Translation of "producers and performers" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Producers and performers - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
On 20 July 1999 the Latvian Association of Performers and Producers (LaIPA) was founded with the support of the MCand the AEPO (Association of European Performers' Organisations). The Association is a collecting society that administers the rights of performers and producers in Latvia. | 670 وفي 20 تموز يوليه 1999 أ نشئت رابطة فناني الأداء والمنتجين بدعم من MCand AEPO (رابطة المنظمات الأوروبية لفناني الأداء) وهذه الرابطة هي جمعية للتحصيل تدير حقوق فناني الأداء والمنتجين في لاتفيا. |
The Law On Copyright provides protection of the copyright and the neighbouring rights to authors, performers, producers of phonograms, producers of films and broadcasting organisations. | 666 وينص قانون حق المؤلف على حماية حق المؤلف والحقوق المجاورة لكل من المؤلفين وفناني الأداء ومنتجي الفونوغرام ومنتجي الأفلام ومنظمات الإذاعة. |
This supervision is directed towards the protection of interests of holders of rights authors, performers, and producers. | وهذا الإشراف موجه إلى حماية مصالح أصحاب الحقوق أي المؤلفين وفناني الأداء والمنتجين. |
International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations. Rome, 26 October 1961 | الاتفاقية الدولية لحماية الفنانين الأدائيين ومنتجي الاسطوانات والمنظمات الإذاعية روما، 26 تشرين الأول أكتوبر 1961 |
In Latvia there are 2 collecting societies the AKKA LAA, representing authors, and the LaIPA, representing performers and producers. | 668 وتوجد في لاتفيا جمعيتان لتحصيل حقوق المؤلفين وهما AKKA LAA التي تمثل المؤلفين وLaIPA التي تمثل فناني الأداء والمنتجين. |
Seven producers and performers of a popular YouTube music video were charged in Ethiopia in late June with terrorism for producing inciting audio visual materials and uploading them on YouTube . | ا ته م سبعة من منتجي وفناني فيديو موسيقي مشهور على قناة يوتيوب، في نهاية شهر يونيو حزيران في إثيوبيا، لإنتاجهم مواد إعلامية إرهابية، حيث أنها تحرض على أعمال الشغب . |
When the performers stopped, | عندما توقف المؤدون، |
The authors performers producers of short listed entries from each region (Africa, Asia and the Pacific, Arab States, Europe, Latin America and the Caribbean, North America) would be invited to attend the Conference. | وسوف توجه الدعوة لحضور المؤتمر الى من يقومون بتأليف أداء إنتاج المواد التي يقع اﻻختيار عليها باﻻشتراك في المسابقة في كل من مختلف المناطق )آسيا وافريقيا والمحيط الهادئ، والدول العربية وأوروبا، وأمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وأمريكا الشمالية(. |
We ignore the low performers. | ونهمل الذين لايؤدون وظائفهم على نحو جيد |
We reward the very top performers. | حيث نقوم دوما بمكافئة أفضل المؤدين |
For most animals, males are the performers. | ويكون الأداء مهمة الذكور بين أغلب الحيوانات. |
Woe , therefore , Unto such performers of prayer . | فويل للمصلين . |
Woe , therefore , Unto such performers of prayer . | فعذاب شديد للمصلين الذين هم عن صلاتهم لاهون ، لا يقيمونها على وجهها ، ولا يؤدونها في وقتها . |
A wire broke ? They were trapeze performers ? | لقد قطع الحبل ، كانا لاعبا ترابيز |
Producers | انتاج |
The average Hollywood film made in 2013 had just over 10 producer credits (3.2 producers, 4.4 executive producers, 1.2 co producers, 0.8 associate producers and 0.5 other types of producer). | ا فلام هوليوود قدمت في عام 2013 اكثر من 10 بالمئة منتجين معتمدين (3.2 منتجين، 4.4 منتجين تنفيذيين، 1.2 إنتاج مشترك، 0.8 منتجين مبتدئين و 0.5 منتجين من أنواع أخرى من الإنتاج . |
ALTERNATIVE PRODUCERS | نص بديل المنتجون المادة 18 الحسابات المالية |
ALTERNATIVE PRODUCERS | نص بديل المنتجون المادة 19 الحساب الإداري |
ALTERNATIVE PRODUCERS | نص بديل المنتجون المادة 21 صندوق شراكة بالي |
ALTERNATIVE PRODUCERS | الحساب الخاص |
PROPOSAL PRODUCERS | نص بديل المنتجون المادة 19 مكررا حساب الأعمال الرئيسية للسياسات |
ALTERNATIVE PRODUCERS | نص بديل المنتجون المادة 20 الحساب الخاص |
The producers. | منتجي البرنامج |
So woe unto those performers of Salat ( prayers ) ( hypocrites ) , | فويل للمصلين . |
