Translation of "prices have dropped" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dropped - translation :

إسقاط

Have - translation :

يملك

Prices - translation :

الأسعار

Prices have dropped - translation :

وتراجعت أسعار

Keywords : أسقطت أوقعت اسقطت انخفض أسقط لديهم لديّ لابد عليّ فكرة الأسعار أسعار بأسعار الاسعار اسعار

Examples (External sources, not reviewed)

Prices have dropped recently.	انخفضت الأسعار مؤخرا .
As American assets have lost their attractiveness, their prices have dropped.	مع خسارة الأصول الأميركية لجاذبيتها المعهودة هبطت أسعارها.
This immediately affected meat prices, which increased twofold GDP dropped 1.6 in 2009.	هذه أسعار اللحوم أثرت على الفور ، مما أدى إلى زيادة شقين الناتج المحلي الإجمالي انخفض 1.6 في عام 2009.
By 1740, worldwide sugar prices had dropped to half the price in 1720.	في 1740، إنخفضت أسعار السكر العالمية ضعف إنخفاضها في 1720.
I could have dropped. Well?	أنا قد انخفضت. حسنا
I... seem to have dropped my key.	أهناك خطب لا...
Where CAN I have dropped them, I wonder?'	أين يمكنني أن تخلت عنه ، وأنا أتساءل
I should have dropped you on your head.	يتوجب أن أتركك تسقط على رأسك
I should have dropped her over the desert.	لا مكان لتجربتها كان علي ان القيها فى الصحراء
However, prices gradually dropped over the years in 1971, Sony began selling videocassette recorder (VCR) decks and tapes to the public.	الأسعار انخفضت تدريجيا خلال السنوات اللاحقة , في عام 1971 شركة سوني بدأت ببيع كاسيت الفيديو التسجيلي video cassette recorder للعامة .
But once it arrived, if no buyer was to be found, or if prices suddenly dropped, farmers would incur tremendous losses.	لكن بمجرد وصولها، إذا لم يوجد مشتري، أو إذا نقصت الأسعار فجأة، سوف يتكبد المزارعون خسائر فادحة.
Urban land prices in major Japanese cities have steadily dropped over much of the period since 1991, as the enormous faith in the miraculous powers of Japanese capitalism gradually faded.	فقد ظلت أسعار الأراضي الحضرية في المدن اليابانية الكبرى تنخفض على نحو ثابت طيلة الفترة الماضية بداية من العام 1991، وذلك مع الاضمحلال التدريجي للاعتقاد في القوى الإعجازية للرأسمالية اليابانية.
The stock market dropped sharply. Home prices fell 40 , completely wiping out the equity of one third of all homeowners with mortgages.	فسجلت سوق الأوراق المالية هبوطا حادا ، وهبطت أسعار المساكن بنسبة 40 ، فانمحى تماما ما يعادل ثلث ملكية أصحاب المساكن من ذوي قروض الرهن العقاري.
Memnet may have dropped it. Memnet was not Hebrew.	ربما سقطت من ممنت
Such instigations have been often dropped where I have took them up.	كثيرا ما ألقيت مثل هذه التحريضات في الأماكن التي التقطتها منها
But, whereas metal prices have fallen, oil prices are reaching record highs.	ولكن على الرغم من انخفاض أسعار المعادن إلا أن أسعار النفط قد سجلت ارتفاعا لم يسبق له مثيل.
The prices of traded mortgage backed securities have followed house prices down.	وصاحب هبوط أسعار المساكن انخفاض قيمة السندات المدعومة بالرهن العقاري.
In the face of relatively stagnant markets, volatile prices and declining terms of trade, investment dropped further, diversification stalled and productivity remained stagnant.	وإزاء ركود الأسواق نسبيا وتقلب الأسعار وانخفاض معدلات التبادل التجاري، حدث مزيد من الهبوط في الاستثمارات وتباطأت عملية التنويع وظلت الإنتاجية راكدة.
