Translation of "political advocacy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advocacy - translation :

مرافعة

Political - translation :

سياسي

Political advocacy - translation :

الدعوة السياسية

Keywords : السياسية سياسية سياسي السياسي سياسياً

Examples (External sources, not reviewed)

Advocacy groups can also exert influence on political parties.	يمكن أن تؤثر جماعات التأييد أيض ا على الأحزاب السياسية.
7.3.1 Create enabling environment through public awareness, political advocacy, and legal literacy.	7 3 1 إيجاد بيئة تمكينية عن طريق توعية الجمهور، والدعوة السياسية، ومحو الأمية القانونية.
Advocacy.	الدعوة
Advocacy	باء أنشطة الدعوة
Advocacy	5 الدعوة إلى المناصرة
Advocacy	5 الدعوة
Advocacy through NHDRs and other instruments was found to be important for countries entering into political transition.	وقد تبين أن ممارسة الدعوة من خلال نسخ وطنية لتقرير التنمية البشرية، وغير ذلك من الأدوات تنطوي على أهمية بالغة بالنسبة للبلدان المقبلة على تحول سياسي.
Policy advocacy	5 الدعوة للسياسات
Competition advocacy	خامسا الترويج للمنافسة
We should promote a public culture in the United Nations in which responsible political advocacy, without distortions or abuse, becomes the operative norm, a culture in which legitimate political advocacy or lobbying do not cross an undoubtedly thin borderline and become blackmail and corruptive practices.	ومن ثم ينبغي لنا أن نعزز ثقافة عامة في الأمم المتحدة يصبح فيها معيار العمل هو الدعوة السياسية المسؤولة، دون تشويهات أو إساءة، ثقافة لا تتخطى فيها الدعوة أو محاولة التأثير السياسي المشروع خطا فاصلا رفيعا بلا شك فتتحول إلى ابتزاز وممارسات فاسدة.
Advocacy through video	الدفاع عبر الفيديو
Advocacy of norms	ثانيا الدفاع عن المعايير
Advocacy and partnerships	الدعوة والشراكات
Partnerships and advocacy	الشراكات والدعوة
Advocacy Bridge Program	برنامج مد جسور الدعوة
III. ADVOCACY ISSUES	ثالثا مسائل الدعوة
Advocacy, given to an activist or group that has used online tools to promote free expression or encourage political change	الدفاع وتمنح للناشط أو المجموعة التي استخدمت أدوات الانترنت لتشجيع حرية التعبير، والتغييرات السياسية.
Advocacy, given to an activist or group that has used online tools to promote free expression or encourage political change	الدفاع، عن حرية التعبير وهذه الجائزة ست عطى لناشط أو لمجموعة قاموا باستخدام أدوات عل شبكة الإنترنت للرقي بحرية التعبير أو التشجيع على إحداث تغيير سياسي.
Another strategy trained women for participation in national politics and political parties by helping them develop advocacy and lobbying skills.	وهناك استراتيجية أخرى ت عنى بتدريب النساء على المشاركة في الحياة السياسية الوطنية وفي الأحزاب السياسية عن طريق مساعدتهن على تنمية مهاراتهن في مجال الدعوة وبذل المساعي الضاغطة.
In the Advocacy Category	في فئة الدفاع
C. Advocacy and policy	جيم الدعوة والسياسات
Disability Promotion Advocacy Association.	رابطة تعزيز ومناصرة المعوقين (2002).
Disability Promotion Advocacy Association.	رابطة تعزيز ومناصرة المعوقين (2004).
Legal advocacy and advice	الدعوة والمشورة في مجال القانون
Prepare effective advocacy strategies.	رسم سياسات فعالة للدفاع عن المرأة
Strengthen advocacy and partnerships	طاء تعزيز الدعوة والشراكات
Research, analysis and advocacy	البحث والتحليل والدعوة
Research, analysis and advocacy	ألف البحوث والتحليل والدعوة إلى المناصرة
Research, analysis and advocacy	باء البحوث والتمويل والدعوة إلى المناصرة
International support and advocacy	3 الدعم الدولي والدعوة
Advocacy and Outreach Unit	1 مد 2
Strengthening advocacy and outreach	تعزيز الدعوة والتوعية
G. Outreach and advocacy	زاي اﻹرشاد والدعوة
It was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy.	كان كل هذا نتيجة عقود من النضال المستمر، ومن العمل على توعية مستثمري الشركات وتوعية المستهلكين.
Advocacy evaluation, also called public policy advocacy design, monitoring, and evaluation, evaluates the progress or outcomes of advocacy, such as changes in public policy.	تقييم الدعوة '، وتسمى أيضا الدعوة عامة للرصد وتقييم السياسات، تقييم تقدم أو نتائج الدعوة، مثل التغييرات في السياسة العامة السياسة العامة.
Political commitment to girls' education has been growing, both as a result of advocacy and in response to problems like HIV AIDS.	13 والالتزام السياسي بتعليم البنات آخذ في التزايد، سواء نتيجة للدعوة أو استجابة لمشاكل مثل مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز.
Policy advocacy and awareness raising	باء الترويج للسياسات والتوعية
Advocacy, information and public awareness	رابعا الدعوة والإعلام والتوعية العامة
Advocacy and access to information	زاي الدعوة والوصول إلى المعلومات
Human rights and democratization advocacy	الدعوة في مجالي حقوق الإنسان وإرساء الديمقراطية
Mental Disability Advocacy Centre (Hungary)	Mental Disability Advocacy Centre (هنغاريا)
E. Technical cooperation and advocacy	هاء التعاون التقني وأنشطة الدعاية
E. Advocacy . 13 15 6	هاء الدعوة
3. Democratization Advocacy (with ECA)	٣ إضفاء الطابع الديمقراطي اﻻضطﻻع بأنشطة الدعوة )بالتعاون مع اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا(
quot Advocacy and community mobilization	quot الدعاية وتعبئة المجتمع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية