Translation of "population growth rate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Population growth rate (percentage per annum)
معـدل نمو السكان نسبة مئوية سنويــــة
Annual Population Growth Rate 1990 2000
معـدل النمـو السنـوي للسكان ٠٩٩١ ٠٠٠٢
Eight population growth rate trend combinations between
المجموعات الثماني اتجاهات معدﻻت النمو السكاني بين ١٩٧٠ ١٩٨٠
We needed to reduce the population growth rate.
لذا توجب علينا تقليل نسبة النمو السكاني
Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( )
1 6 مجموع معدل الولادات ومعدل النمو السكاني في فييتنام ( )
The population growth rate of the city is 3.92 .
معدل النمو السكاني للمدينة هو 3.92 .
The natural growth rate of the population is negative.
معدل النمو الطبيعي للسكان سلبي أي يتناقص.
The annual population growth rate was 0.04 per cent.
ويبلغ معدل النمو السنوي للسكان 0.04 في المائة.
I. Population growth rate trends since the 1970s . 10
اﻷشكال اتجاهات معدﻻت النمو السكاني منذ السبعينات
Figure I. Population growth rate trends since the 1970s
الشكل اﻷول اتجاهات معدﻻت النمو السكاني منذ السبعينات
III. Population growth rate trends since the 1970s . 46
اتجاهات معدﻻت نمو السكان منذ السبعينات
Figure III. Population growth rate trends since the 1970s
الشكل الثالث اتجاهات معدﻻت نمو السكان منذ السبعينات
Like many other European countries, Belarus has a negative population growth rate and a negative natural growth rate.
مثلها كالعديد من البلدان الأوروبية الأخرى، تعاني بلاروسيا من معدل نمو سكاني سلبي ومعدل نمو طبيعي سلبي.
The population growth rate surged as the mortality rate dropped more rapidly than the birth rate.
انخفض معدل النمو السكاني حيث ارتفع معدل الوفيات بسرعة أكبر من الولادات.
There are distressing indications that the rate of world economic growth lags behind the rate of world population growth.
وهناك مؤشرات سلبية تنبئ عن تراجع معدل النمو اﻻقتصادي العالمي عن معدل نمو السكان في العالم.
Mongolia's population growth rate is estimated at 1.2 (2007 est.).
ويقدر معدل النمو السكاني في منغوليا 1.2 (تقديرات 2007).
The growth rate has dropped to 1.2 per cent, while the population growth rate has remained at 3 per cent.
وانخفض معدل النمو إلى 1.2 في المائة، بينما بقي النمو السكاني على نسبة 3 في المائة.
Table 1.1 Population size, growth rate and structure by gender as results of population censuses ( )
الجدول 1 1 حجم السكان ومعدل النمو والهيكل بحسب الجنس مستقاة من تعدادات السكان ( )
The population growth is still continuing, but at a slower rate.
ما يزال النمو السكاني مستمرا وإن بمعدل أبطأ.
In 1993 the population growth rate dropped to 2.3 per cent.
ففي عام ١٩٩٣ انخفض معدل النمو السكاني الى ٢,٣ في المائة.
key assumptions (1990 and 2000 values) e.g., world oil price, GDP level and growth rate, population level and growth rate, annual rate of autonomous energy efficiency improvement etc.
اﻻفتراضات الرئيسية )بق ي م عامي ٠٩٩١ و٠٠٠٢( مثﻻ السعر العالمي للنفط، ومستوى الناتج المحلي اﻹجمالي ومعدل نموه، ومستوى عدد السكان ومعدل نموه، والمعدل السنوي لتحسين كفاءة الطاقة ذاتيا ، وما إلى ذلك.
This unprecedented population growth rate will have a profound effect on our environment.
وهذا المعدل الذي لم يسبق له مثيل للنمو السكاني سيؤثر تأثيرا عميقا على بيئتنا.
Slower population growth and a demographically driven decline in the labor force participation rate will reduce employment growth.
إن تباطؤ النمو السكاني والانحدار الناتج عن التغيرات الديموغرافية في معدلات مشاركة قوة العمل من العوامل التي سوف تؤدي إلى انخفاض نمو العمالة.
Demographics Barbados has a population of about 281,968 and a population growth rate of 0.33 (Mid 2005 estimates).
يبلغ تعداد سكان باربادوس حوالي 281,968 نسمة ومعدل النمو السكاني نحو 0.33 (تقديرات منتصف عام 2005).
The hyperbolic pattern of the world population growth arises from a second order positive feedback between the population size and the rate of technological growth.
نمط قطاع الزائد للنمو السكاني في العالم تنشأ من تغذية رجعية إيجابية من الدرجة الثانية بين الحجم السكاني ومعدل النمو التقني.
Currently, the population growth rate is among the top ten countries in the world.