All Indian news channels have been dropped from cable networks.	وتم إسقاط كافة المحطات الإخبارية الهندية من شبكات الكابل.
Compared to 1953, levels of manganese in air have dropped.	وبالمقارنة مع عام 1953 فقد انخفضت مستويات المنغنيز في الهواء.
I think I definitely would have dropped out of school.	أعتقد أنني بالتأكيد سوف أترك المدرسة،
Oh. I must have dropped my cigarette case back there.	. لابد أننـي أوقعت علبة سجائري هناك سألحق بك
Some sort of rubber dummies have been dropped by parachute.	تم إلقاء بعض الألعاب المطاطية بالمظلات
Millions more have dropped out of the measured labor force altogether.	وهناك ملايين آخرون خرجوا تماما من قوة العمل المحسوبة.
By the third day, a few students have already dropped out.	وصول ا إلى اليوم الثالث، كان بعض الطلاب قد تركوا المدرسة بالفعل.
Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent.	إصابات الحوادث انخفضت 76 بالمئة. الحوادث القاتلة انخفضت 90 بالمئة.
You must have been dropped on your head as a baby!	لا بد من أنك سقطت على رأسك عندما كنت رضيعا !
If I had never dropped out, I would have never dropped in on this calligraphy class, and personal computers might not have the wonderful typography that they do.	لو أنني لم انسحب , لما كنت قد دخلت في صف تعلم الخط , ولم يكن للحواسيب الشخصية هذه الخطوط الجميلة التي تعمل عليها.
Dropped Packets	الحزمات المفقودة
Message Dropped	رسالة ساقطةComment
In the recent past, the prices of these products have increased faster than steel prices.	وقد ارتفعت أسعار هذه المنتجات في الماضي القريب بسرعة أكبر من ارتفاع أسعار الصلب.
Prices have gone up, times are hard	الأسعار ارتفعت، الأزمان صعبة
To maintain their balance of payments, countries increased foreign borrowing to compensate for declining terms of trade as commodity prices dropped sharply in the early 1980s.	وحفاظا على ميزان المدفوعات، رفعت البلدان الاقتراض من الخارج لتعويض تدهور شروط التبادل التجاري حيث عرفت أسعار السلع الأساسية انخفاضا حادا في مطلع الثمانينات.
My ships have just dropped anchor. Five vessels, fully fitted and manned.	لقد رست سفنى توا,خمس سفن كاملة و مجهزة
As the prices of their export products had dropped, the participation of the least developed countries in world trade had declined from 0.6 to 0.3 per cent.	وبسبب انخفاض أسعار منتجات التصدير، فإن إسهام البلدان اﻷقل نموا في التجارة العالمية انخفض من ٠,٦ في المائة إلى ٠,٣ في المائة.
This is precisely what happened in the early 1980s as major industrialized countries slipped into deep recession, dollar interest rates surged upward and commodity prices dropped precipitously.	وهذا هو بالضبط ما حدث في أوائل الثمانينات، عندما دخلت البلدان الصناعية الرئيسية في حالة إنكماش شديد واندفعت أسعار فائدة الدوﻻر إلى أعلى وانخفضت أسعار السلع اﻷساسية باندفاع.
Fadil's grades dropped.	تدهورت نقاط فاضل في المدرسة.
Sami's jaw dropped.	دهش سامي.
Dropped Packets Rate	الحزمات المفقودة
Well, something dropped.	رأيت شيئا...
You dropped it?	هل أسقطه
I've dropped everything.	أسقطت كل شيء
Child mortality dropped by the most it had ever dropped in history.	معدل وفيات الأطفال إنخفض أكثر من أي وقت مضى في التاريخ.
But prices have moved mostly downward since then.	ولكن الأسعار تحركت في الأغلب إلى النزول منذ ذلك الوقت.
Food prices have increased by 400 per cent.	وارتفعت أسعار المواد الغذائية بنسبة 400 في المائة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية