Translation of "present an application" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Irkick has triggered an application | أطلق Irkick تطبيقName |
Prompt when an application accesses an open wallet | إظهار رسالة عند دخول تطبيق لمحفظة مفتوحة |
Give your application an accessibility workout | تحقق من إتاحة برنامجك |
An application for review was lodged. | وق دم طلب بإعادة النظر في الأمر. |
The application sent an invalid request. | أرسل التطبيق طلبا غير صالح. |
And we built an iPad application. | وقمنا ببناء تطبيق آي باد. |
We made an application for Layar | قدمنا طلبا للحصول على طبقة، الحقيقة المدمجة، |
The interested party must file an application | يجب أولا تقديم طلب صريح من المعني بالأمر |
Now, this is an interactive cartoon application. | الأن، هذا برنامج كرتون تفاعلي. |
Do I have to file an application? | أيجب لي أن أقدم طلبا , أم ماذا |
Following an application for major external funding, the United Nations Environment Programme (UNEP) has agreed to present the subject for funding through the Global Environmental Facility. | وعلى إثر تقديم طلب للحصول على تمويل خارجي كبير، وافق برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة على تقديم الموضوع للتمويل عن طريق مرفق البيئة العالمية. |
When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated. | عندا يكون البلد ملونا بالأصفر تلقينا طلب التحاق برتقالي قبلنا الطلب , و بالاخضر تخرج طالب |
An application mostly receives the SIGILL signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents. | الإعدادات المفضلة للمطورينName |
An application mostly receives the SIGFPE signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents. | ربما تريد ان تصلح برنامجك. هل تريد إلقاء نظرة على جدول التتبع Name |
Such an application of law cannot be arbitrary. | ومثل هذا التطبيق للقانون لا يمكن أن يكون تعسفيا . |
Identification of an Organization wide application for procurement | دال وضع مواصفات طلب شراء على نطاق المنظومة |
An application has requested to change this setting. | تطبيق ما طلب تغيير هذا الإعداد. |
An application has requested to change these settings. | أن تطبيقا ما يطلب تغيير هذه الإعدادات. |
You need to fill out an application form. | يجب ان تملئ هذه الاستماره |
The application is processed by the bodies mentioned in the second part of the present article during a month counting from the day of the application. | ويستغرق نظر الأجهزة الوارد ذكرها في الجزء الثاني من هذه المادة في الطلب المقدم مدة شهر يبدأ من تاريخ تقديمه. |
The author filed an application for review of that decision, an application that was rejected by the court on 7 July 1998. | وطعن صاحب البلاغ في هذا القرار طالبا مراجعته، لكن القاضي رفض هذا الطلب في 7 تموز يوليه 1998. |
There was an error while trying to run the wget application. Check first that it is present on your system and that it is in your PATH. | هناك خطأ بينما إلى تنفيذ تطبيق ك ش الأو ل الإيطالية هو يعمل نظام و الإيطالية هو بوصة المسار |
As a general principle, the debtor should be given notice of an application for provisional measures and an opportunity to challenge the application. | وكمبدأ عام، ينبغي أن يتلقى المدين إشعارا بطلب التدابير المؤقتة وأن ت تاح لـه الفرصة للطعن في الطلب. |
Here's an application that I created for the iPad. | هذا تطبيق تم عمله لأجهزة آيباد. |
A KDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger | A كدي تطبيق لـ منق ح |
A KDE console application for xsldbg, an XSLT debugger | A كدي لوحة تحكم تطبيق لـ منق ح |
I wish to select an application below for usage | أتمنى أن تختار تطبيق من التطبيقات التالية للإستخدام |
Here's an application that I created for the iPad. | تم عمله لأجهزة آيباد. |
Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice. | افتح المستند الحالي باستخدام تطبيق آخر مسج ل لنفس نوعه ، أو تطبيق من اختيارك. |
If the court rejects an application for a detention order, the child may be handed over to the legal guardian, who must give an undertaking to supervise the child and present him or her upon demand. | لا يجوز توقيف الأحداث إلا بأمر من قاضي الأحداث فإذا رفض توقيف الحدث فيتم تسليمه لولي أمره بعد أخذ التعهد اللازم عليه بالمحافظة عليه وإحضاره عند طلبه. |
(a) The application of an ecosystem approach to oceans management | (أ) تطبيق نهج للنظام الإيكولوجي على إدارة المحيطات |
The suspension has been inhibited because an application requested it | حدث التعليق بسبب أن تطبيق طلب ذلكName |
in an application based on the contents of the URL | في تطبيق مبني على محتويات الوصلة |
You must specify an application id such as'kde4 konsole. desktop ' | يجب عليك تحديد معرف التطبيق مثل 'kde4 konsole. desktop' |
I want to solve a problem. I want an application. | أنا أريد أن أحل مشكلة . أنا أريد تطبيقا . |
But anyway, this was an application of the binomial theorem. | لكن على اي حال، كان هذا عبارة عن تطبيق نظرية ثنائي الحدود |
On 30 May 2002, the authors filed an application in the Central Court of Minsk seeking an order to direct the C.R.N. to determine their application. | وفي 30 أيار مايو 2002، قدم صاحبا البلاغ طلبا إلى المحكمة المركزية في مينسك يلتمسان فيه أمرا يوجه إلى لجنة الأديان والقوميات للبت في طلبهما. |
1. States Parties shall endeavour to settle disputes concerning the interpretation or application of the present Convention through negotiation. | 1 تسعى الدول الأطراف إلى تسوية المنازعات المتعلقة بتفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية عن طريق التفاوض. |
In October 2010, the FDA stated that it could not approve the application for lorcaserin in its present form. | في أكتوبر 2010، أعلنت FDA أنه لا يمكن الموافقة على طلب الموافقة على إقرار لوركاسيرين في شكله الحالي. |
The present report contains an updated list. | ويتضمن هذا التقرير قائمة مستحدثة بتلك البلدان. |
And it was an unbirthday present too. | وكانت هدية ليس عيد ميلاد |
I had given you an extraordinary present. | كنت قد أهديتك هدية استثنائية |
Communications must raise an issue concerning the application of the Covenant. | 127 يجب أن تثير البلاغات مسألة تتعلق بتطبيق العهد. |
So we thought of an augmented reality application using a tablet. | لذلك فكرنا في تطبيق واقعي مدمج |
Review of an application for the approval of a plan of work, and recommendation to the Council (if, as expected, an application is submitted before the eleventh session). | 5 استعراض طلب للموافقة على خطة عمل، وتقديم توصية إلى المجلس (في حالة تقديم طلب قبل الدورة الحادية عشرة كما هو متوقع). |
Related searches : Present Application - An Application - Present An Appeal - Present An Account - Present An Approach - Present An Insight - Present An Invoice - Present An Obstacle - Present An Outlook - Present An Award - Present An Offer - Present An Image - Present An Opportunity - Present An Overview