So woe unto those performers of Salat ( prayers ) ( hypocrites ) , | فعذاب شديد للمصلين الذين هم عن صلاتهم لاهون ، لا يقيمونها على وجهها ، ولا يؤدونها في وقتها . |
That's why there are no more performers. Nobody trains. | هذا هو سبب عدم وجود لاعبين ، ولا أحد يتدرب |
The best performers in the cluster during 2004 were Egypt, Jordan and Lebanon. | وكان أفضل أداء حققته الاقتصادات ضمن هذه المجموعة في عام 2004 هو أداء اقتصادات الأردن ولبنان ومصر. |
High performers on PlSA embrace diversity with differentiated pedagogical practices. | الكفاءات العاليةحسب برنامج پيسا تقبل بالتنوع مع ممارسات تربوية متميزة. |
Three of the sweetest performers that ever circled a torso. | يوجد ثلاثة من أبرع المؤديين ولا يمكنهم الالتفاف حول جذعك. |
And the producers of sparks when striking | فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . |
And the producers of sparks when striking | فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها . |
Small producers had to be supported, decent prices paid and partnerships between producers in developing countries and commodity distributors promoted. | وينبغي دعم صغار المنتجين، ودفع أسعار محترمة وتشجيع علاقات شراكة بين المنتجين في البلدان النامية وموزعي السلع الأساسية. |
I heard about 2,000 singers and pulled together a company of 40 of the most jaw droppingly amazing young performers, the majority of whom were black, but there were a handful of white performers. | قمت بسماع حوالي الفي مطرب و انشأنا معا شركة حوالي اربعين من اكثر الفنانين اذهالا ممن تفغر لهم الافواه ومعظمهم كانوا من السود ولكن كان يوجد حفنة من الفنانين البيض. |
I heard about 2,000 singers and pulled together a company of 40 of the most jaw droppingly amazing young performers, the majority of whom were black, but there were a handful of white performers. | قمت بسماع حوالي الفي مطرب و انشأنا معا شركة حوالي اربعين من اكثر الفنانين اذهالا ممن تفغر لهم الافواه |
And they had the reporters and their producers participate. | فقد عمدوا لإشراك المنتجين والمراسلين |
The users can be producers. | المستخدمون يمكنهم أن يصبحوا منتجين |
Relatively sparse number of producers. | غالية جدا |
Those idiot producers, those imbeciles! | أماأولئكالمنتجينالأغبياء.أولئكالبلهاء. |
Direct and indirect losses result for both consumers and producers. | ويؤدي ذلك إلى خسائر مباشرة وغير مباشرة للمستهلكين والمنتجين على حد سواء. |
You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber | سوف تستطيع أن تحضر أشياء أو مؤد ين إلى حجرة العرض, |
Greater participation by developing country producers, processors and service providers in the commodity chain can improve the returns to producers (particularly if producers are empowered through organization and greater information) and enhance the multiplier effect of commodity exports on economic growth. | 11 ويمكن لزيادة مشاركة المنتجين والمجهز ين ومقدمي الخدمات من البلدان النامية في سلسلة السلع الأساسية تحسين عائدات المنتجين (لا سيما إذا كان المنتجون مفوضين من خلال التنظيم وزيادة المعلومات المقدمة) وتعزيز الأثر المضاع ف لصادرات السلع الأساسية على النمو الاقتصادي. |
Market contracts between producers and consumers and or among producers in supply chains link individuals, families, firms, governments, and public organizations through local or global markets. | عقود السوق التي ت بر م بين المنتجين والمستهلكين ــ و أو بين المنتجين في سلاسل التوريد ــ وتربط الأفراد، والأسر، والشركات، والحكومات، والمنظمات العامة عن طريق الأسواق المحلية أو العالمية. |
Drug producing countries are still producers. | فالبلدان المنتجة للمخدرات ما زالت تنتجها. |
Actors are one thing, producers another. | نعم ، كل الشهود كذبوا . |
But sadly, it is concentrated in the emerging economies of a few best performers. | ولكن للأسف، يتم تركيز هذا الاستثمار في الاقتصادات الناشئة على بعض أفضل الاقتصادات أداء. |
Related searches : Farmers And Producers - Directors And Producers - Consumers And Producers - Street Performers - Higher Performers - Elite Performers - Highest Performers - Performers Right - Small Producers - Downstream Producers - Grain Producers - Pipe Producers - Egg Producers - Primary Producers