Translation of "power infrastructure" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Infrastructure - translation : Power - translation : Power infrastructure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Sustainable infrastructure transportation, telecommunications, tourism infrastructure and sustainable power development
)ب( الهياكل اﻷساسية المستدامة النقل، واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، والهياكل اﻷساسية السياحية، والتنمية المستدامة للطاقة الكهربائية
I. Power, transport and communications infrastructure
طاء الهياكل اﻷساسية للطاقة والنقل واﻻتصاﻻت
I. Power, transport and communications infrastructure 29 30 9
انهاء التحكم اﻻداري، واﻻصﻻح التنظيمي طاء الهياكل اﻷساسية للطاقة والنقل واﻻتصاﻻت
(d) Infrastructure (secondary roads, power supply and key airports)
)د( الهياكل اﻷساسية )الطرق الفرعية، إمدادات المياه، المطارات الرئيسية(
A reliable infrastructure has enabled us to commence work on another nuclear power station, the Chashma Nuclear Power Plant II.
وقد أتاحت لنا بنية تحتية جديرة بالثقة البدء بالعمل على إنشاء محطة أخرى للطاقة النووية، هي محطة شاشما الثانية لتوليد الطاقة النووية.
Electricity grids are the key infrastructure element that will connect the EU power markets.
وتشكل شبكات الطاقة الكهربائية العنصر الرئيسي في البنية الأساسية والذي سيربط بين أسواق الطاقة في الاتحاد الأوروبي.
The physical infrastructure of many countries roads, power lines, irrigation systems has been gravely affected.
وتأثرت تأثرا خطيرا الهياكل اﻷساسية المادية في بلدان عديدة الطرق وخطوط الطاقة ونظم الري.
Russia's size, the poverty of its infrastructure, and the disarray of its bureaucracy limit Putin's power.
إن حجم روسيا الضخم وفقر بنيتها التحتية وفوضى بيروقراطيتها كلها أمور تحد من سلطان بوتن.
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.
البنية التحتية، البنية التحتية، البنية التحتية والانضباط
The Southern African Development Community continued building a regional power grid and infrastructure for regional development corridors .
وواصلت الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي مد شبكة إقليمية للكهرباء وبناء هياكل أساسية لممرات التنمية الإقليمية.
Almost the entire transportation, communication, and power infrastructure in Afghanistan has been either wiped out or severely damaged.
إن البنية اﻷساسية للنقل والمواصﻻت والطاقة في أفغانستان، أصبحت جميعها تقريبا إما مدمرة أو ألحقت بها أضرار بالغة.
Its present efforts are directed at solving transportation infrastructure (railways and bridges), hydroelectric power, engineering and communications problems.
وترمي الجهـود الراهنــة التي تبذلها اللجنة إلى حل المشاكل المتعلقة بهياكل النقل اﻷساسية )السكك الحديديـة والجسـور( والطاقة الكهرمائية والجوانب الهندسية واﻻتصاﻻت.
But little attention is given to the high cost of telecommunications, unreliable electrical power systems, and the poor transport infrastructure.
لكنها تولي القليل من الاهتمام نحو التكاليف المرتفعة للاتصالات عن بعد، وأنظمة الطاقة الكهربية التي لا يمكن الاعتماد عليها، والبنية الأساسية الهزيلة للنقل والمواصلات.
29. Entrepreneurs are highly dependent on physical infrastructure roads, telephones, rail and air connections, storage facilities, shipping, and power sources.
٢٩ يعتمد مباشرو اﻷعمال الحرة اعتمادا كبيرا على الهياكل اﻷساسية المادية الطرق، والهاتف، ووسائل النقل بالقطار والطائرة، ومرافق التخزين، والشحن، ومصادر الطاقة.
Rapid expansion of the economy may overburden the infrastructure power outages, endless traffic jams and environmental crises are the symptoms.
والتوسع السريع في اﻻقتصاد قد يرهق الهياكل اﻷساسية ومن أعراض ذلك حاﻻت انقطاع الكهرباء وازدحام حركة المرور بﻻ انتهاء واﻷزمات البيئية.
Consequently, the private sector apos s interest in providing infrastructure roads, telephone systems, power generation and airlines has been rising.
ومن ثم، كانت هناك زيادة في اهتمام القطاع الخاص بتوفير الهياكل اﻷساسية الطرق والشبكات الهاتفية وتوليد الكهرباء والخطوط الجوية.
African countries have already identified their high priority investments in health, education, agriculture, and infrastructure (including roads, power, and internet connectivity).
ذلك أن الدول الأفريقية قد نجحت بالفعل في تحديد أولويات الاستثمار في الصحة، والتعليم، والزراعة، والبنية الأساسية (بما في ذلك الطرق، والطاقة، والاتصال بشبكة الإنترنت).
Limitations in physical infrastructure especially power, telecommunications and transport are a major obstacle for the activities of enterprises in developing countries.
16 تعد القيود في مجال البنية الأساسية الفعلية ولا سيما بالنسبة للطاقة، والاتصالات، والنقل عقبة رئيسية تعوق أنشطة المؤسسات في البلدان النامية.
The origin of the power failure was the counterattack, but the fragile infrastructure, feeble cybersecurity, and the antiquated state of the power grid all contributed to the deaths of the civilians.
كان سبب تعطل شبكة الكهرباء هو الهجوم المضاد ولكن البنية الأساسية الضعيفة،
Infrastructure
البنى التحتية
Infrastructure
6 البنية الأساسية
Infrastructure
دال البنية الأساسية
Infrastructure
شعبة التنمية الاقتصادية
Infrastructure
1 مد 1 2 ف 5 3 ف 4 1 ف 3 3 ف 2 15 ر م
Infrastructure
البناء التحتي
Infrastructure
البنية التحتي ة
Infrastructure
البنية اﻷساسية
Infrastructure
البنية التحتية
In order to meet this challenge, we are focusing on investments in infrastructure sectors such as power, telecommunications, roads, ports, and airports.
ومن أجل مواجهة هذا التحدث، فنحن نركز على الاستثمارات في قطاعات البنية الأساسية، مثل الطاقة، والاتصالات، والطرق، والموانئ، والمطارات.
Modern physical infrastructure (roads, power, ports, water, telecommunications and electric power generation) can directly contribute to the improvement of living standards of poor people and encourage the growth of business activities in Africa.
31 يمكن للهياكل الأساسية المعاصرة (الطرق والطاقة والموانئ والمياه والاتصالات السلكية واللاسلكية وتوليد الطاقة الكهربائية) أن تساهم بشكل مباشر في تحسين المستويات المعيشية للفقراء وتشجع على نمو الأنشطة التجارية في أفريقيا.
It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline.
إنها نفسها نحن نحتاج البنية التحتية، البنية التحتية، والانضباط
Investments in physical infrastructure such as transport, water, sanitation, power and communications, unlock growth potentials and overcome geographical handicaps in low income countries.
والاستثمارات في البنية التحتية المادية مثل النقل والمياه والصرف الصحي والطاقة والاتصالات تطلق إمكانات النمو وتتغلب على العوائق الجغرافية في البلدان المنخفضة الدخل.
Where such attacks are targeted at a country's critical national infrastructure, such as power systems or transportation networks, the consequences may be disastrous.
وفي الحالات التي تستهدف فيها هذه الاعتداءات البنية التحتية الأساسية لبلد من البلدان، مثل شبكات الكهرباء أو شبكات النقل، يمكن أن تكون العواقب وخيمة.
We'll need to attract the investors who will build out the infrastructure the power system, the roads, the port, the airport, the buildings.
سنحتاج لجذب المستثمرين الذين يبنون البنية التحتية. نظام الطاقة ، الطرق ،الميناء ،المطار ، والمباني.
Public infrastructure
المرافق الأساسية العامة
Infrastructure development
تطوير البنية اﻷساسية
Infrastructure repairs .
٤ إصﻻح الهياكل اﻷساسية
Infrastructure repairs .
٤ عمليات إصﻻح الهياكل اﻷساسية
Infrastructure repairs .
٤ عمليات إصﻻح الهياكل اﻷساسية
Infrastructure repairs .
٤ إصﻻح الهياكل اﻷساسية
Infrastructure repairs .
٤ إصﻻحات الهياكل اﻷساسية
Infrastructure everywhere.
البنية التحتية في كل مكان
The AFC, with its project development subsidiary, Africa Infrastructure, and Chinese equity and technical partners, WEMPCO, is launching a power generation initiative in Bissau.
وتتولى مؤسسة تمويل أفريقيا بالاشتراك مع شركات تنفيذ مشاريع التنمية التابعة لها، ومنها شركة أفريقيا للبنية الأساسية، وشركة ويمبكو الصينية، إطلاق مبادرة خاصة بتوليد الطاقة في بيساو.
Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority.
الشيء نفسه ينطبق على البنية التحتية لزمن طويل لم تكن البنية التحتية تمثل أولوية
The Government acknowledges that a strong economy cannot develop without basic infrastructure, including power, water, telecommunications and roads, which takes years to plan and implement.
وتقر الحكومة بأنه يتعذر ظهور أي اقتصاد متين ما لم تتوافر البنى التحتية الأساسية التي تشمل الطاقة والمياه والاتصالات السلكية واللاسلكية والطرقات، مما يحتاج تخطيطه وتنفيذه إلى سنين طويلة.

 

Related searches : Infrastructure Power - Electric Power Infrastructure - Computing Infrastructure - Technology Infrastructure - Infrastructure Spending - Infrastructure Support - Technical Infrastructure - Civil Infrastructure - Poor Infrastructure - Public Infrastructure - Health Infrastructure - Market Infrastructure - Railway Infrastructure