Translation of "population replacement rate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, a total fertility rate of 2.1 represents replacement level, while anything below represents a sub replacement fertility rate leading to population decline.
هكذا، وفإن معدل الخصوبة الكلي بـ 2.1 يمثل مستوى الاستبدال، في حين أن أي شيء أقل من هذا يمثل شبه استبدال معدل الخصوبة مما يؤدي إلى انخفاض عدد السكان.
In 2007, Belarus's population declined by 0.41 and its fertility rate was 1.22, well below the replacement rate.
في عام 2007، انخفض عدد السكان في بيلاروسيا بنسبة 0.41 ومعدل الخصوبة 1.22، أقل بكثير من معدل التعويض.
First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking.
فأولا، مع انخفاض معدل المواليد لديها إلى ما دون مستوى الإحلال بفارق كبير، يتقلص عدد سكان اليابان بفعل الشيخوخة السكانية.
Since 2000, Spain has experienced high population growth as a result of immigration flows, despite a birth rate that is only half the replacement level.
منذ عام 2000، شهدت إسبانيا ارتفاع معدل النمو السكاني نتيجة لتدفق الهجرات على الرغم من أن معدل المواليد لا يشكل سوى نصف مستوى الإحلال.
To see why, consider the tax rate necessary to pay for social benefits, which equals the replacement rate (the average level of benefits relative to taxpayer incomes) multiplied by the dependency ratio (the share of the population receiving the benefits). The higher the replacement rate and or dependency ratio, the higher the tax rate needed to pay for the benefits.
ولكي نرى لماذا فلننظر هنا في معدل الضريبة اللازم لتغطية تكاليف الاستحقاقات الاجتماعية، والتي تساوي معدل الإحلال (المستوى المتوسط من المزايا نسبة إلى دخول دافعي الضرائب). فكلما كان معدل الإحلال و أو معدل الإعالة أعلى كلما ارتفع المعدل الضريبي اللازم لتغطية الاستحقاقات.
National poverty rate ( of population) ____________
7 7 معدل الفقر الوطني (النسبة المئوية للسكان) _______
The fertility rate in the Netherlands is 1.78 children per woman (2013 est), which is high compared with many other European countries, but below the rate of 2.1 children per woman required for natural population replacement.
ويبلغ معدل الخصوبة في هولندا 1.78 طفل لكل امرأة (تقديرات 2013)، وهي نسبة تعد مرتفعة مقارنة بالعديد من الدول الأوروبية الأخرى لكنها أقل من معدل 2.1 طفل لكل امرأة المطلوب للاستبدال الطبيعي للسكان.
That is still far below the replacement rate of 2.1, but higher fertility, together with successful measures to reduce male mortality, has slowed the pace of population shrinkage.
ولا يزال هذا المعدل أدنى كثيرا من معدل الإحلال (2,1)، ولكن ارتفاع معدلات الخصوبة، إلى جانب التدابير الناجحة للحد من الوفيات بين الذكور، كان سببا في تباطؤ وتيرة الانكماش السكاني.
Population growth rate (percentage per annum)
معـدل نمو السكان نسبة مئوية سنويــــة
Annual Population Growth Rate 1990 2000
معـدل النمـو السنـوي للسكان ٠٩٩١ ٠٠٠٢
Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( )
1 6 مجموع معدل الولادات ومعدل النمو السكاني في فييتنام ( )
The population growth rate surged as the mortality rate dropped more rapidly than the birth rate.
انخفض معدل النمو السكاني حيث ارتفع معدل الوفيات بسرعة أكبر من الولادات.
Eight population growth rate trend combinations between
المجموعات الثماني اتجاهات معدﻻت النمو السكاني بين ١٩٧٠ ١٩٨٠
While a rising birth rate is contributing to current population growth, it remains considerably below the 'baby boom' peak of 2.95 children per woman in 1964, below the replacement rate of 2.1, but higher than the 2001 record low of 1.63.
في حين أن ارتفاع معدل المواليد والمساهمة في النمو السكاني الحالي، فإنه لا يزال أقل بكثير الذروة في ازدهار المواليد من 2،95 طفل لكل امرأة في عام 1964, اقل من معدل الوفيات من 2.1، ولكن أعلى من 2001 سجل انخفاض 1.63.
The annual birth rate is 24.46 births per 1,000 population and the annual death rate is 3.39 deaths per 1,000 population.
ويبلغ معدل الولادات السنوي 24.46 مولودا لكل 000 1 نسمة، بينما يبلغ معدل الوفيات السنوي 3.39 حالة وفاة لكل 000 1 شخص.
The total fertility rate (TFR) in 2013 was estimated at 1.42 children born per woman, which is lower than the replacement rate of 2.1.
ويقدر معدل الخصوبة الكلي ( TFR ) في عام 2013 في 1.42 طفل لكل امرأة ، وهو أقل من معدل الإحلال 2.1 .
We needed to reduce the population growth rate.
لذا توجب علينا تقليل نسبة النمو السكاني
1 Rate per 100,000 inhabitants and among population according to CONAPO (National Population Council).
(1) المعد ل لكل 000 100 نسمة وبين السكان حسب أرقام مجلس السكان الوطني.
The population growth rate of the city is 3.92 .
معدل النمو السكاني للمدينة هو 3.92 .
The natural growth rate of the population is negative.
معدل النمو الطبيعي للسكان سلبي أي يتناقص.
The annual population growth rate was 0.04 per cent.
ويبلغ معدل النمو السنوي للسكان 0.04 في المائة.
I. Population growth rate trends since the 1970s . 10
اﻷشكال اتجاهات معدﻻت النمو السكاني منذ السبعينات
Figure I. Population growth rate trends since the 1970s
الشكل اﻷول اتجاهات معدﻻت النمو السكاني منذ السبعينات
III. Population growth rate trends since the 1970s . 46
اتجاهات معدﻻت نمو السكان منذ السبعينات
Figure III. Population growth rate trends since the 1970s
الشكل الثالث اتجاهات معدﻻت نمو السكان منذ السبعينات
Table 1.1 Population size, growth rate and structure by gender as results of population censuses ( )
الجدول 1 1 حجم السكان ومعدل النمو والهيكل بحسب الجنس مستقاة من تعدادات السكان ( )
Mongolia's population growth rate is estimated at 1.2 (2007 est.).
ويقدر معدل النمو السكاني في منغوليا 1.2 (تقديرات 2007).
Despite the low birth rate, the population is still growing at an average annual rate of 0.23 .
على الرغم من انخفاض معدل المواليد فإن تعداد السكان لا يزال ينمو بمعدل سنوي متوسط قدره 0.33 .
Like many other European countries, Belarus has a negative population growth rate and a negative natural growth rate.
مثلها كالعديد من البلدان الأوروبية الأخرى، تعاني بلاروسيا من معدل نمو سكاني سلبي ومعدل نمو طبيعي سلبي.
Replacement
استبدال
Replacement
الاستبدال
Replacement?
بديل من
The population growth is still continuing, but at a slower rate.
ما يزال النمو السكاني مستمرا وإن بمعدل أبطأ.
In 1993 the population growth rate dropped to 2.3 per cent.
ففي عام ١٩٩٣ انخفض معدل النمو السكاني الى ٢,٣ في المائة.
The aim of government policy in managing the size and growth of population is to reduce the fertility rate to replacement level by the year 2010 2015. It is recognized that poverty, illness and ignorance, as well as large families are the main causes of low population quality.
أما السياسة الحكومية المطبقة في مجال إدارة حجم ونمو السكان فتستهدف خفض معدلات الخصوبة إلى مستوى الإحلال بحلول الفترة 2010 2015.
Demographics Barbados has a population of about 281,968 and a population growth rate of 0.33 (Mid 2005 estimates).
يبلغ تعداد سكان باربادوس حوالي 281,968 نسمة ومعدل النمو السكاني نحو 0.33 (تقديرات منتصف عام 2005).
There are distressing indications that the rate of world economic growth lags behind the rate of world population growth.
وهناك مؤشرات سلبية تنبئ عن تراجع معدل النمو اﻻقتصادي العالمي عن معدل نمو السكان في العالم.
The energy sector has a relatively slow rate of capital replacement because of the long lifetimes of much of its infrastructure.
إن قطاع الطاقة يتسم بانخفاض مستوى إحلال رأس المال نسبيا ، وذلك بسبب طول فترة بقاء القسم الأكبر من بنيته الأساسية.
So very slight rate of population increase. Then this picks up a
ازداد العدد إلى ١٠٠ مليون، تغيير طفيف جد ا في معد ل ازدياد الكثافة الس كاني ة
The growth rate has dropped to 1.2 per cent, while the population growth rate has remained at 3 per cent.
وانخفض معدل النمو إلى 1.2 في المائة، بينما بقي النمو السكاني على نسبة 3 في المائة.
These considerations would indicate the need for a rapid rate of population growth to achieve a larger population size.
وتشير هذه اﻻعتبارات إلى الحاجة إلى معدل سريع للنمو السكاني لتحقيق حجم سكاني أكبر.
Provision is made for the purchase of miscellaneous equipment as replacement for worn or lost items at a monthly rate of 2,500.
يرصد اعتماد لشراء معدات متنوعة لتحل محل اﻷصناف البالية أو الفاقدة، بمبلغ ٥٠٠ ٢ دوﻻر في الشهر.
Windows replacement
إبدال النوافذ
Character Replacement
إستبدال المحارف
Replacement text
النص البديل

 

Related searches : Population Replacement - Replacement Rate - Population Rate - Benefit Replacement Rate - Replacement Fertility Rate - Income Replacement Rate - Wage Replacement Rate - Net Replacement Rate - Pension Replacement Rate - Gross Replacement Rate - Rate Of Replacement - Rate Of Population - Population Growth Rate