Translation of "pleased to offer" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Offer - translation : Pleased - translation : Pleased to offer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're not pleased with my offer? | ألست مسرورة بعرضي هذا |
| Ms. Ridgeway (Canada) Canada is pleased to offer its perspectives on the challenges relating to this important agenda item. | السيدة ريجواي (كندا) (تكلمت بالانكليزية) يسر كندا أن تقدم وجهات نظرها بشأن التحديات المتعلقة بهذا البند الهام من جدول الأعمال. |
| Give women their dowries freely , but if they are pleased to offer you any of it , consume it good and smooth . | وآتوا أعطوا النساء صدقاتهن جمع صدقة مهورهن ن حلة مصدر عطية عن طيب نفس فإن طبن لكم عن شيء منه نفسا تمييز محول عن الفاعل ، أي طابت أنفسهن لكم عن شيء من الصداق فوهبنه لكم فكلوه هنيئا طيبا مريئا محمود العاقبة لا ضرر فيه عليكم في الآخرة نزلت ردا على كره ذلك . |
| Give women their dowries freely , but if they are pleased to offer you any of it , consume it good and smooth . | وأعطوا النساء مهورهن ، عطية واجبة وفريضة لازمة عن طيب نفس منكم . فإن طابت أنفسهن لكم عن شيء من المهر فوه ب نه لكم فخذوه ، وتصر فوا فيه ، فهو حلال طيب . |
| Pleased to... | يسعدني لقائك |
| And give the women their dowries as a gift spontaneous but if they are pleased to offer you any of it , consume it with wholesome appetite . | وآتوا أعطوا النساء صدقاتهن جمع صدقة مهورهن ن حلة مصدر عطية عن طيب نفس فإن طبن لكم عن شيء منه نفسا تمييز محول عن الفاعل ، أي طابت أنفسهن لكم عن شيء من الصداق فوهبنه لكم فكلوه هنيئا طيبا مريئا محمود العاقبة لا ضرر فيه عليكم في الآخرة نزلت ردا على كره ذلك . |
| And give the women their dowries as a gift spontaneous but if they are pleased to offer you any of it , consume it with wholesome appetite . | وأعطوا النساء مهورهن ، عطية واجبة وفريضة لازمة عن طيب نفس منكم . فإن طابت أنفسهن لكم عن شيء من المهر فوه ب نه لكم فخذوه ، وتصر فوا فيه ، فهو حلال طيب . |
| And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if ye offer the lame and sick, is it not evil? offer it now unto thy governor will he be pleased with thee, or accept thy person? saith the LORD of hosts. | وان قربتم الاعمى ذبيحة أفليس ذلك شرا وان قربتم الاعرج والسقيم أفليس ذلك شرا. قر به لواليك أفيرضى عليك او يرفع وجهك قال رب الجنود. |
| I'm very pleased. Really, very pleased. | أنا سعيد جدا حقا، سعيد جدا |
| Pleased to meet you. | متشرف بمعرفتك. |
| Pleased to meet you. | تشرفنا |
| Pleased to meet you. | سعيد بمعرفتك |
| Pleased to meet you. | ممتن لمقابلتك. |
| Pleased to meet you. | مسرورة بلقائك. |
| Pleased to meet you. | أنا جيف جيمبسن |
| Pleased to meet you. | سعيدة لمقابلتك |
| Pleased to meet you. | س عدت بمقابلت ك |
| Pleased to meet you. | تشرفت بلقائك. |
| Pleased to meet you. | و أنا أيضا . |
| Pleased to meet you. | سعيدة بمقابلتك |
| Pleased to meet you. | سعيدة لمقـابلتك |
| Pleased to know you. | وانا سررت بمعرفتك |
| Pleased to meet you. | س ررت بلقائك . |
| Pleased to meet you. | س ررت بلقائك. |
| When you offer the blind for sacrifice, isn't that evil? And when you offer the lame and sick, isn't that evil? Present it now to your governor! Will he be pleased with you? Or will he accept your person? says Yahweh of Armies. | وان قربتم الاعمى ذبيحة أفليس ذلك شرا وان قربتم الاعرج والسقيم أفليس ذلك شرا. قر به لواليك أفيرضى عليك او يرفع وجهك قال رب الجنود. |
| Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering then shall they offer bullocks upon thine altar. | حينئذ تسر بذبائح البر محرقة وتقدمة تامة. حينئذ يصعدون على مذبحك عجولا |
| In line with agreements reached by the Melanesian Spearhead Group, as well as by all members of the South Pacific Forum, we are pleased to offer the proposal our support. | وبما يتمشى مع اﻻتفاقات التي توصــل إليها الفريق الرائد للبلدان الميﻻنيزية، وكذلك جميع الــدول اﻷعضاء في محفل جنوب المحيــط الهـادئ، يسرنا أن نعرب عن تأييدنا لﻻقتراح. |
| I'm pleased to meet you. | سررت بمعرفتك. |
| I'm pleased to meet you. | تشر فت بلقائك. |
| I'm pleased to meet you. | سررت بمعرفتك . |
| I'm pleased to meet you. | سررت بمعرفتك . |
| Pleased to meet you Tom | تشر فت بلقائك يا توم. |
| I'm pleased to meet you. | انا سعيد جدا بلقائك |
| Pleased to make your acquaintance. | . جوناثان ... . . سررت بلقائك |
| Very pleased to meet you. | سعداء جدا لمقابلتك. |
| Very pleased to meet you. | سعيدة جدا بمقابلتك |
| Rubini. Pleased to meet you. | روبيني،سررت بلقائك |
| Pleased to know you, Dill. | سررت بمعرفتك ديل |
| So pleased to meet you. | سعيد جدا بلقائك |
| I want to say... l m pleased... very pleased, I mean, to have brought you home. | اريد ان اقول... . اننى سررت... |
| return to your Lord well pleased with him and He will be pleased with you . | إرجعي إلى ربك يقال لها ذلك عند الموت ، أي إرجعي إلى أمره وإرادته راضية بالثواب مرضية عند الله بعملك ، أي جامعة بين الوصفين وهما حالان ويقال لها في القيامة |
| return to your Lord well pleased with him and He will be pleased with you . | يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي . |
| To offer my services. | لأعرض خدماتي عليه |
| I am pleased to see you. | سررت لرؤيتك . |
| I am pleased to see you. | سررت لرؤيتك . |
Related searches : Pleased To Discuss - Pleased To Join - Pleased To Recommend - Pleased To Participate - Pleased To Cooperate - Pleased To Get - Pleased To Welcoming - Pleased To Answer - Pleased To Receiving - Pleased To Apply - Pleased To Confirm - Pleased To Inform - Pleased To Say
