Translation of "have dropped out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dropped - translation :

إسقاط

Have - translation :

يملك

Have dropped out - translation :

انخفض أخرجوا

Keywords : أسقطت أوقعت اسقطت انخفض أسقط لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

I think I definitely would have dropped out of school.	أعتقد أنني بالتأكيد سوف أترك المدرسة،
Millions more have dropped out of the measured labor force altogether.	وهناك ملايين آخرون خرجوا تماما من قوة العمل المحسوبة.
By the third day, a few students have already dropped out.	وصول ا إلى اليوم الثالث، كان بعض الطلاب قد تركوا المدرسة بالفعل.
Fadil dropped out of school.	ترك فاضل المدرسة.
Sami dropped out of college.	ترك سامي الجامعة.
It must have dropped out of the pocket. There's a small hole there.	. لا بد وأنه وقع من جيبي يوجد ثقوب به
Prices have dropped recently.	انخفضت الأسعار مؤخرا .
If I had never dropped out, I would have never dropped in on this calligraphy class, and personal computers might not have the wonderful typography that they do.	لو أنني لم انسحب , لما كنت قد دخلت في صف تعلم الخط , ولم يكن للحواسيب الشخصية هذه الخطوط الجميلة التي تعمل عليها.
Uzbekistan has dropped out of the programme.	وقد انسحبت أوزبكستان من البرنامج.
Indeed, confronted with her lead, both Jospin and Hollande have dropped out of the race.	والحقيقة أن جوسبان و هولاند قررا الانسحاب من السباق بعد أن ووجها بالتقدم الواضح الذي أحرزته رويال .
Almost 2,000 children in Gaza have dropped out of school in the last five months.	الحق في الحصول على تغذية سليمة .. الحق في الحصول على كهرباء للدراسة مساءا ..
I could have dropped. Well?	أنا قد انخفضت. حسنا
Education because we've so dropped out of compassion.	التعليم لأننا قد تخلينا عن التراحم.
They dropped out of school with no education.	لقد تركوا المدرسة بدون تعليم .
Also, whereas in 1998 three quarters of the Roma pupils had dropped out of school, in 2004 only one quarter had dropped out.	وبينما شهد عام 1998 انقطاع ثلاثة أرباع تلاميذ الروما عن المدرسة، لم ينقطع منهم سوى الربع في عام 2004.
They had bad grades. Some of them dropped out.	كانت درجاتهم منخفضة. بعضهم رسب
United Arab Emirates has dropped out of the Programme.	وانسحبت الإمارات العربية المتحدة من البرنامج.
This saying has now dropped out of popular usage.	وقد اختفى هذا المثل اﻵن من اﻻستخدام الشعبي.
They had either dropped out of school, or were unemployed.	كانوا إما قد تخلوا عن المدرسة، أو عاطلين عن العمل.
I... seem to have dropped my key.	أهناك خطب لا...
There are no special programs in the Republic of Tajikistan for girls who have temporarily dropped out of school.	ولا توجد برامج خاصة للفتيات اللاتي انقطعن عن الدراسة.
Hughes dropped out of Rice University shortly after his father's death.	انخفض هيوز من جامعة رايس بعد وقت قصير من وفاة والده.
'cause Aaron had no credit and he dropped out of college.	لأن آرون لم تك ن لديه أموال، وانسحب من الكلية
Abby, while I was out I dropped in on Mrs. Schultz.	. آبى ، لقد مررت على السيدة شولتز . لقد تحسنت جدا
LORD, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.	يا رب بخروجك من سعير بصعودك من صحراء ادوم الارض ارتعدت. السموات ايضا قطرت. كذلك السحب قطرت ماء.
Where CAN I have dropped them, I wonder?'	أين يمكنني أن تخلت عنه ، وأنا أتساءل
I should have dropped you on your head.	يتوجب أن أتركك تسقط على رأسك
I should have dropped her over the desert.	لا مكان لتجربتها كان علي ان القيها فى الصحراء
Yahweh, when you went forth out of Seir, when you marched out of the field of Edom, the earth trembled, the sky also dropped. Yes, the clouds dropped water.	يا رب بخروجك من سعير بصعودك من صحراء ادوم الارض ارتعدت. السموات ايضا قطرت. كذلك السحب قطرت ماء.
As American assets have lost their attractiveness, their prices have dropped.	مع خسارة الأصول الأميركية لجاذبيتها المعهودة هبطت أسعارها.
If you'd have dropped a bomb on that room, you'd have wiped out all the money in Pennsylvania because it was all sitting there.	لو انك القيت قنبلة على تلك الغرفة لقضيت على كل الاموال في بنسلفانيا لانهم كانو جالسين كلهم هناك
He dropped out of the university in 1935 without obtaining his degree.	و انفصل عن الدراسة دون أن يتم الجامعة التي استغرقت حتى عام 1935 .
He wouldn't believe me. He said, But he dropped out of school.	لم يصدقني قال لي، لكنه ترك المدرسة.
My friend was also heavily bullied and he dropped out of school...	صديقى ايضا تعرض للأساءه وترك المدرسه.
I must've tried to get out of the car and dropped them.	لابد واني حاولت الخروج من السيارة وأسقطت هم.
Memnet may have dropped it. Memnet was not Hebrew.	ربما سقطت من ممنت
But you know, a lot of people dropped out, the trial, there is too much drop out.	ولكن كما تعلمون ، الكثير من الأشخاص انسحبوا ، التجربة ، كان هناك الكثير من الانسحابات .
Such instigations have been often dropped where I have took them up.	كثيرا ما ألقيت مثل هذه التحريضات في الأماكن التي التقطتها منها
No information was given about programmes for girls who dropped out of school.	ولم ترد معلومات عن البرامج المخصصة للفتيات الﻻئي يتسربن من المدارس.
After all, the bottom has just dropped out of the man's whole world.	ان الأمر كأن العالم قد سقط من يد الرجل
Have tried Fexer, Ritalin, Xanax, Paxil dropped out at two different colleges, been fired twice, used pot to calm my social anxiety.	جر بت عقار فيكسر، ريتالين، زاناكس، پاكسيل تركت الدراسة في جامعتين مختلفتين، تم طردي في المرتين، استعملت المشروبات المسكرة للتعامل مع رهابي الاجتماعي
All Indian news channels have been dropped from cable networks.	وتم إسقاط كافة المحطات الإخبارية الهندية من شبكات الكابل.
Compared to 1953, levels of manganese in air have dropped.	وبالمقارنة مع عام 1953 فقد انخفضت مستويات المنغنيز في الهواء.
Oh. I must have dropped my cigarette case back there.	. لابد أننـي أوقعت علبة سجائري هناك سألحق بك
Some sort of rubber dummies have been dropped by parachute.	تم إلقاء بعض الألعاب المطاطية بالمظلات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية