Translation of "population by age" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Population - translation : Population by age - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Population by age group and sex, 1999
الجدول 1 توزيع السكان حسب الفئة العمرية والجنس
Table 18 Population, by population Group over 65, Religion, Sex and Age, 2003 (by thousands)
الجدول 18 السكان من الفئات المتجاوزة لسن 65 عاما، حسب الديانة والجنس والعمر، 2003 (بالآلاف)
Table 2.2 Percentage of population from 15 years of age by age groups and marital status
الجدول 2 2 النسبة المئوبة من السكان بدءا من العمر 15 سنة بحسب الفئة العمرية والحالة الزواجية
TABLE 4.1 Ratio of literate population by gender and age groups
الجدول 4 1 نسبة معرفة القراءة والكتابة بين السكان بحسب نوع الجنس والفئات العمرية
Educational standard of the Dutch population aged 15 64 (by ethnic background and age)
مستوى تعليم السكان الهولنديين من سن 15 64 سنة (حسب الخلفية العرقية والعمر)()
Challenges of changing population and age distributions
زاي تحديات تغيير التوزيع السكاني والعمري
Age sex population distribution, rural urban, 2000
الجدول 14 توزيع السكان حسب السن والجنس في المناطق الريفية الحضرية، 2000
Educationally backward population aged 15 and over, by sex and five year age groups, 2000
السكان المتخلفون تعليميا من سن 15 سنة فأكثر حسب الجنس وحسب الفئات العمرية الخمسية، 2000
The median age of the population is 41.4.
متوسط عمر السكان هو 41.4 عاما .
Indeed, half of Egypt s population is under age 25.
والواقع أن نصف سكان مصر تحت سن 25 عاما.
The median age of the world's population is 28
ان متوسط عمر سكان الارض هو 28 سنة
The ageing index of the population (population aged 60 years and over divided by population below 15 years of age) is 30.1 compared to a world average of 33.4.
ويبلغ مؤشر شيخوخة السكان (عدد السكان البالغين 60 سنة أو أكثر مقسوما على عدد السكان الذين هم دون سن 15 سنة) 30.1 مقارنة بمتوسط عالمي يبلغ 33.4.
Population according to age and gender the estimate of current present population in BiH 30.06.2002
توزيع السكان حسب العمر ونوع الجنس العدد المتوقع للسكان الحاليين في البوسنة والهرسك في 30 حزيران يونيه 2002
In that year approximately 5 of the population was over 65 years of age, while 35 of the population was under 15 years of age.
في تلك السنة كان حوالي 5 من السكان فوق 65 سنة بينما قلت أعمار 35 من السكان عن 15 سنة.
Hard drinks are consumed by 12 per cent of the school age population (8.7 per cent at the age of 11, 14.3 per cent at the age of 13, and 13 per cent at the age of 15).
ويتعاطى 12 في المائة من الطلاب مشروبات كحولية قوية (8.7 من المجيبين في سن 11 عاما ، و14.3 في المائة في سن 13 عاما ، و13 في المائة في سن 15 عاما ).
Technical material database on the 1994 revision of world population demographic indicators sex and age interpolated national populations (globally and by sex and age) age patterns of fertility urban and rural areas and urban agglomerations.
)ج( المواد التقنية قاعدة بيانات بشأن تنقيح عام ١٩٩٤ للمنشورات سكان العالم والمؤشرات الديموغرافية والجنس والعمر، البيانات المستكملة الوطنية بشأن السكان )عموما وحسب الجنس والعمر( وأنماط الخصوبة حسب السكان والمناطق الحضرية والريفية، والتجمعات الحضرية.
But this will be followed by accelerating decline, as the working age population declines even faster than in Japan.
ولكن هذا الاستقرار سوف يتبعه انحدار سريع، حيث تنحدر أعداد السكان في سن العمل بمعدل أسرع من انحدارها في اليابان.
A recent study conducted by the International Foundation for Global Economic Development reveals that, since 2000, the economically active population (EAP) has tended to increase for demographic reasons, owing to a change in the ratio between the population reaching working age and the population reaching retirement age.
وفي دراسة حديثة أجرتها المؤسسة الدولية للتنافس الاقتصادي العالمي (FIDEG) () تبين أن عدد السكان الناشطين اقتصاديا يتزايد، اعتبارا من سنة 2000، لأسباب ديمغرافية ناتجة عن العلاقة بين الذين في سن الدخول إلى سوق العمل والذين عليهم ترك العمل لبلوغهم سن التقاعد.
18.4 of the ward's population is over the age of 65.
يوجد 14443 شخص أجنبي مسجل في المدينة ويعد 18.4 من السكان فوق عمر 65 سنة.
Age standardized to the World Health Organization 2000 World Standard Population.
جرى توحيد العمر قياسيا مع سكان العالم القياسيين لعام 2000 الذي توصلت إليه منظمة الصحة العالمية.
About half of its population is below the age of 18.
وما يقرب من نصف سكانها دون سن الثامنة عشر.
62 percent of our population is below the age of 24.
62 من شعبنا تحت عمر الرابعة والعشرين
This is the government's projection for the working age population going forward.
لأعمار السكان العاملين في المستقبل
The increase in the number of population age 65 and over is noticeable (from 6,4 to 11 of the total population), and there is a significant fall of active working population in the group age 20 to 40.
ويلاحظ وجود زيادة في عدد السكان البالغ عمرهم 65 سنة فما فوق (6.4 في المائة إلى 11 في المائة من مجموع السكان)، ويوجد انخفاض كبير في مجموع السكان العاملين في الفئة 20 إلى 40 سنة من العمر.
Compared to the number of countries reporting total population, a smaller number reported the information by sex and sex and age.
بالمقارنة مع عدد البلدان التي قدمت بيانات تشمل مجموع السكان، قدم عدد أصغر من البلدان هذه البيانات مصنفة حسب نوع الجنس وحسب نوع الجنس والسن.
However, frequent reporting of annual data on the economically active population by sex and age improved over the three time periods.
غير أن الإبلاغ المتواتر بالبيانات السنوية المتعلقة بالسكان الناشطين اقتصاديا والمصنفة حسب الجنس والسن شهد تحسنا على امتداد الفترات الثلاث.
By 19 January voter registration cards had been issued to approximately 80 per cent of the estimated population of voting age.
وبحلول يوم ١٩ كانون الثاني يناير، كان قد صدرت بطاقات تسجيل للناخبين لنحو ٨٠ في المائة من عدد السكان المقدر أنهم بلغوا سن اﻻنتخاب.
119. Data disaggregated by gender and by age will be included in the collection of refugee statistics, in order to represent the refugee population accurately.
٩١١ وسيتم إدراج بيانات مقسمة حسب الجنس والسن في عملية جمع اﻹحصاءات الخاصة بالﻻجئين، لكي تعطي صورة دقيقة عن مجتمع الﻻجئين.
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.
50 بالمئة من السكان فوق سن الأربعين يعانون من مرض السكري.
Aging Metabolic syndrome affects 44 of the U.S. population older than age 50.
تؤثر متلازمة الأيض على نسبة 44 من سكان الولايات المتحدة فوق سن الـ 50 عاما .
Nearly 56 per cent of the population is below the age of 24.
فحوالي 56 في المائة من السكان دون سن الرابعة والعشرين.
This is equivalent to 85 per cent of the estimated voting age population.
وهذا يعادل ٨٥ في المائة من السكان المقدر أنهم وصلوا الى سن اﻻقتراع.
Among the population of children, approximately half were below five years of age.
ويشكل اﻻطفال الذين تقل أعمارهم عن ٥ سنوات زهاء نصف مجموع اﻻطفال.
Fifty percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.
50 بالمئة من السكان فوق سن الأربعين يعانون من مرض السكري.
About 125 of 204 countries or areas provided data on the economically active population by sex and 123 of those further disaggregated the data by age.
فقد قدم 125 بلدا أو منطقة من أصل 204 بيانات عن السكان الناشطين اقتصاديا مصنفة حسب نوع الجنس وصنف 123 بلدا أو منطقة منها هذه البيانات كذلك حسب السن.
In the population structure, female population often takes up about 50 of the population, and the percentage of women of fertile age in the population goes from about 25 to 26 .
وفي التركيب السكاني، تكون نسبة السكان الإناث نحو 50 في المائة من السكان، والنسبة المئوية للنساء في سن الخصوبة في السكان تتراوح بين 25 في المائة و 26 في المائة.
14.2 of the population are under 15 years of age, 4.0 are over 75.
14,2 من السكان تحت سن الـ15، و 4 تفوق أعمارهم الـ75.
It defines the population in the age group from 18 to 35 as youth.
وهي تعر ف السكان البالغة أعمارهم من 18 إلى 35 سنة بالشباب.
Women make over 51 of the population, 25 of them being in fertile age.
وتشكل المرأة أكثر من 51 في المائة من السكان، منهن 25 في المائة في سن الخصوبة.
Only 15 per cent of the working age population pays into the pension system.
ولا يدفع اشتراكات نظام التقاعد سوى 15 في المائة من السكان البالغين سن العمل.
Improvement of the age related composition of the Rural Population. (Programme for Young Farmers)
تحسين الهيكل الع مري للسكان الريفيين (برنامج المزارعات الشابات).
The United Nations estimates that the continent will account for more than 40 of global population growth through 2030, with the working age population expected to surpass that of China by 2040.
ووفقا لتقديرات الأمم المتحدة فإن القارة سوف تمثل أكثر من 40 من نمو سكان العالم حتى عام 2030، ومن المتوقع أن يتجاوز عدد السكان في سن العمل في أفريقيا نظيره في الصين بحلول عام 2040.
The median age of the population is 41.4, and the gender ratio of the total population is 0.93 males per 1 female.
متوسط عمر السكان هو 41.4 عاما ، ونسبة الجنسين من مجموع السكان هي 0.93 ذكر لكل أنثى واحدة.
By Pooja Dolui, Age 13
بوجا دولوي, 13 عام.
Unemployment by age for 2001
البطالة حسب السن لعام 2001

 

Related searches : Old Age Population - Population Age Structure - Working Age Population - School-age Population - By Age - Influenced By Age - By Age Group - By 2050 The Population - Age - Age To Age - Population Coverage - Population Data - Population Number