Translation of "position of weakness" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Position - translation :

موضع

Position of weakness - translation :

موقف ضعف

Weakness - translation :

ضعف

Keywords : موقعك موقعي موقفي موقعنا وضعية ضعف الضعف ضعفك ضعفي ضعفه

Examples (External sources, not reviewed)

Strong voices argue that Israel must never negotiate from a position of weakness.	تزعم بعض الأصوات القوية العالية أن إسرائيل لا ينبغي لها أبدا أن تتفاوض من موقف الضعف.
A truce? If we broker a cessation, we will do so from a position of strength, not weakness.	إذا توصلنا لهذا فسيكون من مركز قوه و ليس من مركز ضعف
Americans now see Europe as compounding its military weakness by losing its leading position in science.	ويرى الأمريكيون الآن أن أوروبا تفاقم من ضعفها في المجال العسكري بخسراتها لمركزها الرائد في مجال العلم.
Despite the weakness of Japan s fiscal position, the market for Japanese Government Bonds (JGBs) remains stable, at least for now.	ولكن على الرغم من ضعف الموقف المالي لليابان فإن سوق سندات الحكومة اليابانية ما زالت مستقرة، حتى الآن على الأقل.
So it is a timely moment to reappraise its position and to begin acting from strength, not weakness.	لذا فقد أتت اللحظة المناسبة لكي تعيد الصين تقييم موقفها وتبدأ في العمل من منطلق القوة وليس من منطلق الضعف.
A moment of weakness.	لحظة ضعف.
Everyone has points of weakness.	لكل شخص نقطة ضعف.
John took advantage of Bill's weakness.	استغل جون ضعف بيل.
It's a sign of weakness. Ready?	لا تعتذر انه علامه عن الضعف
I had a moment of weakness.	لقد مررت ب لحظة ضعف .
I hate that kind of weakness.	انا اكره هذا النوع من الضعف
Grabbing one's weakness,	،إستغلال نقطة ضعف الشخص الاخر
I'm the weakness...	أنا ضعيفه
My one weakness.	نقطة ضعفي الوحيدة.
Weakness is weakness, whether one is in Moscow, Beijing, Tehran, or Pyongyang.	فالضعف ضعف، سواء كان في موسكو أو بكين أو طهران أو بيونج يانج.
Allah is He Who shaped you out of weakness , then appointed after weakness strength , then , after strength , appointed weakness and grey hair . He createth what He will .	الله تعالى هو الذي خلقكم من ماء ضعيف مهين ، وهو النطفة ، ثم جعل من بعد ضعف الطفولة قوة الرجولة ، ثم جعل من بعد هذه القوة ضعف الكبر والهرم ، يخلق الله ما يشاء من الضعف والقوة ، وهو العليم بخلقه ، القادر على كل شيء .
We must show no sign of weakness.	ويجب ألا نظهر أي مؤشر ضعف.
Never apologize. It's a sign of weakness.	، لا تعتذر هذا علامه ضعف
North Korea s Powerful Weakness	قوة ضعف كوريا الشمالية
vulnerability is not weakness.	أن الإنكشاف أمام الناس ليس ضعفا.
Vulnerability is not weakness.	الإنكشاف للناس ليس ضعفا.
What was its weakness?	ما كان نقطه ضعفه
Hide weakness in deftness.	و ا عوض ضعفي بمهارتي
Hide weakness in deftness.	سا عوض ضعفي بمهارتي
What is his weakness?	ما هى نقاط ضعفه
It is God who created you of weakness , then after weakness gave you strength , then after strength will give you weakness and grey hair . Surely He makes whatever He wills .	الله تعالى هو الذي خلقكم من ماء ضعيف مهين ، وهو النطفة ، ثم جعل من بعد ضعف الطفولة قوة الرجولة ، ثم جعل من بعد هذه القوة ضعف الكبر والهرم ، يخلق الله ما يشاء من الضعف والقوة ، وهو العليم بخلقه ، القادر على كل شيء .
Allah is He Who created you in ( a state of ) weakness , then gave you strength after weakness , then after strength gave ( you ) weakness and grey hair . He creates what He wills .	الله تعالى هو الذي خلقكم من ماء ضعيف مهين ، وهو النطفة ، ثم جعل من بعد ضعف الطفولة قوة الرجولة ، ثم جعل من بعد هذه القوة ضعف الكبر والهرم ، يخلق الله ما يشاء من الضعف والقوة ، وهو العليم بخلقه ، القادر على كل شيء .
The evidence of America s weakness is clear enough.	الحقيقة أن الأدلة على الضعف الأميركي جلية واضحة.
But there are still two areas of weakness.	إﻻ أنه ﻻ يزال هناك مجاﻻن من مجاﻻت الضعف.
We are all aware of our own weakness.	انا افكر عن الصينية
People take it as a sign of weakness.	الناس يعتبرون ذلك كدليل ضعف
Strength and weakness are relative.	إن القـوة والضعف أمران نسبيان.
What's Joo Joon Young's weakness?	ما نقطة ضعف جوو جوون يونغ
But that's also his weakness.	.لكن هذا ضعفه أيضا
I think it's a weakness.	اعتقد انه ضعف
One of Rumsfeld's rules is that weakness is provocative.	يتبنى رامسفيلد قاعدة مفادها أن الضعف يحرض عليك الآخرين .
The pattern of weakness accelerated in April and May.	ثم تسارع نمط الضعف في شهري إبريل نيسان ومايو أيار.
17. Another constraint is the weakness of institutional underpinning.	١٧ وهناك صعوبة أخرى هي ضعف الدعائم المؤسسية.
And I talked about the weakness of male sexuality.	وتحدثت عن مواطن الضعف في الجنسية الرجولية.
And tell of the cowardice and weakness of our people,	وحدثه عن ضعف شعبنا وجبنه،
(a) the evaluation of the weakness of the present atlas	(أ) تقييم مواطن الضعف في الأطلس الحالي
We teach boys to be afraid of weakness, of vulnerability.	يخشون من الوهن من الضعف.
How many of you think of vulnerability and weakness synonymously?	كم منكم يعتقد أن الإنكشاف هو مرادف الضعف
Laura, you have one tragic weakness.	لورا) ، لقد مررتي بأحد الأجازات المأساوية)
You know my weakness for sailormen.	إنه ملازم في البحرية تعرفين ضعفي تجاه البحارة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية