Translation of "rate growth" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Rate means annual growth rate. | وتشير كلمة quot المعدل quot الى معدل النمو السنوي. |
Growth rate (percentage) | معدل النمو )نسبة مئوية( |
Maximum rate of growth | النسبة من النمو |
Minimum rate of growth | النسبة من النمو |
1991 1992 Growth rate ( ) | معدل النمو )النسبة المئوية( |
Annual growth rate variation | نسبة النمو السنوي |
GDP growth rate (percentage) | معدل نمو الناتج المحلي اﻹجمالي )نسبة مئوية( ٣,٧ ٦,٣ ٤,٥ |
Published rate of growth | معدل النمو المنشور |
Adjusted rate of growth | معدل النمو المعدل |
Urban growth rate (percentage) | معدل النمو الحضري )نسبة مئوية( |
GDP Annual Growth Rate | معـدل النمـو السنوي للناتج المحلي اﻹجمالي |
Budgetary growth (at current rate) | نمو الميزانية )بالمعدﻻت الراهنة( |
1.2.1 Size, Growth Rate and Composition | 1 2 1 الحجم ومعدل النمو والتركيبة |
of the rate of real growth | وتحليل معدل النمو الحقيقي |
Population growth rate (percentage per annum) | معـدل نمو السكان نسبة مئوية سنويــــة |
Annual growth rate of per capita | معــدل النمو السنـوي لنصيب الفرد )نسبة مئوية( |
Annual Population Growth Rate 1990 2000 | معـدل النمـو السنـوي للسكان ٠٩٩١ ٠٠٠٢ |
Primary Energy Demand Annual Growth Rate | الطلب على الطاقة اﻷولية معــــدل النمـــو السنــوي |
Like many other European countries, Belarus has a negative population growth rate and a negative natural growth rate. | مثلها كالعديد من البلدان الأوروبية الأخرى، تعاني بلاروسيا من معدل نمو سكاني سلبي ومعدل نمو طبيعي سلبي. |
There are distressing indications that the rate of world economic growth lags behind the rate of world population growth. | وهناك مؤشرات سلبية تنبئ عن تراجع معدل النمو اﻻقتصادي العالمي عن معدل نمو السكان في العالم. |
Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( ) | 1 6 مجموع معدل الولادات ومعدل النمو السكاني في فييتنام ( ) |
The population growth rate surged as the mortality rate dropped more rapidly than the birth rate. | انخفض معدل النمو السكاني حيث ارتفع معدل الوفيات بسرعة أكبر من الولادات. |
Eight population growth rate trend combinations between | المجموعات الثماني اتجاهات معدﻻت النمو السكاني بين ١٩٧٠ ١٩٨٠ |
The growth rate has dropped to 1.2 per cent, while the population growth rate has remained at 3 per cent. | وانخفض معدل النمو إلى 1.2 في المائة، بينما بقي النمو السكاني على نسبة 3 في المائة. |
key assumptions (1990 and 2000 values) e.g., world oil price, GDP level and growth rate, population level and growth rate, annual rate of autonomous energy efficiency improvement etc. | اﻻفتراضات الرئيسية )بق ي م عامي ٠٩٩١ و٠٠٠٢( مثﻻ السعر العالمي للنفط، ومستوى الناتج المحلي اﻹجمالي ومعدل نموه، ومستوى عدد السكان ومعدل نموه، والمعدل السنوي لتحسين كفاءة الطاقة ذاتيا ، وما إلى ذلك. |
The growth rate of plants is extremely variable. | يتفاوت معدل نمو النباتات للغاية. |
analysis of the rate of real growth . 104 | مــوجز الميــزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ وتحليل معدل النمو الحقيقي |
We needed to reduce the population growth rate. | لذا توجب علينا تقليل نسبة النمو السكاني |
Find the rate of growth after 3 hours. | البحث عن معدل النمو بعد 3 ساعات. |
You know, everything says, here's the growth rate of China, here's the growth rate of the U.S., here it goes straight line. | تعلمون، كل الأمور توحي بذلك، هاهنا معدل النمو الصيني، وهنا معدل النمو الأمريكي، هنا تجدون خط مستقيم. |
Given the high rate of growth in China s money supply, there could be considerable pressures for the yuan to actually depreciate, because a rate of monetary growth that exceeds the growth rate of economic activity tends to cause a currency s exchange rate to fall. | وإذا وضعنا في اعتبارنا المعدل المرتفع للنمو في المعروض من عملة الصين، فقد ينتج عن هذا ضغوط هائلة من أجل التخفيض الفعلي لليوان، وهذا لأن معدل النمو النقدي الذي يتجاوز معدل نمو الأنشطة الاقتصادية يميل في النهاية إلى التسبب في انخفاض سعر صرف العملة. |
Qatar has 74, and we have that growth rate. | بينما قطر 74 ومع ذلك حققنا هذا المعدل في النمو |
Economists spoke derisively of a Hindu rate of growth. | حتى أن خبراء الاقتصاد تحدثوا بسخرية عن معدل النمو الهندوسي . |
The population growth rate of the city is 3.92 . | معدل النمو السكاني للمدينة هو 3.92 . |
The natural growth rate of the population is negative. | معدل النمو الطبيعي للسكان سلبي أي يتناقص. |
The annual population growth rate was 0.04 per cent. | ويبلغ معدل النمو السنوي للسكان 0.04 في المائة. |
I. Population growth rate trends since the 1970s . 10 | اﻷشكال اتجاهات معدﻻت النمو السكاني منذ السبعينات |
Figure I. Population growth rate trends since the 1970s | الشكل اﻷول اتجاهات معدﻻت النمو السكاني منذ السبعينات |
III. Population growth rate trends since the 1970s . 46 | اتجاهات معدﻻت نمو السكان منذ السبعينات |
Figure III. Population growth rate trends since the 1970s | الشكل الثالث اتجاهات معدﻻت نمو السكان منذ السبعينات |
In addition, it is important to note that at a given discount rate, any exit multiple implies a terminal growth rate and conversely any terminal growth rate implies an exit multiple. | وبالإضافة إلى ذلك، من المهم أن نلاحظ أنه في سعر الخصم معين، أي خروج متعددة ينطوي على معدل النمو، وعلى العكس أي محطة معدل النمو ينطوي على محطة متعددة للخروج. |
And it is the real interest rate not the money rate that counts for economic growth. | كما أن سعر الفائدة الحقيقي هو الذي يؤثر على النمو الاقتصادي ـ وليس سعر النقود. |
In 2012, the growth rate of M2 was about 14 , relatively low by historical standards, but still significantly higher than the nominal GDP growth rate. | وفي عام 2012، كان معدل نمو المؤشر إم 2 نحو 14 ، وهو معدل منخفض نسبيا بالمعايير التاريخية، ولكنه لا يزال أعلى كثيرا من معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي الاسمي. |
Assuming an annual average rate of five per cent growth in GDP, this goal represents a 22 per cent annual growth rate for IDE investment. | وبافتراض أن المعدل المتوسط السنوي للنمو في الناتج المحلي الإجمالي هو 5 في المائة، فإن هذا الهدف يمثل نسبة 22 في المائة من معدل النمو المتوسط السنوي للاستثمار في البحوث والتنمية التكنولوجية. |
(b) Calculating the rate of growth on the basis of actual rather than adjusted (real) growth. | )ب( حساب معدل النمو على أساس النمو الفعلي وليس النمو الحقيقي )الحقيقي(. |
Related searches : Organic Growth Rate - Crack Growth Rate - Constant Growth Rate - Assumed Growth Rate - Mean Growth Rate - Value Growth Rate - Natural Growth Rate - Consumption Growth Rate - Output Growth Rate - Intrinsic Growth Rate - Dividend Growth Rate - Demand Growth Rate - Negative Growth Rate