعﻻم إدارة الموارد
Project programme management	إدارة المشاريع البرامج
Management and Professional levels, and Senior Executives.	مستوى الإدارة والمستوى المهني، وكبار المسؤولات التنفيذيات.
State of project management	واو حالة إدارة المشاريع
Project management and monitoring	1 إدارة المشروع ورصده
KPlato project management document	وثيقة إدارة مشاريع KPlato
KOffice Project Management Component	مكتب ك مشروع الإدارة المكو نName
A. Project personnel management	ألف إدارة شؤون موظفي المشاريع
Project management 215 100	ادارة المشروع ١٠٠ ٢١٥
These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management.	ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع.
Management systems renewal project (MSRP)	مشروع تجديد نظم الإدارة
KPlato project management work package	حزمة عمل إدارة مشاريع KPlato
Ägypten and Kroupware project management	إدارة المشاريع Ägypten و Kroupware
Agricultural Sector Management 24.50 Project	مشروع إدارة القطاع الزراعي
Paragraph 9 (a) Project management	الفقرة ٩ )أ( إدارة المشاريع
(a) Programme and project management	)أ( إدارة البرامج والمشاريع
UNDP programme and project management	إدارة برامج ومشاريع برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي
In a project management context, change management may refer to a project management process wherein changes to the scope of a project are formally introduced and approved.	أما في بعض مجال إدارة المشاريع، فترمز ادارة التغيير إلى عملية معالجة التغييرات التي قد تحدث خلال عملية المشروع وكيفية موافقة الأطراف المعنية على هذه التغييرات.
Project documents are the key planning tool in project management.	١٨٤ تمثل وثائق المشاريع أداة التخطيط الرئيسية في إدارة المشاريع.
Lack of hands on management experience and professional qualifications.	نقص التدريب والمؤهلات المهنية
like transparency, professional management, measurable results, scalability, unclear , etc.	مثل الشفافية والإدارة المهنية ، والنتائج القابلة للقياس، وحجم المشروع ، و المقدرة على اعادة الانتاج ،و إلى آخره.
Management Systems Renewal Project access rights	حقوق الدخول إلى شبكة مشروع تجديد نظم الإدارة
The conversion of two Professional posts at the P 4 level for the Information Systems Unit is requested for purposes of forming the project management team.	106 من المطلوب تحويل وظيفتين بالفئة الفنية من الرتبة ف 4 لوحدة نظم المعلومات من أجل تشكيل فريق لإدارة المشاريع.
Overall project management is still not defined to encompass the entire project.	٤٣ واﻻدارة العامة للمشروع ما زال تعريفها ﻻ يشمل المشروع بأكمله.
Project management, inter agency harmonization, and others	زاي إدارة المشاريع والتنسيق مع الوكالات وغير ذلك
(e) Completing the project cycle management initiative	(ﻫ) إكمال مبادرة إدارة دورة المشاريع
A. Project personnel management . 106 114 18	إدارة شؤون موظفي المشاريع
Project on Environmental Management and Protection of	ﻻدارة البيئة وحماية النظم اﻻيكولوجية في منطقة اﻻنديز
Construction Management or Construction Project Management (CPM) is the overall planning, coordination, and control of a project from beginning to completion.	إدارة التشييد أو إدارة مشروعات التشييد (CPM) هو التخطيط الشامل، والتنسيق، والسيطرة على المشروع من البداية حتى النهاية.
The Government Performance Project focused on management systems.	وقد ركز المشروع على نظم الإدارة.
(e) Completion of the project cycle management initiative	(ﻫ) إكمال مبادرة إدارة دورة المشاريع
This information will be used in project management.	وستستخدم هذه المعلومات في إدارة المشاريع.
This information will be used in project management.	وستستخدم هذه المعلومات في ادارة المشاريع.
Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager	مشروع الإدارة دعم
African Project Development Facility, African Training and Management Services	الدوائر اﻻفريقية للتدريب والتنظيم
Project management The Board conducted a review of UNDCP apos s management of technical cooperation projects, focusing on the arrangements for project formulation and implementation.	٣٣ اضطلع المجلس باستعراض ﻹدارة البرنامج لمشاريع التعاون التقني، وكان يركز على الترتيبات المتصلة بوضع المشاريع وتنفيذها.
According to this project, the entity governments have established Gender Centers as their professional services.	ووفقا لهذه المشروع، أنشأت حكومات الكيانات مراكز للجنس بوصفها دوائر مهنية لهذه الكيانات.
Authorization of resident representatives to recruit and administer local staff and national professional project personnel	)ب( تخويل الممثلين المقيمين سلطة تعيين وإدارة الموظفين المحليين وموظفي المشاريع الوطنيين من الفئة الفنية
Two project management committee meetings held in February and June.	اجتماعان للجنة إدارة المشروع ع قدا في شباط فبراير وحزيران يونيه.
Further, project management practices within the Secretariat, including the estimating and tracking of project costs, vary greatly.	وعلاوة على ذلك، فإن ممارسات إدارة المشاريع داخل الأمانة العامة، بما في ذلك تقدير تكاليف المشاريع وتتب عها، تختلف اختلافا كبيرا.
71. In UNEP, payroll, financial accounting, project management, personnel management and some other areas have been computerized.	٧١ وقد تمت حوسبة كشوف المرتبات والحسابات المالية وإدارة المشاريع وإدارة شؤون الموظفين، وبعض المجاﻻت اﻷخرى في برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
(b) Authorization of resident representatives to recruit and administer local staff and national Professional project personnel	)ب( تخويل الممثلين المقيمين سلطة تعيين وادارة الموظفين المحليين وموظفي المشاريع الوطنيين من الفئة الفنية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية