Translation of "railway infrastructure" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Infrastructure - translation : Railway - translation : Railway infrastructure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Technological learning through infrastructure projects Building the railway network in Indonesia. | الإطار 2 اكتساب الدراية التكنولوجية من خلال مشاريع الهياكل الأساسية بناء شبكة السكك الحديدية في إندونيسيا(). |
The Guizhou Guangxi Railway (built in 1959, modified 2009), the Sichuan Guizhou Railway (completed 1965), the Guiyang Kunming Railway (completed 1970), and the Hunan Guizhou Railway (completed 1975) are intersecting in Guiyang Railway Station. | فتتقاطع سكة حديد قويتشو قوانغشى (بنيت عام 1959، وتم تعديلها 2009)، وسكة حديد سيتشوان قويتشو (اكتملت عام 1965)، وسكة حديد غوييانغ وكونمينغ (اكتملت عام 1970)، وسكة حديد هونان قويتشو (اكتملت عام 1975) في محطة سكة حديد غوييانغ. |
Through its Asian Land Transport Infrastructure Development Programme, the Commission emphasizes both physical infrastructure, such as the Asian Highway and the Trans Asian Railway, and the facilitation of land transport at border crossings. | ٣٠٣ ومن خﻻل برنامج اللجنة لتطوير الهياكل اﻷساسية للنقل البري بآسيا، تشدد اللجنة على الهياكل المادية، من قبيل الطريق اﻵسيوي السريع والخط الحديدى العابر ﻵسيا، إلى جانب تيسير النقل البري عند نقاط عبور الحدود. |
The Aqaba Railway Corporation is a railway operating in southern Jordan. | مؤسسة سكة حديد العقبة هي مؤسسة تدير السكك الحديدية العاملة في جنوب الأردن. |
(f) Railway lines | )و( خطوط السكك الحديدية |
The Railway Hotel. | فندق (السكة الحديد) |
Israel Railway Museum () is the national railway museum of Israel, located in Haifa. | متحف قطارات إسرائيل (بالعبرية מוזיאון רכבת ישראל) هو متحف السكك الحديدية الوطنية في إسرائيل. |
State Railway of Thailand | سكك حديد تايلند الحكومية (State Railway of Thailand) أرقام الهاتف 0175 2222 0 و 8701 2621 0 و4567 2220 0 الموقع الشبكي http www.railway.co.th |
(23) Railway structural reform | )٣٢( اﻻصﻻح الهيكلي للسكك الحديدية |
There is the railway. | هذه هى السكة الحديدية |
The railway is destroyed. | لا يمكن للقطار المضي قدما ولا يتراجع |
The railway station was built in 1886 when the Ostrobothnia railway line reached Oulu. | تم بناء محطة القطارات في عام 1886 عندما وصل خط سكة حديد بوهيانما إلى أولو. |
Railway The connection to the railway network was accomplished in several stages from 1860. | كان إنجاز الاتصال بشبكة السكك الحديدية في عدة مراحل من عام 1860. |
This is the Hejaz Railway. | هذا خط الحجاز الحديدي . |
Up? Up the funicular railway. | فوق سكة الحديد المعلقه |
And here is the railway. | وهنا السكة الحديدية |
Valley railway station () is a railway station that serves the village of Valley in Anglesey, Wales. | فالي ريلوي ستيشن (ويلز) هي محطة سكة حديد تقع في المملكة المتحدة في . |
They jointly rebuilt the railway network. | واشتركت هذه الجهات في إعادة بناء شبكة السكك الحديدية. |
It's called the Great Western Railway. | وهي شبكة السكك الحديدية الغربية العظمى في المملكة المتحدة |
We'll meet at the railway station. | القطار يغادر فى الساعة 00 سنلتقى فى محطة القطار |
son of railway employee, Hans Petersen... | إبن موظف السكة الحديد، (هانز بيترسن)... |
The railway schedule had been changed. | جدول محطة القطار تغي ر |
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. | البنية التحتية، البنية التحتية، البنية التحتية والانضباط |
The expansion of infrastructure investment which, according to some reports, exceeds 50 trillion renminbi, including highway and high speed railway construction will lead to the expansion of banks balance sheets. | وسوف يؤدي التوسع في الاستثمار في البنية الأساسية ــ الذي يتجاوز وفقا لبعض التقارير 50 تريليون رنمينبي، بما في ذلك بناء الطرق السريعة والسكك الحديدية الفائقة السرعة ــ إلى توسع ميزانيات البنوك. |
Restoration of railway traffic will require 2,650,000. | وتستلزم عملية إصﻻح شبكة المرور ٠٠٠ ٦٥٠ ٢ دوﻻر. |
Do you think I'm a railway porter? | هل تعتقد انا حمال سكة حديد |
Six months ago, at a railway station. | ... منذ حوالي ستة شهور بمحطة |
2. That part of the railway line from Tuzla that passes across Brcko to the railway bridge on the Sava. | ٢ الجزء من خط السكك الحديدية من توزﻻ الذي يمر عبر برشكو إلى جسر السكك الحديدية على نهر سافا. |
Jordanhill railway station is a side platformed suburban railway station in the Jordanhill area in the West End of Glasgow, Scotland. | محطة قطارت جوردنهيل (إنجليزي Jordanhill railway station) في جوردنهيل، أسكتلندا هي محطة قطارات بين خط آرجلي وخط شمال سليدي. |
The Finnish Railway Museum is located in Hyvinkää. | وحتى متحف السكك الحديدية الفنلندي يقع في هوفينكا. |
The railway is on the old mining track. | وتسير السكة الحديدية في طريق التعدين القديمة. |
It doesn't even look like a railway station. | انها لا تبدو كمحطة قطار عادية |
Hope they don't bomb the railway. I hope. | اتمنى الا بضربوا القطار بالقنابل |
We seem destined to meet at railway stations. | يبدو أنه مقدر لنا دوما الإلتقاء في محطات القطار |
Do you know where the railway line is? | أتعلمين أين هي سكة القطار |
To stop French passengers from using railway carriages. | لإيقاف إستخدام الركاب الفرنسيين لعربات القطار. |
But officers are working along the entire railway. | ولكن الضباط يعملون على طول خط السكة الحديد بالكامل ! |
They're asking for you from the Railway Hotel. | إنهم يسألون عنك_BAR_ (من فندق (السكة الحديد |
It is served by a narrow gauge railway station of SNTF, which in 2008, may be replaced with a standard gauge railway. | سكك الحديد وفرت خدماتها محطة سكة حديد ذات المقياس الضيق للـ SNTF والتي تم في عام 2008 استبدالها بخط سكة حديد بمقياس معياري. |
Up to this year a total of 68,265 million pesetas has been invested in infrastructure on railway networks providing access to the major cities, and 100,000 million pesetas on renewal of rolling stock. | وقد تم حتى هذه السنة استثمار ما مجموعه ٥٦٢ ٨٦ مليون بيزيتا في الهياكل اﻷساسية لشبكات السكك الحديدية التي توفر خدمات النقل الى المدن الرئيسية كما تم استثمار ما مجموعه ٠٠٠ ٠٠١ مليون بيزيتا لتجديد معدات وعربات السكك الحديدية. |
Due to inflicted damage or occupation, about a third of the railway lines are out of use and 633 km of electric contact network, 18 railway bridges and 66 main railway station buildings have been laid waste. | وبسبب الضرر أو اﻻحتﻻل تعطل استخدام حوالي ثلث خطوط السكك الحديدية، وكذلك ٦٣٣ كيلومتــرا مــن شبكة التماس الكهربائي و ١٨ جسرا من جسور السكك الحديدية، و ٦٦ مبنى من مباني محطات السكك الحديدية الرئيسية. |
41.3.2.2 When the stationary mass consists of two or more railway vehicles connected together, each railway vehicle shall be equipped with cushioning devices. | 41 3 2 2 عندما تكون الكتلة الثابتة مؤلفة من مر كبتين أو أكثر على سكة حديدية وتكون تينك المركبتين أو تلك المركبات موصولة فيما بينها، يجب تجهيز كل مركبة على سكة حديدية بأجهزة تخفيف وقع الصدم. |
(b) From the main railway station (Hauptbahnhof) in Bonn | (ب) من محطة القطار الرئيسية |
More than 3,300 km of railway was under construction. | وهناك أكثر من 300 3 كيلومتر من السكك الحديدية تحت الإنشاء. |
Skopje Thessaloniki railway transport individual price 39.40 per ton | سكوبجي زيسالونيكي نقل بالسكك الحديدية |
Related searches : Railway Vehicle - Railway Sleepers - Railway Carriage - Railway Applications - Railway Operator - Railway System - Railway Sector - Railway Equipment - Railway Companies - Scenic Railway - Railway Locomotive - Railway Business