Translation of "pleased to assist" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Assist - translation : Pleased - translation : Pleased to assist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He would be pleased to assist members of the Committee who had any doubts or hesitations on the question. | وذكر السيد بانش أنه يضع نفسه تحت تصرف أعضاء اللجنة فيما يتعلق بأية شكوك أو ترددات تساورهم بشأن هذه المسألة. |
| Pleased to... | يسعدني لقائك |
| The CARICOM States were pleased that a methodology was being developed to assist in the comparative evaluation of women apos s work, particularly in the informal sector. | ومن دواعي سرور البلدان اﻷعضاء في اﻻتحاد الكاريبي أنه يجري وضع منهجية للمساعدة في التقييم المقارن لعمل المرأة، وﻻ سيما في القطاع غير الرسمي. |
| We are pleased to note that this week, Canada committed to providing 17 million in support of Haiti's electoral processes, to assist the Provisional Electoral Council in fulfilling its mandate. | ويسرنا أن نشير إلى أنه في هذا الأسبوع تعهدت كندا بتقديم 17 مليون دولار دعما للعمليات الانتخابية في هايتي، من أجل مساعدة المجلس الانتخابي المؤقت على الوفاء بولايته. |
| I'm very pleased. Really, very pleased. | أنا سعيد جدا حقا، سعيد جدا |
| Pleased to meet you. | متشرف بمعرفتك. |
| Pleased to meet you. | تشرفنا |
| Pleased to meet you. | سعيد بمعرفتك |
| Pleased to meet you. | ممتن لمقابلتك. |
| Pleased to meet you. | مسرورة بلقائك. |
| Pleased to meet you. | أنا جيف جيمبسن |
| Pleased to meet you. | سعيدة لمقابلتك |
| Pleased to meet you. | س عدت بمقابلت ك |
| Pleased to meet you. | تشرفت بلقائك. |
| Pleased to meet you. | و أنا أيضا . |
| Pleased to meet you. | سعيدة بمقابلتك |
| Pleased to meet you. | سعيدة لمقـابلتك |
| Pleased to know you. | وانا سررت بمعرفتك |
| Pleased to meet you. | س ررت بلقائك . |
| Pleased to meet you. | س ررت بلقائك. |
| I'm pleased to meet you. | سررت بمعرفتك. |
| I'm pleased to meet you. | تشر فت بلقائك. |
| I'm pleased to meet you. | سررت بمعرفتك . |
| I'm pleased to meet you. | سررت بمعرفتك . |
| Pleased to meet you Tom | تشر فت بلقائك يا توم. |
| I'm pleased to meet you. | انا سعيد جدا بلقائك |
| Pleased to make your acquaintance. | . جوناثان ... . . سررت بلقائك |
| Very pleased to meet you. | سعداء جدا لمقابلتك. |
| Very pleased to meet you. | سعيدة جدا بمقابلتك |
| Rubini. Pleased to meet you. | روبيني،سررت بلقائك |
| Pleased to know you, Dill. | سررت بمعرفتك ديل |
| So pleased to meet you. | سعيد جدا بلقائك |
| I want to say... l m pleased... very pleased, I mean, to have brought you home. | اريد ان اقول... . اننى سررت... |
| return to your Lord well pleased with him and He will be pleased with you . | إرجعي إلى ربك يقال لها ذلك عند الموت ، أي إرجعي إلى أمره وإرادته راضية بالثواب مرضية عند الله بعملك ، أي جامعة بين الوصفين وهما حالان ويقال لها في القيامة |
| return to your Lord well pleased with him and He will be pleased with you . | يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي . |
| I am pleased to see you. | سررت لرؤيتك . |
| I am pleased to see you. | سررت لرؤيتك . |
| I was pleased to read it. | حسنا ، يجب أن أعترف ، أنا أيضا أ حر جت نوعا ما بهذا ، |
| You're extremely pleased to be here. | أنت في غاية السعادة لوجودك هنا. |
| Extremely pleased to be here, Steve. | في غاية السعادة لوجودي هنا، ستيف. |
| Pleased to meet you, Your Highness. | وانا كذلك |
| Pleased to meet you, Mr. Warne. | سعدت بلقائك سيد وارن |
| I was pleased to do it. | وقد سرني أن أفعل ذلك |
| Very pleased to make your acquaintance. | إننى سعيد جدا للتعرف عليك |
| Very pleased to see you again. | مسرور لرؤيتك م جددا . |
Related searches : Pleased To Discuss - Pleased To Join - Pleased To Recommend - Pleased To Participate - Pleased To Cooperate - Pleased To Get - Pleased To Welcoming - Pleased To Answer - Pleased To Receiving - Pleased To Apply - Pleased To Confirm - Pleased To Offer
