Translation of "gross replacement rate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

C. Gross pensionable salary based on income replacement
جيم المرتــب اﻻجمالــي الداخـل في حساب المعاش التقاعدي محسوبا على
B. Gross pensionable salary based on the income replacement
أساس نهج استبدال الدخل )٥٦,٢٥ في المائــة( ومعــدﻻت اﻻقتطاعــات
Thus, a total fertility rate of 2.1 represents replacement level, while anything below represents a sub replacement fertility rate leading to population decline.
هكذا، وفإن معدل الخصوبة الكلي بـ 2.1 يمثل مستوى الاستبدال، في حين أن أي شيء أقل من هذا يمثل شبه استبدال معدل الخصوبة مما يؤدي إلى انخفاض عدد السكان.
In 2007, Belarus's population declined by 0.41 and its fertility rate was 1.22, well below the replacement rate.
في عام 2007، انخفض عدد السكان في بيلاروسيا بنسبة 0.41 ومعدل الخصوبة 1.22، أقل بكثير من معدل التعويض.
J. Gross pensionable salaries using net salaries in table I in conjunction with the income replacement approach
المرتبــات الصافيــة الواردة في الجدول طاء الى جانب نهج استبدال
First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking.
فأولا، مع انخفاض معدل المواليد لديها إلى ما دون مستوى الإحلال بفارق كبير، يتقلص عدد سكان اليابان بفعل الشيخوخة السكانية.
The total fertility rate (TFR) in 2013 was estimated at 1.42 children born per woman, which is lower than the replacement rate of 2.1.
ويقدر معدل الخصوبة الكلي ( TFR ) في عام 2013 في 1.42 طفل لكل امرأة ، وهو أقل من معدل الإحلال 2.1 .
In 1996, the gross primary enrollment rate was 104 percent, and in 1995, the net primary enrollment rate was 86.9 percent.
وفي عام 1996، بلغ إجمالي معدل الالتحاق بالتعليم الابتدائي كان 104 في المئة، في عام 1995 و، فإن صافي معدل الالتحاق بالتعليم الابتدائي ونسبة 86.9 في المائة.
Gross and net enrolment rate in the educational institutions (in per cent)a b
معدل التسجيل الإجمالي والصافي في المؤسسات التعليمية (بالنسب المئوية)(أ)(ب)
To see why, consider the tax rate necessary to pay for social benefits, which equals the replacement rate (the average level of benefits relative to taxpayer incomes) multiplied by the dependency ratio (the share of the population receiving the benefits). The higher the replacement rate and or dependency ratio, the higher the tax rate needed to pay for the benefits.
ولكي نرى لماذا فلننظر هنا في معدل الضريبة اللازم لتغطية تكاليف الاستحقاقات الاجتماعية، والتي تساوي معدل الإحلال (المستوى المتوسط من المزايا نسبة إلى دخول دافعي الضرائب). فكلما كان معدل الإحلال و أو معدل الإعالة أعلى كلما ارتفع المعدل الضريبي اللازم لتغطية الاستحقاقات.
b The net or gross rate for non local recruits consists of the net or gross salary of local recruits plus a subsistence element of 3,510.
(ب) يتكون المعدل الصافي أو الإجمالي للمعينين على أساس غير محلي من المرتب الصافي أو الإجمالي للمعينين على أساس محلي زائدا عنصر الإقامة البالغ 510 3 دولارات.
c The net (or gross) rate for non local recruits consists of the net (or gross) salary of a local recruit plus a subsistence element of 2,595.
)ج( يتألف المبلغ الصافي )أو اﻹجمالي( للموظفين غير المحليين من صافي )أو إجمالي( مرتب الموظف المحلي مضافا إليه عنصر اﻹقامة البالغ ٥٩٥ ٢ دوﻻرا.
Assistant Officer P 1 Gross D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child.
م )معيل( المرتب الساري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
Replacement
استبدال
Replacement
الاستبدال
Replacement?
بديل من
The energy sector has a relatively slow rate of capital replacement because of the long lifetimes of much of its infrastructure.
إن قطاع الطاقة يتسم بانخفاض مستوى إحلال رأس المال نسبيا ، وذلك بسبب طول فترة بقاء القسم الأكبر من بنيته الأساسية.
The resulting unencumbered balance of 2,678,700 gross ( 2,080,500 net) reflects a budget implementation rate of 93.5 per cent.
ويعكس الرصيد المتبقى غير المستعمل، الذي يبلغ إجماليه 700 678 2 دولار (صافيه 500 080 2 دولار)، معدل تنفيذ للميزانية نسبته 93.5 في المائة.
Provision is made for the purchase of miscellaneous equipment as replacement for worn or lost items at a monthly rate of 2,500.
يرصد اعتماد لشراء معدات متنوعة لتحل محل اﻷصناف البالية أو الفاقدة، بمبلغ ٥٠٠ ٢ دوﻻر في الشهر.
Windows replacement
إبدال النوافذ
Character Replacement
إستبدال المحارف
Replacement text
النص البديل
Row replacement
الاستبدال
Replacement vehicles
مركبات ﻷغراض اﻻستبدال
Replacement vehicles
مركبات ﻷغراض اﻹحﻻل
Even given the paucity of resources, the gross enrolment rate in primary education in 2004 was 97 per cent.
وبالرغم من شح الموارد، فإن المعدل الإجمالي للتسجيل في التعليم الأولي في عام 2004 كان 97 في المائة.
At that time, the country's gross domestic product was growing at a remarkable rate and our future looked very promising.
وفي ذلك الوقت، كان الناتج المحلي الإجمالي للبلد ينمو بمعدل متميز وبدا مستقبلنا واعدا جدا.
The gross enrolment rate at the primary level of urban females was 87 while that of rural females was 52.
وكان معدل التسجيل الإجمالي للفتيات الحضريات في المرحلة الابتدائية 87 في المائة مقابل 52 في المائة للفتيات الريفيات.
Kuwait's average assistance rate of 1.3 of its gross national income between 1990 and 2003 had exceeded the target percentage.
كما أن متوسط معدل مساعدات الكويت البالغ 1.3 من دخلها الوطني الإجمالي فيما بين عامي 1990 و2003 تجاوز النسبة المئوية المستهدفة.
Replacement of officers
لنائب الرئيس الذي يتولى مهام الرئيس ما للرئيس من سلطات وعليه ما على الرئيس من واجبات.
Replacement of officers
لنائب الرئيس الذي يتولى مهام الرئيس ما للرئيس من حقوق وعليه ما على الرئيس من واجبات.
Replacement of officers
3 يكون لنائب الرئيس الذي يتولى الرئاسة ما للرئيس من صلاحيات وعليه ما على الرئيس من واجبات.
Replacement of officers
يكون لنائب الرئيس الذي يتولى مهام الرئيس ما للرئيس من صلاحيات وعليه ما على الرئيس من واجبات.
Enable word replacement
استعمل استبدال الكلمات
Hip replacement. Okay?
إستبدال للورك. حسنا
Who's my replacement?
من بديلي
Get a replacement!
قم بالتبديل
However, taxable income in the sector is still growing at a slower rate than gross income as measured by national accounts.
رغم ذلك، ما زال الدخل الخاضع للضريبة في هذا القطاع يتنامى بمعدل أبطأ من إجمالي الدخل، طبقا للحسابات الوطنية.
Between 1970 and 1992 Botswana achieved an annual real growth rate of 12 per cent per year in gross domestic product.
فبين عامي ١٩٧٠ و ١٩٩٢ حققت بوتسوانا نسبة سنوية من النمو الحقيقي في الناتج المحلي اﻹجمالي بلغت ١٢ في المائة سنويا.
Period covered Gross Net Gross Net
الفترة المشمولة اﻹجمالي الصافي
The birthrate has increased somewhat beginning since 2000, and now stands near 1.5 million a year, but this is 700,000 800,000 below the replacement rate.
ولقد بدأت معدلات المواليد في الارتفاع بعض الشيء منذ عام 2000، ثم توقفت الآن عند معدل 1.5 مليون نسمة سنويا ، لكن هذا المعدل يقل عن معدل الإحلال بحوالي 700 ألف إلى 800 ألف نسمة.
Since 2000, Spain has experienced high population growth as a result of immigration flows, despite a birth rate that is only half the replacement level.
منذ عام 2000، شهدت إسبانيا ارتفاع معدل النمو السكاني نتيجة لتدفق الهجرات على الرغم من أن معدل المواليد لا يشكل سوى نصف مستوى الإحلال.
The fertility rate in the Netherlands is 1.78 children per woman (2013 est), which is high compared with many other European countries, but below the rate of 2.1 children per woman required for natural population replacement.
ويبلغ معدل الخصوبة في هولندا 1.78 طفل لكل امرأة (تقديرات 2013)، وهي نسبة تعد مرتفعة مقارنة بالعديد من الدول الأوروبية الأخرى لكنها أقل من معدل 2.1 طفل لكل امرأة المطلوب للاستبدال الطبيعي للسكان.
Replacement of officers 24
21 المحاضر 24
Election of replacement officers
(د) انتخاب أعضاء ليحلوا محل أعضاء المكتب

 

Related searches : Replacement Rate - Benefit Replacement Rate - Replacement Fertility Rate - Income Replacement Rate - Wage Replacement Rate - Net Replacement Rate - Pension Replacement Rate - Rate Of Replacement - Population Replacement Rate - Gross Savings Rate - Gross Hourly Rate - Gross Operating Rate - Gross Margin Rate - Gross Profit Rate