Translation of "present yourselves" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Present - translation :

Present yourselves - translation :

Keywords : الحاضر هديتك هديتي هديه هديّة أنفسكم بأنفسكم انفسكم لأنفسكم نفسيكما

Examples (External sources, not reviewed)

That Do not wish eminence above me , and present yourselves humbly to me , with submission .	ألا تعلوا علي وأتوني مسلمين .
That Do not wish eminence above me , and present yourselves humbly to me , with submission .	ثم بي نت ما فيه فقالت إنه من سليمان ، وإنه مفتتح بـ بسم الله الرحمن الرحيم ألا تتكبروا ولا تتعاظموا عما دعوتكم إليه ، وأق ب لوا إلي منقادين لله بالوحدانية والطاعة مسلمين له .
Neither present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God, as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God.	ولا تقدموا اعضاءكم آلات اثم للخطية بل قدموا ذواتكم لل ه كاحياء من الاموات واعضاءكم آلات بر لل ه.
Conceal yourselves among the branches and don't expose yourselves.	غطوا أنفسكم ما بين أفرع الشجر ولا تظهروا أنفسكم
Defend yourselves.	داف عوا عن انف س ك م.
Control yourselves.	ت ح ك موا بأنف س ك م.
Enjoy yourselves.	إستمتعوا بوقتكم
Identify yourselves.	أكشفوا عن هويتكم
Calm yourselves.	هدئوا من روعكم
Move yourselves!	تحركوا
Suit yourselves.	كما تشاءون
Bestir yourselves!	كونوا متيقظين!
Prepare yourselves.	إطلقوا النيران كما تشاءون أيها الساده
Help yourselves.	تفضلوا جميعا!
Brace yourselves.	ثبتوا أنفكسم
Consider yourselves lucky.	اعتبروا أنفسكم محظوظين.
Please help yourselves.	ساعدو أنفسكم من فضلكم.
Make yourselves useful.	كونو نافعين.
Prepare! Prepare yourselves!	! استعدوا
Don't kid yourselves.	لا تخدعوا أنفسكم
See for yourselves.	انظروا بأنفسكم.
Gentlemen, watch yourselves.	انتبهوا ايها السادة
Ask yourselves that.	اسألوا أنفسكم هذا السؤال
Make yourselves comfortable.	يناسبنا وفر لنفسك الراحة
Make yourselves comfortable.	خذ راحتك
Judge for yourselves	إحكموا أنتم
Enjoy yourselves everybody.	استمتعوا بوقتكم جيمعا
Identify yourselves, please.	عرفوا أنفسكم من فضلكم
Here, help yourselves!	هنا، ساعدوا أنفسكم!
Stella, introduce yourselves.	قد مي نفسك. مم تنة بمقابلتك .
You've condemned yourselves.	لقد أدنت نفسك
He then inclined towards the heavens and it was smoke thereupon He said to it and to the earth , Both of you present yourselves , willingly or with reluctance they said , We present ourselves , with zeal .	ثم استوى قصد إلى السماء وهي دخان بخار مرتفع فقال لها وللأرض ائتيا إلى مرادي منكما طوعا أو كرها في موضع الحال ، أي طائعتين أو مكرهتين قالتا أتينا بمن فينا طائعين فيه تغليب المذكر العاقل أو نزلنا لخاطبها منزلته .
He then inclined towards the heavens and it was smoke thereupon He said to it and to the earth , Both of you present yourselves , willingly or with reluctance they said , We present ourselves , with zeal .	ثم استوى سبحانه وتعالى ، أي قصد إلى السماء وكانت دخان ا من قبل ، فقال للسماء وللأرض انقادا لأمري مختارتين أو مجبرتين . قالتا أتينا مذعنين لك ، ليس لنا إرادة تخالف إرادتك .
Did you hurt yourselves?	هل آذيتم أنفسكم
While ye amuse yourselves ?	وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
While ye amuse yourselves ?	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
So please watch yourselves	لهذا رجاء راقبا تصرفاتكما
Be tolerant with yourselves.	كن متسامحا مع نفسك.
Well, gentlemen, enjoy yourselves.	حسنا أيها السادة , أستمتعوا بأنفسكم
Aren't you enjoying yourselves?	لماذا لا تستمتعان بوقتكما
Make yourselves comfortable, boys.	خذوا راحتكم يا شباب
Take care of yourselves.	اعتنوا بانفسكم .
Jacinta, Francisco, show yourselves.	جاسنتا.. فرانشسكو اظهرا
Make yourselves at home.	اعتبروا انفسكم في منزلكم
Drink and enjoy yourselves.	ليشربوا و يستمتعوا بوقتهم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية