Translation of "positive relationship with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Positive - translation : Positive relationship with - translation : Relationship - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Canada enjoys a very positive relationship with CARICOM and its member States.
وتتمتع كندا بعﻻقة إيجابية للغاية مع الجماعة والدول اﻷعضاء بها.
A positive edge between two nodes denotes a positive relationship (friendship, alliance, dating) and a negative edge between two nodes denotes a negative relationship (hatred, anger).
ويدل الجسر الإيجابي بين عقدتين على علاقة إيجابية (صداقة، تحالف، مواعدة)، بينما يدل الجسر السلبي بين عقدتين على علاقة سلبية (كراهية، غضب).
Many studies have found a positive relationship between shared leadership and team effectiveness and performance.
وجدت العديد من الدراسات علاقة إيجابية بين القيادة المشتركة وفعالية وأداء الفريق.
There is a strong positive relationship across all developing countries between currency undervaluation and economic growth.
فهناك علاقة إيجابية قوية في مختلف البلدان النامية بين خفض قيمة العملة والنمو الاقتصادي.
However, studies presented at the meeting suggested a positive relationship between development and trade facilitation indicators.
13 غير أن الدراسات المقدمة في الاجتماع أفادت بوجود علاقة إيجابية بين التنمية ومؤشرات تيسير التجارة.
The Committee welcomes this initiative as a positive reflection of the State party's commitment to developing an ongoing and constructive relationship with civil society.
وترحب اللجنة بهذه المبادرة التي تنم عن التزام الدولة الطرف بتنمية علاقة مستمرة وبناءة مع المجتمع المدني.
Relationship with State responsibility
3 العلاقة بمسؤولية الدول
(d) Relationship with OHCHR
(د) العلاقة مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
(e) Relationship with States
(ه ) العلاقة مع الدول
52. Relationship with UNEP.
٥٢ العﻻقة مع برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
We are happy to note that during the last year the Council has taken many positive steps to enhance its relationship with the General Assembly.
ونحن سعداء ﻷن نﻻحظ أنه خﻻل هذه السنة الماضية اتخذ المجلس عدة خطوات إيجابية لتعزيز عﻻقاته مع الجمعية العامة.
Relationship with other oversight bodies
دال العلاقة مع هيئات الرقابة الأخرى
Relationship with settlement of disputes
العلاقة بمسألة تسوية المنازعات
(f) Relationship with civil society
(و) العلاقة مع المجتمع المدني
The relationship between today and tomorrow, today and the future. And that interest rate we'll assume is positive.
اليوم وغدا، اليوم وفي المستقبل. وأن سعر الفائدة سوف نفترض أننا
These shared values distinguish the Japan India relationship from Japan s relationship with China.
وهذه القيم المشتركة تميز العلاقات اليابانية الهندية عن العلاقات اليابانية الصينية.
Institutional relationship with the African Union.
34 علاقة المؤسسات بالاتحاد الأفريقي.
Relationship with national priorities and UNDAF
الصلة بالأولويات الوطنية وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية
What's your relationship with Annabella Bonheur?
ما هي علاقتك مع أنابيلا بونيور
Further, as attachment patterns develop within relationships, methods to correct problems with attachment focus on improving the stability and positive qualities of the caregiver child interactions and relationship.
علاوة على ذلك، مع تطور أنماط التعلق ضمن العلاقات، تركز طرق حل مشكلات التعلق على تحسين الشعور بالاستقرار والصفات الإيجابية في العلاقات والتفاعلات بين الطفل ومقدم الرعاية.
And it's a positive difference, because we're dealing with a positive number.
و ستكون موجبة لأننا نتعامل مع رقم موجب
Their relationship with the press is similar.
ولا تختلف علاقة الزوجين كيرشنر بالصحافة كثيرا عن نفس النمط.
To the orphan with claims of relationship ,
يتيما ذا مقربة قرابة .
To the orphan with claims of relationship ,
أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
Relationship with other relevant multilateral environmental agreements
الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف الأخرى
(g) Relationship with the United Nations system
(ز) العلاقة مع منظومة الأمم المتحدة
E. Relationship with other conventions and organizations
هاء العﻻقة مع اﻻتفاقيات والمنظمات اﻷخرى
But I have a relationship with Lavanya
ولكن أيضا هناك علاقة بيني و بين لافنيا
What's your relationship with Kim Joo Won?
كيف تعرفين كيم جو وون ألن تقومي بالإجابة
But what's your relationship with Joo Won?
ولكن ماعلاقتك بـ جو وون
Then what is your relationship with him?
اذن ماهي العلاقة بينكما أنتما الاثنان
You acquire the relationship with the company.
يمكنك الحصول على العلاقة مع الشركة.
What's your relationship with Jang Hae Jin?
ما هى علاقتك مع جانج هي جين
GhadaOclock analyzed Mubarak's relationship with Israel My enemy's enemy is my friend pretty much sums up Israel's relationship with Mubarak.
GhadaOclock حلل علاقة مبارك بإسرائيل
(c) Biennial or annual programme budgets relationship with the medium term programme of work and relationship with the budget outline.
)ج( الميزانيات البرنامجية لفترة السنتين أو السنوية وعﻻقة تلك الميزانيات ببرنامج العمل المتوسط اﻷجل وبمخطط الميزانية.
The first is the positive evolution of the long established relationship of ECLAC with some bilateral donors, which have adopted the modality of financing integrated programmes rather than individual projects.
العامل الأول يتمثل في التطور الإيجابي للعلاقة القائمة منذ مدة طويلة للجنة الاقتصادية مع بعض المانحين الثنائيين، والتي اتبعت طريقة تمويل البرامج المتكاملة بدلا من تمويل كل مشروع على حدة.
(b) The medium term programme of work level of detail relationship with the budget outline and relationship with the programme budget
)ب( برنامج العمل المتوسط اﻷجل ومستوى التفصيل وعﻻقة البرنامج بمخطط الميزانية وعﻻقة البرنامج بالميزانية البرنامجية
Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele.
لا أحد يريد مراقبة من السلطات الأمريكية ليعرف علاقاتهم , ليراقب علاقاتهم مع عملائهم .
Sami didn't know about Layla's relationship with Farid.
لم يكن سامي يعلم بعلاقة ليلى مع فريد.
Sami wanted to rekindle his relationship with Layla.
أراد سامي أن يحيي علاقته مع ليلى.
Sami wanted to rekindle his relationship with Layla.
كان سامي راغبا في إحياء علاقته مع ليلى.
Relationship of an optional protocol with existing mechanisms
باء علاقة البروتوكول الاختياري بالآليات القائمة
Our special relationship with Brazil cannot be overemphasized.
ولنا عﻻقة خاصة للغاية مع البرازيل.
E. Relationship with the host prison . 114 33
هاء العﻻقة مع السجن المضيف
E. Relationship with other conventions and organizations 8
هاء العﻻقة مع اﻻتفاقيات والمنظمات اﻷخرى ٠١

 

Related searches : Positive Relationship - Positive Relationship Between - Significant Positive Relationship - Relationship With - With Positive Feedback - Positive Experience With - With Positive Results - Associated With Positive - Positive Associations With - Relationship With Peers - Working Relationship With - Personal Relationship With - Build Relationship With - Your Relationship With