Translation of "pleased to discuss" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Discuss - translation : Pleased - translation : Pleased to discuss - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
President Obasanjo I am very pleased that we are meeting once more, at the summit level, to discuss financing for development three years after Monterrey. | الرئيس أوباسانيو (نيجيريا) (تكلم بالانكليزية) يسرني كثيرا أن نجتمع مرة أخرى على مستوى القمة، لمناقشة تمويل التنمية بعد انقضاء ثلاث سنوات على مؤتمر مونتيري. |
It is important that we recognize and discuss this important issue in this Hall, and we are very pleased to be sponsoring the draft resolution. | ومـــن المهم أن نعتـــرف بهذه المسألة الهامة وأن نناقشها في هذه القاعة، ويسرنا جدا كوننا من مقدمي مشروع القرار. |
Pleased to... | يسعدني لقائك |
There's nothing to discuss. | ليس هناك ما نناقشه. |
I want to discuss. | أريد التحدث عنها. |
There's nothing to discuss. | ليس هناك شيء نتناقشه. |
I'm very pleased. Really, very pleased. | أنا سعيد جدا حقا، سعيد جدا |
Pleased to meet you. | متشرف بمعرفتك. |
Pleased to meet you. | تشرفنا |
Pleased to meet you. | سعيد بمعرفتك |
Pleased to meet you. | ممتن لمقابلتك. |
Pleased to meet you. | مسرورة بلقائك. |
Pleased to meet you. | أنا جيف جيمبسن |
Pleased to meet you. | سعيدة لمقابلتك |
Pleased to meet you. | س عدت بمقابلت ك |
Pleased to meet you. | تشرفت بلقائك. |
Pleased to meet you. | و أنا أيضا . |
Pleased to meet you. | سعيدة بمقابلتك |
Pleased to meet you. | سعيدة لمقـابلتك |
Pleased to know you. | وانا سررت بمعرفتك |
Pleased to meet you. | س ررت بلقائك . |
Pleased to meet you. | س ررت بلقائك. |
He wants to discuss it. | يريد مناقشة الأمر |
I refuse to discuss Aristotle. | أرفض النقاش عن آرسطو . |
It's Christmas morning. Isn't this something you could discuss tomorrow? There's nothing to discuss. | إنه صباح عيد الميلاد، ألا ي مكن مناقشـة ذلك لأمـر غــدا |
I'm pleased to meet you. | سررت بمعرفتك. |
I'm pleased to meet you. | تشر فت بلقائك. |
I'm pleased to meet you. | سررت بمعرفتك . |
I'm pleased to meet you. | سررت بمعرفتك . |
Pleased to meet you Tom | تشر فت بلقائك يا توم. |
I'm pleased to meet you. | انا سعيد جدا بلقائك |
Pleased to make your acquaintance. | . جوناثان ... . . سررت بلقائك |
Very pleased to meet you. | سعداء جدا لمقابلتك. |
Very pleased to meet you. | سعيدة جدا بمقابلتك |
Rubini. Pleased to meet you. | روبيني،سررت بلقائك |
Pleased to know you, Dill. | سررت بمعرفتك ديل |
So pleased to meet you. | سعيد جدا بلقائك |
I want to say... l m pleased... very pleased, I mean, to have brought you home. | اريد ان اقول... . اننى سررت... |
Let's discuss this. Let's sit and discuss it quietly... | لنناقش الأمر ...لنناقش الأمر بهدوء |
The G 20 will discuss whatever the bigger countries consider it most useful to discuss. | وسوف تتولى مجموعة العشرين مناقشة كل ما تعتبره البلدان الكبرى جديرا بالمناقشة. |
return to your Lord well pleased with him and He will be pleased with you . | إرجعي إلى ربك يقال لها ذلك عند الموت ، أي إرجعي إلى أمره وإرادته راضية بالثواب مرضية عند الله بعملك ، أي جامعة بين الوصفين وهما حالان ويقال لها في القيامة |
return to your Lord well pleased with him and He will be pleased with you . | يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي . |
We are meeting today to discuss | نلتقي اليوم لكي نناقش |
It's too late to discuss it. | تأخر الوقت جدا لمناقشة هذه المسألة ، اخلدا إلى النوم فورا ... |
I would like to discuss it. | أود أن أنـاقشه. |
Related searches : To Discuss - Pleased To Join - Pleased To Recommend - Pleased To Participate - Pleased To Cooperate - Pleased To Get - Pleased To Welcoming - Pleased To Answer - Pleased To Receiving - Pleased To Apply - Pleased To Confirm - Pleased To Offer - Pleased To Inform