حاليا، فإن معدل النمو السكاني هو من بين أفضل عشر دول في العالم.
Per the United Nations, the urban population growth rate for 2000 2005 was 2.3 .
وفقا للأمم المتحدة يبلغ معدل النمو السكاني في المناطق الحضرية للفترة 2000 2005 نسبة 2.3 .
In Eastern Africa, for example, the population growth rate rose by 15 per cent.
ففي شرق افريقيا، على سبيل المثال، ارتفع معدل نمو السكان بما نسبته ١٥ في المائة.
These considerations would indicate the need for a rapid rate of population growth to achieve a larger population size.
وتشير هذه اﻻعتبارات إلى الحاجة إلى معدل سريع للنمو السكاني لتحقيق حجم سكاني أكبر.
In this context of a disastrous economy, a population explosion has eliminated any hope of redressing the imbalance between an almost zero economic growth rate and a population growth rate that is out of control.
في هذا السياق من اﻻقتصاد التعس، يؤدي اﻻنفجار السكاني الى إحباط كل أمل في إصﻻح الخلل بين معدل النمو اﻻقتصادي الذي يكاد أن يهبط الى الصفر ومعدل النمو السكاني الذي تتعذر السيطرة عليه.
Rate means annual growth rate.
وتشير كلمة quot المعدل quot الى معدل النمو السنوي.
The reduction of the population growth rate in China was mainly responsible for this achievement.
وكان انخفاض معدل نمو السكان في الصين هو المسؤول بالدرجة اﻷولى عن هذا اﻻنجاز.
Figure III classifies countries into eight categories, according to their current rate of population growth.
ويصنف الشكل الثالث البلدان الى ثماني فئات، حسب المعدل الحالي لنمو السكان بها.
Total birth rate and natural population growth rate continued to fall, reaching the levels of 2.13 and 1.47 respectively in 2003.
واستمر المعدل الكلي للولادات وللتمو السكاني الطبيعي في الانخفاض، بحيث وصل إلى المستويات 2.13 و 1.47 في المائة على التوالي عام 2003.
Real GDP growth in Africa in 1992 was 1.5 per cent, or half of the region apos s population growth rate.
ولقد وصل نمو الناتج المحلي اﻹجمالي الحقيقي في افريقيا في عام ١٩٩٢ إلى ١,٥ في المائة، أي نصف معدل نمو سكان المنطقة.
The growth of these economies taken as a whole averaged only 3 per cent, or barely above the rate of growth of population and half the rate of growth of output in the 1970s.
ولم يتجاوز متوسط نسبــة النمـو في هذه البلدان في مجموعها ٣ في المائة، أو ما يزيد بقدر ﻻ يذكر على معدل نمو السكان ونصف معدل نمو الناتج في السبعينات.
The annual rate of increase in the EAP is 4 per cent, for exceeding the rate of growth of the total population.
وتبلغ نسبة الزيادة السنوية في عدد السكان الناشطين اقتصاديا 4 في المائة ويتجاوز معدل الزيادة الإحمالية للسكان.
As of 2006, Liberia has the highest population growth rate in the world (4.50 per annum).
اعتبار ا من عام 2006، تمتلك ليبيريا في العالم بمعدل (4.50 سنوي ا).
The population growth rate of Dominica is very low, due primarily to emigration to other countries.
معدل النمو السكاني في دومينيكا منخفض للغاية، ويرجع ذلك أساسا إلى الهجرة إلى بلدان أخرى.
Although we have successfully brought the population growth rate down, the task is only half complete.
إضافة إلى ذلك، فإن غالبية السكان من فئة الشباب.
It was clear evidence of her personal commitment to arresting our high rate of population growth.
لقد كانت تلك المشاركة دليﻻ واضحا على التزامها الشخصي بخفض معدل نمونا السكاني المرتفع.
The average population growth rate for the year 2005 in the oPT is estimated at 3.3 .
صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا رود
Growth rate (percentage)
معدل النمو )نسبة مئوية(
The population of Galápagos is growing at a rate of approximately 6 per year, more than double population growth of mainland Ecuador.
ينمو سكان غالاباغوس (Galápagos) بمعدل 6 تقريب ا كل عام، أكثر من ضعف النمو السكاني في الإكوادور (Ecuador).
This was undoubtedly due to the soaring population growth rate and the policy of democratization of education.
وتعزى تلك الزيادة قطعا إلى الارتفاع الهائل في عدد السكان وإلى سياسة إرساء ديمقراطية التعليم.

 

Related searches : Population Growth - Population Rate - Growth Rate - Rate Growth - Urban Population Growth - Natural Population Growth - World Population Growth - Growth Of Population - Global Population Growth - Rapid Population Growth - Rate Of Population - Population Replacement Rate - Organic Growth Rate - Crack Growth Rate